Avis juridique important
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 258
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0101
++++
Article 258
1 . The transitional measures relating to the application of acts concerning the common agricultural policy and not specified in this Act , including the field of structures , which are rendered necessary by the accession shall be adopted before accession in accordance with the procedure laid down in paragraph 3 and shall enter into force on the date of accession at the earliest .
2 . The transitional measures referred to in paragraph 1 shall be those indicated in Articles 247 , 253 , 254 , 256 , 263 ( 2 ) and 280 .
3 . The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , or the Commission , deciding in accordance with the procedure referred to in Article 257 ( 1 ) , shall adopt the transitional measures referred to in paragraph 1 of this Article depending on which of those institutions adopted the initial acts , affected by those measures .
Top