2.9.2019
SL
Uradni list Evropske unije
C 295/54
Tožba, vložena 2. julija 2019 – Azzolini/Parlament
(Zadeva T-431/19)
(2019/C 295/70)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Claudio Azzolini (Neapelj, Italija) (zastopnik: M. Merola, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski parlament
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
—
razglasi za neobstoječ oziroma v celoti razglasi za ničen ukrep, glede katerega je bila tožeča stranka obveščena z izpodbijanim sporočilom, in s katerim je Evropski parlament preračunal pokojninske pravice ter zahteval vračilo zneskov, nakazanih na podlagi prejšnjih izračunov pokojnine;
—
Evropskemu parlamentu naloži vračilo vseh nezakonito zadržanih zneskov, skupaj z zakonitimi obrestmi od datuma zadržanja do izplačila, in Evropskemu parlamentu naloži izvršitev sodbe, ki bo izdana, ter sprejetje vseh pobud, ravnanj ali ukrepov, ki so nujni za zagotovitev takojšnje in celovite vzpostavitve prvotne pokojninske pravice;
—
Evropskemu parlamentu naloži plačilo stroškov.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobni tistim, ki so bili navedeni v zadevi T-389/19, Coppo Gavazzi/Parlament.
Full & Egal Universal Law Academy