Avis juridique important
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Πορτογαλία, Κεφάλαιο 3: Γεωργία, Τμήμα ΙΙ: Η μετάβαση κλασσικού τύπου, Ενότητα 6: Άλλες διατάξεις, Άρθρο 253
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0100
Αρθρο 253
(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985.
Για τη βελτίωση της διαρθρωτικής κατάστασης στην Πορτογαλία, εφαρμόζονται τα ακόλουθα μέτρα:
α) εφαρμογή, από την ενδιάμεση περίοδο, συγκεκριμένων μέτρων προετοιμασίας για την εισαγωγή και εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου, ιδίως στον τομέα των διαρθρώσεων της παραγωγής της μεταποίησης και της εμπορίας καθώς και στον τομέα των οργανώσεων των παραγωγών
β) εφαρμογή στην Πορτογαλία, από την ημερομηνία της προσχώρησης, των κοινοτικών ρυθμίσεων στον κοινωνικο- διαρθρωτικό τομέα, συμπεριλαμβανομένων και των ρυθμίσεων των σχετικών με τις οργανώσεις των παραγωγών
γ) επέκταση υπέρ της Πορτογαλίας στο πλαίσιο των ρυθμίσεων που αναφέρονται στο στοιχείο β), των ειδικών ευνοϊκότερων διατάξεων που υφίστανται κατά την ημερομηνία αυτή, στις οριζόντιες κοινοτικές ρυθμίσεις, υπέρ των πλέον μειονεκτικών περιοχών στην Κοινότητα στην παρούσα της σύνθεση
δ) επιπλέον, εφαρμογή διαρθρωτικών δράσεων υπέρ της Πορτογαλίας, υπό τη μορφή ειδικού προγράμματος ανάπτυξης της πορτογαλικής γεωργίας.
Αν είνει ανάγκη, το Συμβούλιο αποφασίζει, με τις προϋποθέσεις του άρθρου 258, τα μέτρα ή τις λεπτομέρειες των μέτρων που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο.
Top