Avis juridique important
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Πορτογαλία, Κεφάλαιο 3: Γεωργία, Τμήμα Ι: Γενικές διατάξεις, Άρθρο 234
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0092
Αρθρο 234
(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985.
1. Η εφαρμογή των κοινοτικών ρυθμίσεων στα προϊόντα που καλύπτονται στο παρόν κεφάλαιο πραγματοποιείται με μια μετάβαση «κλασικού τύπου» ή με μια «σταδιακή» μετάβαση των οποίων οι γενικές λεπτομέρειες καθορίζονται αντίστοιχα στα τμήματα ΙΙ και ΙΙΙ και οι ειδικές λεπτομέρειες, ανάλογα με τους τομείς προϊόντων, στα τμήματα IV και V.
2. Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά σε ειδικές περιπτώσεις, το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής, θεσπίζει τις αναγκαίες διατάξεις για την υλοποίηση του παρόντος κεφαλαίου.
Οι διατάξεις αυτές μπορούν ιδίως να προβλέπουν τα κατάλληλα μέτρα για την αποφυγή των εκτροπών εμπορίου μεταξύ της Πορτογαλίας και των άλλων κρατών μελών.
3. Το Συμβούλιο, με ομόφωνη απόφαση, μετά από πρόταση της Επιτροπής jai διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, μπορεί να προβεί στις προσαρμογές των μέτρων του παρόντος κεφαλαίου που πιθανόν να καταστούν αναγκαίες σε περίπτωση τροποποίησης των κοινοτικών ρυθμίσεων.
Top