8.7.2019
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 230/53
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Μαΐου 2019 — Sumitomo Chemical και Tenka Best κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T–734/18 R)
(Ασφαλιστικά μέτρα - Βιοκτόνα προϊόντα - Δραστική ουσία εμπενθρίνη - Άρνηση εγκρίσεως - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Έλλειψη επείγοντος)
(2019/C 230/67)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αιτούσες: Sumitomo Chemical (UK) plc (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο), Tenka Best, SL (Aiguafreda, Ισπανία) (εκπρόσωποι: K. Van Maldegem, δικηγόρος, και V. McElwee, solicitor)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Haasbeek και R. Lindenthal)
Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: L. Van den Broeck και P. Cottin, επικουρούμενοι από τους A. Poppe και E. Jacubowitz, δικηγόρους)
Αντικείμενο
Αίτηση βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ για την αναστολή της εκτελέσεως της εκτελεστικής αποφάσεως (ΕΕ) 2018/1251 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2018, για τη μη έγκριση της εμπενθρίνης ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 (ΕΕ 2018, L 235, σ. 24).
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
2)
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.