17.6.2019
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
C 206/41
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 2 kwietnia 2019 r. — Lantmännen i Lantmännen Agroetanol/Komisja
(Sprawa T-79/19 R)
(Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Konkurencja - Postępowanie ugodowe - Dostęp do dokumentów - Brak pilnego charakteru)
(2019/C 206/46)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Lantmännen ek för (Sztokholm, Szwecja), Lantmännen Agroetanol AB (Norrköping, Szwecja) (przedstawiciele: adwokaci S. Perván Lindeborg i A. Johansson oraz R. Bachour, solicitor)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Jimeno Fernández, G. Conte i C. Urraca Caviedes, pełnomocnicy)
Przedmiot
Złożony na podstawie art. 278 i 279 TFUE wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji Europejskiej C(2019) 743 final z dnia 28 stycznia 2019 r. w sprawie sprzeciwu dotyczącego ujawnienia informacji wniesionego przez Lantmännen ek för i Lantmännen Agroetanol AB na podstawie art. 8 decyzji 2011/695/UE Przewodniczącego Komisji Europejskiej z dnia 13 października 2011 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji (sprawa AT.40054 — Wskaźniki referencyjne dla etanolu).
Sentencja
1)
Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony.
2)
Postanowienie z dnia 14 lutego 2019 r., Lantmännen i Lantmännen Agroetanol/Komisja (T-79/19 R), zostaje uchylone.
3)
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
Full & Egal Universal Law Academy