Avis juridique important
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 116
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0058
++++
Article 116
1 . The compensatory amount applicable per kilogram of slaughtered poultry shall be calculated on the basis of the compensatory amounts applicable to the quantity of feed-grain necessary for the production in the Community of one kilogram of slaughtered poultry , differentiated on the basis of species .
2 . The compensatory amount applicable per chick shall be calculated on the basis of the compensatory amounts applicable to the quantity of feed-grain necessary for the production in the Community of one chick .
3 . For the products referred to in Article 1 ( 2 ) ( d ) of Regulation ( EEC ) No 2777/75 on the common organization of the market in poultrymeat , the compensatory amount shall be derived from the compensatory amount for slaughtered poultry , with the help of coefficients to be determined .
Top