Avis juridique important
DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, ANHANG II: LISTE ZU ARTIKEL 27 DER BEITRITTSAKTE
Amtsblatt Nr. L 302 vom 15/11/1985 S. 0246
++++
VI . ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN
1 . Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27 . Juni 1967 ( ABl . Nr . 196 vom 16 . 8 . 1967 , S . 1 ) , geändert durch :
- Richtlinie 69/81/EWG des Rates vom 13 . März 1969 ( ABl . Nr . L 68 vom 19 . 3 . 1969 , S . 1 ) ,
- Richtlinie 70/189/EWG des Rates vom 6 . März 1970 ( ABl . Nr . L 59 vom 14 . 3 . 1970 , S . 33 ) ,
- Richtlinie 71/144/EWG des Rates vom 22 . März 1971 ( ABl . Nr . L 74 vom 29 . 3 . 1971 , S . 15 ) ,
- Richtlinie 73/146/EWG des Rates vom 21 . Mai 1973 ( ABl . Nr . L 167 vom 25 . 6 . 1973 , S . 1 ) ,
- Richtlinie 75/409/EWG des Rates vom 24 . Juni 1975 ( ABl . Nr . L 183 vom 14 . 7 . 1975 , S . 22 ) ,
- Richtlinie 76/907/EWG der Kommission vom 14 . Juli 1976 ( ABl . Nr . L 360 vom 30 . 12 . 1976 , S . 1 ) , berichtigt in ABl . Nr . L 28 vom 2 . 2 . 1979 , S . 32 ,
- Richtlinie 79/370/EWG der Kommission vom 30 . Januar 1979 ( ABl . Nr . L 88 vom 7 . 4 . 1979 , S . 1 ) ,
- Richtlinie 79/831/EWG des Rates vom 18 . September 1979 ( ABl . Nr . L 259 vom 15 . 10 . 1979 , S . 10 ) ,
- Beitrittskarte von 1979 ( ABl . Nr . L 291 vom 19 . 11 . 1979 , S . 17 ) ,
- Richtlinie 80/1189/EWG des Rates vom 4 . Dezember 1980 ( ABl . Nr . L 366 vom 31 . 12 . 1980 , S . 1 ) ,
- Richtlinie 81/957/EWG der Kommission vom 23 . Oktober 1981 ( ABl . Nr . L 351 vom 7 . 12 . 1981 , S . 5 ) ,
- Richtlinie 82/232/EWG der Kommission vom 25 . März 1982 ( ABl . Nr . L 106 vom 21 . 4 . 1982 , S . 18 ) ,
- Richtlinie 83/467/EWG der Kommission vom 29 . Juli 1983 ( ABl . Nr . L 257 vom 16 . 9 . 1983 , S . 1 ) ,
- Richtlinie 84/449/EWG der Kommission vom 25 . April 1984 ( ABl . Nr . L 251 vom 19 . 9 . 1984 , S . 1 ) .
In den Anhängern sind die Stoffe und sonstigen Bezeichnungen , die dort in allen derzeitigen Sprachen der Gemeinschaft angegeben sind , auch auf spanisch und portugiesisch wiederzugeben .
2 . Richtlinie 71/316/EWG des Rates vom 26 . Juli 1971 ( ABl . Nr . L 202 vom 6 . 9 . 1971 , S . 1 ) , geändert durch :
- Beitrittsakte von 1972 ( ABl . Nr . L 73 vom 27 . 3 . 1972 , S . 14 ) ,
- Richtlinie 72/427/EWG des Rates vom 19 . Dezember 1972 ( ABl . Nr . L 291 vom 28 . 12 . 1972 , S . 156 ) ,
- Beitrittsakte von 1979 ( ABl . Nr . L 291 vom 19 . 11 . 1979 , S . 17 ) ,
- Richtlinie 83/575/EWG des Rates vom 26 . Oktober 1983 ( ABl . Nr . L 332 vom 28 . 11 . 1983 , S . 43 ) .
In den in Anhang II Nummer 3.2.1 genannten Zeichnungen sind die entsprechenden Schriftzeichen für die neuen Kennbuchstaben hinzuzufügen .
3 . Richtlinie 80/767/EWG des Rates vom 22 . Juli 1980 ( ABl . Nr . L 215 vom 18 . 8 . 1980 , S . 1 ) .
In Anhang I mit dem Verzeichnis der in den einzelnen Mitgliedstaaten als öffentliche Auftraggeber geltenden Stellen muß das Verzeichnis dieser in den neuen Mitgliedstaaten bestehenden Stellen hinzugefügt werden , die aufgrund des Ergebnisses der diesbezueglich im GATT zu führenden Verhandlungen festgelegt werden .
Top