21.10.2019
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 357/5
2019 m. birželio 12 d. Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Stichting Brein/News-Service Europe BV
(Byla C-442/19)
(2019/C 357/08)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Hoge Raad der Nederlanden
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorė: Stichting Brein
Kita kasacinio proceso šalis: News-Service Europe BV
Prejudiciniai klausimai
1.
Ar platformos, kurioje teikiamos Usenet tinklo paslaugos, valdytojas (o NSE buvo tokia valdytoja) laikomas viešai skelbiančiu kūrinius, kaip tai suprantama pagal 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/29/EB dėl autorių teisių ir gretutinių teisių informacinėje visuomenėje tam tikrų aspektų suderinimo (OL L 167, 2001, p. 10; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 17 sk., 1 t., p. 230, toliau – Direktyva 2001/29/EB), 3 straipsnio 1 dalį?
2.
Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai (t. y. kūriniai viešai skelbiami):
Ar nustačius, kad platformos, kurioje teikiamos Usenet tinklo paslaugos, valdytojas viešai skelbia kūrinius, kaip tai suprantama pagal Direktyvos 2001/29/EB 3 straipsnio 1 dalį, negalima taikyti 2000 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/31/EB dėl kai kurių informacinės visuomenės paslaugų, ypač elektroninės komercijos, teisinių aspektų vidaus rinkoje (Elektroninės komercijos direktyva) (OL L 178, 2000, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 25 t., p. 399, toliau – Direktyva 2000/31/EB) 14 straipsnio 1 dalies?
3.
Jei į pirmąjį ar antrąjį klausimą būtų atsakyta neigiamai (todėl iš principo galima remtis atsakomybės išimtimis pagal Direktyvos 2000/31/EB 14 straipsnio 1 dalį):
Ar platformos, kurioje teikiamos Usenet tinklo paslaugos, valdytojas, kuris siūlo paslaugas, atlieka aktyvius veiksmus, dėl kurių neleidžiama remtis Direktyvos 2000/31/EB 14 straipsnio 1 dalimi?
4.
Ar platformos, kurioje teikiamos Usenet tinklo paslaugos, valdytojui, viešai skelbiančiam kūrinius ir galinčiam remtis Direktyvos 2000/31/EB 14 straipsnio 1 dalimi, galima uždrausti tęsti šį pažeidimą ir (arba) dėl jo priimti nurodymą, kuris taikomas plačiau negu aprėpia šios direktyvos 14 straipsnio 3 dalyje numatytos galimybės, arba kuris prieštarauja Direktyvos 2000/31/EB 15 straipsnio 1 daliai?
Full & Egal Universal Law Academy