Avis juridique important
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Πορτογαλία, Κεφάλαιο 3: Γεωργία, Τμήμα ΙΙ: Η μετάβαση κλασσικού τύπου, Ενότητα 6: Άλλες διατάξεις, Άρθρο 258
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0101
Αρθρο 258
(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985.
1. Τα μεταβατικά μέτρα που αναφέρονται στην εφαρμογή των πράξεων σχετικά με την κοινή γεωργική πολιτική, που δεν προσδιορίζονται στην παρούσα πράξη περιλαμβανομένου και του τομέα των διαρθρώσεων, και που καθίστανται αναγκαία λόγω της προσχώρησης, αποφασίζονται πριν από την προσχώρηση κατά τη διαδικασία της παραγράφου 3 και τίθενται σε ισχύ το ενωρίτερο κατά την ημερομηνία της προσχώρησης.
2. Τα μεταβατικά μέτρα της παραγράφου 1 είναι εκείνα που αναφέρονται στα άρθρα 247, 253, 254, 256, στο άρθρο 263 παράγραφος 2 και στο άρθρο 280.
3. Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής, ή η Επιτροπή, κατά τη διαδικασία του άρθρου 257 παράγραφος 1, αποφασίζει τα μεταβατικά μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου ανάλογα με το αν οι αρχικές πράξεις στις οποίες αναφέρονται έχουν εκδοθεί από το ένα ή από το άλλο από τα όργανα αυτά.
Top