Avis juridique important
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX II: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 27 OF THE ACT OF ACCESSION
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0246
++++
VI . APPROXIMATION OF LEGISLATION
1 . Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 ( OJ No 196 , 16 . 8 . 1967 , p . 1 ) , as amended by :
- Council Directive 69/81/EEC of 13 March 1969 ( OJ No L 68 , 19 . 3 . 1969 , p . 1 ) ,
- Council Directive 70/189/EEC of 6 March 1970 ( OJ No L 59 , 14 . 3 . 1970 , p . 33 ) ,
- Council Directive 71/144/EEC of 22 March 1971 ( OJ No L 74 , 29 . 3 . 1971 , p . 15 ) ,
- Council Directive 73/146/EEC of 21 May 1973 ( OJ No L 167 , 25 . 6 . 1973 , p . 1 ) ,
- Council Directive 75/409/EEC of 24 June 1975 ( OJ No L 183 , 14 . 7 . 1975 , p . 22 ) ,
- Commission Directive 76/907/EEC of 14 July 1976 ( OJ No L 360 , 30 . 12 . 1976 , p . 1 ) , as corrected in OJ No L 28 , 2 . 2 . 1979 , p . 32 ,
- Commission Directive 79/370/EEC of 30 January 1979 ( OJ No L 88 , 7 . 4 . 1979 , p . 1 ) ,
- Council Directive 79/831/EEC of 18 September 1979 ( OJ No L 259 , 15 . 10 . 1979 , p . 10 ) ,
- the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) ,
- Council Directive 80/1189/EEC of 4 December 1980 ( OJ No L 366 , 31 . 12 . 1980 , p . 1 ) ,
- Commission Directive 81/957/EEC of 23 October 1981 ( OJ No L 351 , 7 . 12 . 1981 , p . 5 ) ,
- Commission Directive 82/232/EEC of 25 March 1982 ( OJ No L 106 , 21 . 4 . 1982 , p . 18 ) ,
- Commission Directive 83/467/EEC of 29 July 1983 ( OJ No L 257 , 16 . 9 . 1983 , p . 1 ) ,
- Commission Directive 84/449/EEC of 25 April 1984 ( OJ No L 251 , 19 . 9 . 1984 , p . 1 ) .
The Annexes must be supplemented by the addition of the terms in Spanish and Portuguese of the substances and other expressions which are indicated therein in all the current Community languages .
2 . Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 ( OJ No L 202 , 6 . 9 . 1971 , p . 1 ) , as amended by :
- the 1972 Act of Accession ( OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972 , p . 14 ) ,
- Council Directive 72/427/EEC of 19 December 1972 ( OJ No L 291 , 28 . 12 . 1972 , p . 156 ) ,
- the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) ,
- Council Directive 83/575/EEC of 26 October 1983 ( OJ No L 332 , 28 . 11 . 1983 , p . 43 ) .
The drawings to which point 3.2.1 of Annex II refers , must be supplemented by the indication of the necessary characters for the new distinguishing abbreviations .
3 . Council Directive 80/767/EEC of 22 July 1980 ( OJ No L 215 , 18 . 8 . 1980 , p . 1 ) .
Annex I , comprising the list of entitities to be considered as contracting authorities in each of the Member States , must be supplemented by the indication of the list of the said entities in the new Member States , which will be defined on the basis of the results of negotiations to be carried out within GATT on this matter .
Top