Avis juridique important
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Ισπανία, Κεφάλαιο 4: Αλιεία, Τμήμα ΙΙ: Πρόσβαση στα ύδατα και στους πόρους, Άρθρο 164
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0072
Αρθρο 164
(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985.
1. Ο αριθμός των πλοίων που φέρουν τη σημαία ενός από τα παρόντα κράτη μέλη, τα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις αλιευτικές δραστηριότητες στα ύδατα του Ατλαντικού ωκεανού που υπάγονται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία του Βασιλείου της Ισπανίας και καλύπτονται από το CIEM ορίζεται κάθε χρόνο:
α) για τα είδη που υπάγονται σε TAC και ποσοστώσεις, σε συνάρτηση με τις δυνατότητες αλιείας που έχουν παραχωρηθεί·
β) για τα είδη που δεν υπάγονται σε TAC και ποσοστώσεις, λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική σταθερότητα και την ανάγκη να εξασφαλιστεί η διατήρηση των αποθεμάτων.
2. Οι ειδικευμένες αλιευτικές δραστηριότητες των πλοίων που φέρουν τη σημαία ενός από τα παρόντα κράτη μέλη στα ύδατα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ασκούνται μέσα στα ίδια ποσοτικά όρια και με τον ίδιο τρόπο πρόσβασης και ελέγχου με τα καθοριζόμενα για τα ισπανικά πλοία τα οποία επιτρέπεται να ασκήσουν αλιευτικές δραστηριότητες στις ζώνες αλιείας των παρόντων κρατών μελών, τηρώντας τις άλλες διατάξεις για τη διατήρηση των πόρων.
3. Οι γενικοί κανόνες εφαρμογής του παρόντος άρθρου και ιδίως ο ετήσιος καθορισμός του αριθμού των πλοίων, αποφασίζονται κατά τη διαδικασία του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 και για πρώτη φορά πριν από την 1η Ιανουαρίου 1986.
4. Ο τρόπος εφαρμογής του παρόντος άρθρου καθορίζεται πριν από την 1η Ιανουαρίου 1986, κατά τη διαδικασία του άρθρου 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83.
Top