Avis juridique important
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO II: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 27 DELL' ATTO DI ADESIONE
Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0246
++++
VI . RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI
1 . Direttiva 67/548/CEE del Consiglio , del 27 giugno 1967 ( GU n . L 196 del 16 . 8 . 1967 , pag . 1 ) , modificata da :
- direttiva 69/81/CEE del Consiglio , del 13 marzo 1969 ( GU n . L 68 del 19 . 3 . 1969 , pag . 1 ) ,
- direttiva 70/189/CEE del Consiglio , del 6 marzo 1970 ( GU n . L 59 del 14 . 3 . 1970 , pag . 33 ) ,
- direttiva 71/144/CEE del Consiglio , del 22 marzo 1971 ( GU n . L 74 del 29 . 3 . 1971 , pag . 15 ) ,
- direttiva 73/146/CEE del Consiglio , del 21 maggio 1973 ( GU n . L 167 del 25 . 6 . 1973 , pag . 1 ) ,
- direttiva 75/409/CEE del Consiglio , del 24 giugno 1975 ( GU n . L 183 del 14 . 7 . 1975 , pag . 22 ) ,
- direttiva 76/907/CEE della Commissione , del 14 luglio 1976 ( GU n . L 360 del 30 . 12 . 1976 , pag . 1 ) , rettificata nella GU n . L 28 del 2 . 2 . 1979 , pag . 32 ,
- direttiva 79/370/CEE della Commissione , del 30 gennaio 1979 ( GU n . L 88 del 7 . 4 . 1979 , pag . 1 ) ,
- direttiva 79/831/CEE del Consiglio , del 18 settembre 1979 ( GU n . L 259 del 15 . 10 . 1979 , pag . 10 ) ,
- atto di adesione del 1979 ( GU n . L 291 del 19 . 11 . 1979 , pag . 17 ) ,
- direttiva 80/1189/CEE del Consiglio , del 4 dicembre 1980 ( GU n . L 366 del 31 . 12 . 1980 , pag . 1 ) ,
- direttiva 81/957/CEE della Commissione , del 23 ottobre 1981 ( GU n . L 351 del 7 . 12 . 1981 , pag . 5 ) ,
- direttiva 82/232/CEE della Commissione , del 25 marzo 1982 ( GU n . L 106 del 21 . 4 . 1982 , pag . 18 ) ,
- direttiva 83/467/CEE della Commissione , del 29 luglio 1983 ( GU n . L 257 del 16 . 9 . 1983 , pag . 1 ) ,
- direttiva 84/449/CEE della Commissione , del 25 aprile 1984 ( GU n . L 251 del 19 . 9 . 1984 , pag . 1 ) .
Gli allegati devono essere completati con l'aggiunta dei termini , in spagnolo e in portoghese , delle sostanze e delle altre espressioni ivi indicate in tutte le lingue attuali della Comunità .
2 . Direttiva 71/316/CEE del Consiglio , del 26 luglio 1971 ( GU n . L 202 del 6 . 9 . 1971 , pag . 1 ) , modificata da :
- atto di adesione del 1972 ( GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 14 ) ,
- direttiva 72/427/CEE del Consiglio , del 19 dicembre 1972 ( GU n . L 291 del 28 . 12 . 1972 , pag . 156 ) ,
- atto di adesione del 1979 ( GU n . L 291 del 19 . 11 . 1979 , pag . 17 ) ,
- direttiva 83/575/CEE del Consiglio , del 26 ottobre 1983 ( GU n . L 332 del 28 . 11 . 1983 , pag . 43 ) .
I disegni cui si riferisce l'allegato II , punto 3.2.1 devono essere completati con l'indicazione dei caratteri necessari alle nuove sigle .
Top