Avis juridique important
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 26 OF THE ACT OF ACCESSION
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0242
++++
XVII . MISCELLANEOUS
EEC Acts
Council Regulation No 1 of 15 April 1958 ( OJ No 17 , 6 . 10 . 1958 , p . 385/58 ) , as amended by :
- the 1972 Act of Accession ( OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972 , p . 14 ) ,
- the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) .
Article 1 is replaced by the following :
" Article 1
The official languages and the working languages of the institutions of the Community shall be Danish , Dutch , English , French , German , Greek , Italian , Portuguese and Spanish . "
Article 4 is replaced by the following :
" Article 4
Regulations and other documents of general application shall be drafted in the nine official languages . "
Article 5 is replaced by the following :
" Article 5
The Official Journal of the European Communities shall be published in the nine official languages . "
Euratom Acts
Council Regulation No 1 of 15 April 1958 ( OJ No 17 , 6 . 10 . 1958 , p . 401/58 ) .
Article 1 is replaced by the following :
" Article 1
The official languages and the working languages of the institutions of the Community shall be Danish , Dutch , English , French , German , Greek , Italian , Portuguese and Spanish . "
Article 4 is replaced by the following :
" Article 4
Regulations and other documents of general application shall be drafted in the nine official languages . "
Article 5 is replaced by the following :
" Article 5
The Official Journal of the European Communities shall be published in the nine official languages . "
Top