Affaire T-208/18: Recours introduit le 23 mars 2018 — Nessim Daoud e.a./Conseil e. a.
C2112018FR2320120180323FR0030232242
Recours introduit le 23 mars 2018 — Nessim Daoud e.a./Conseil e. a.
(Affaire T-208/18)2018/C 211/30Langue de procédure: l'anglais
Parties
Parties requérantes: Magdy Milad Nessim Daoud (Blainville, Canada), Larsennar Ltd (Tortola, Îles vierges britanniques) et Maxim Zakharchenko (Nicosie, Chypre) (représentants: A. Markides, M. Ioannides, C. Velaris, C. Velaris, A. Roberston et G. Rothschild, avocats)
Parties défenderesses: Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, Banque centrale européenne, Eurogroupe (représenté par le Conseil de l’Union européenne) et Union européenne (représentée par la Commission européenne)
Conclusions
Les parties requérantes concluent à ce qu’il plaise au Tribunal:
—
condamner les parties défenderesses à verser aux requérants les sommes indiquées dans le tableau joint à la requête, majorées des intérêts courant du 26 mars 2013 jusqu’au prononcé de l’arrêt du Tribunal,
ou, à titre subsidiaire,
—
constater que les parties défenderesses ont engagé leur responsabilité non contractuelle et déterminer la procédure à suivre afin d’établir le dommage effectivement réparable subi par les parties requérantes;
et, en tout état de cause,
—
condamner les parties défenderesses aux dépens.
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent deux moyens, qui sont, en substance, identiques ou similaires à ceux invoqués dans l’affaire APG Intercon et Apsite Trading/Conseil e.a., T-147/18.
Full & Egal Universal Law Academy