Avis juridique important
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, BILAG I: LISTE OMHANDLET I ARTIKEL 26 I TILTRAEDELSESAKTEN
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0242
++++
XVII . DIVERSE
EOEF-retsakter
Raadets forordning nr . 1 af 15 . april 1958 ( EFT nr . 17 af 6 . 10 . 1958 , s . 385/58 ) , aendret ved :
- Tiltraedelsesakten af 1972 ( EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 ) ,
- Tiltraedelsesakten af 1979 ( EFT nr . L 291 af 19 . 11 . 1979 , s . 17 ) .
Artikel 1 affattes saaledes :
" Artikel 1
De officielle sprog og arbejdssprogene for Faellesskabets institutioner er dansk , engelsk , fransk , graesk , italiensk , nederlandsk , portugisisk , spansk og tysk . " .
Artikel 4 affattes saaledes :
" Artikel 4
Forordninger og andre dokumenter , der er almengyldige , affattes paa de ni officielle sprog . " .
Artikel 5 affattes saaledes :
" Artikel 5
De Europaeiske Faellesskabers Tidende udkommer paa de ni officielle sprog . " .
Euratom-retsakter
Raadets forordning nr . 1 af 15 . april 1958 ( EFT nr . 17 af 6 . 10 . 1958 , s . 401/58 ) .
Artikel 1 affatter saaledes :
" Artikel 1
De officielle sprog og arbejdssprogene for Faellesskabets institutioner er dansk , engelsk , fransk , graesk , italiensk , nederlandsk , portugisisk , spansk og tysk . " .
Artikel 4 affattes saaledes :
" Artikel 4
Forordninger og andre dokumenter , der er almengyldige , affattes paa de ni officielle sprog . " .
Artikel 5 affattes saaledes :
" Artikel 5
De Europaeiske Faellesskabers Tidende udkommer paa de ni officielle sprog . " .
Top