Avis juridique important
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX II: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 27 OF THE ACT OF ACCESSION
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0247
++++
VIII . STATISTICS
1 . Council Regulation ( EEC ) No 1736/75 of 24 June 1975 ( OJ No L 183 , 14 . 7 . 1975 , p . 3 ) , as amended by :
- Council Regulation ( EEC ) No 2845/77 of 19 December 1977 ( OJ No L 329 , 22 . 12 . 1977 , p . 3 ) ,
- Commission Regulation ( EEC ) No 3396/84 of 3 December 1984 ( OJ No L 314 , 4 . 12 . 1984 , p . 10 ) .
In Article 3 , the indication of the statistical territory should , where necessary , be supplemented on the basis of amendments made to the Regulations defining the customs territory of the Community consequent upon the accession of the new Member States .
2 . Commission Regulation ( EEC ) No 3581/81 of 14 December 1981 ( OJ No L 359 , 15 . 12 . 1981 , p . 12 ) .
In Article 2 , the indication of the respective equivalent value in pesetas and escudos of the statistical threshold of 400 ECU should be added for Spain and Portugal .
Top