Avis juridique important
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX XXX: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 364 ( 3 ) OF THE ACT OF ACCESSION
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0330
++++
ANNEX XXX
List provided for in Article 364 ( 3 ) of the Act of Accession
( a ) TEMPORARY DEROGATIONS FROM REGULATION ( EEC ) NO 288/82
CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *
40.08 * Plates , sheets , strip , rods and profile shapes , of unhardened vulcanized rubber : * 33 tonnes *
* A . Plates , sheets and strip : * *
* ex I . Of expanded , foam or sponge rubber : * *
* - Adhesive * *
* ex II . Other : * *
* - Adhesive * *
40.09 * Piping and tubing , of unhardened vulcanized rubber * 42 tonnes *
40.13 * Articles of apparel and clothing accessories ( including gloves ) , for all purposes , of unhardened vulcanized rubber : * 10 tonnes *
* A . Gloves , including mittens : * *
* ex B . Articles of apparel and clothing accessories : * *
* - Excluding corsets , belts and the like and airtight and watertight clothing for divers * *
40.14 * Other articles of unhardened vulcanized rubber : * 135 tonnes *
* A . Articles for technical uses , for use in civil aircraft * *
* B . Other : * *
* ex I . Of expanded foam or sponge rubber : * *
* - Excluding tobacco-pouches * *
* ex II . Other : * *
* - Excluding tobacco-pouches * *
48.15 * Other paper and paperboard , cut to size or shape : * 50 tonnes *
* ex A . Adhesive strips of a width not exceeding 10 cm , the coating of which consists of unvulcanized natural or synthetic rubber : * *
* - In paper of a weight not greater than 160 g per m2 , excluding paper for electrical insulation * *
* ex B . Other : * *
* - Adhesive paper of a weight not greater than 160 g per m2 , excluding paper for electrical insulation * *
59.03 * Bonded fibre fabrics , similar bonded yarn fabrics , and articles of such fabrics , whether or not impregnated or coated : * 3 tonnes *
* ex B . Other : * *
* - Adhesive * *
59.05 * Nets and netting made of twine , cordage or rope , and made up fishing nets of yarn , twine , cordage or rope : * 30 tonnes *
* A . Fishing nets and netting : * *
CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *
64.05 * Parts of footwear , removable in-soles , hose protectors and heel cushions , of any material except metal : * 93 tonnes *
* ex A . Assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components , but without outer soles : * *
* - Of rubber * *
* ex B . Other : * *
* - Of rubber * *
ex 70.10 * Carboys , bottles , jars , pots , tubular containers and similar containers , of glass , of a kind commonly used for the conveyance or packing of goods ; stoppers and other closures , of glass : * 7 500 tonnes *
* - Carboys and bottles * *
* - Other containers of a kind commonly used for the conveyance or packing of goods , excluding coloured , matt , engraved , irisated , cut , marbled , opaque , opaline or painted containers or tubes for pills * 19 tonnes *
70.21 * Other articles of glass * 18 tonnes *
73.18 * Tubes and pipes and blanks therefor , of iron ( other than of cast iron ) or steel , excluding high pressure hydro-electric conduits : * 2 290 tonnes *
* ex A . Tubes and pipes with attached fittings , suitable for conducting gases or liquids , for use in civil aircraft : * *
* - Unworked or painted , varnished , enamelled or otherwise treated ( including Mannesmann tubes and tubes obtained by swaging ) , whether or not with sockets or flanges , but not otherwise worked , seamless of a wall thickness of 2,2 mm or less * *
* B . Other : * *
* ex I . Straight and of uniform wall-thickness , unworked , seamless , of circular cross-section , solely for the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses : * *
* - Of a wall thickness of 2,2 mm or less * *
* ex III . Other : * *
* - Unworked or painted , varnished , enamelled or otherwise treated ( including Mannesmann tubes and tubes obtained by swaging ) , whether or not with sockets or flanges , but not otherwise worked , seamless of a wall thickness of 2,2 mm or less * *
* ex A . Tubes and pipes with attached fittings , suitable for conducting gases or liquids , for use in civil aircraft : * 100 tonnes *
* - Unworked or painted , varnished , enamelled or otherwise treated ( including Mannesmann tubes and tubes obtained by swaging ) , whether or not with sockets or flanges , but not otherwise worked , welded of a wall thickness of 4,5 mm or less * *
* B . Other : * *
* ex II . Straight and of uniform wall-thickness , other than those falling in B I above , of a maximum length of 4,50 m , of alloy steel containing by weight not less than 0,90 % but not more than 1,15 % of carbon , not less than 0,50 % but not more than 2 % of chromium and not more than 0,50 % of molybdenum : * *
* - Unworked or painted , varnished , enamelled or otherwise treated ( including Mannesmann tubes and tubes obtained by swaging ) , whether or not with sockets or flanges , but not otherwise worked , welded of a wall thickness of 4,5 mm or less * *
* ex III . Other : * *
* - Unworked or painted , varnished , enamelled or otherwise treated ( including Mannesmann tubes and tubes obtained by swaging ) , whether or not with sockets or flanges , but not otherwise worked , welded of a wall thickness of 4,5 mm or less * *
CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *
ex 84.38 * Auxiliary machinery for use with machines of heading No 84.37 ( for example , dobbies , Jacquards , automatic stop motions and shuttle changing mechanisms ) ; parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of the present heading or with machines falling within heading No 84.36 or 84.37 ( for example , spindles and spindle flyers , card clothing , combs , extruding nipples , shuttles , healds and heald-lifters and hosiery needles ) : * 15 tonnes *
* - Shuttles and healds * *
85.19 * Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits , for the protection of electrical circuits , or for making connections to or in electrical circuits ( for example , switches , relays , fuses , lightning arresters , surge suppressors , plugs , lampholders and junction boxes ) ; resistors , fixed or variable ( including potentiometers ) , other than heating resistors ; printed circuits ; switchboards ( other than telephone switchboards ) and control panels : * 1 200 units *
* ex A . Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits , for the protection of electrical circuits or for making connections to or in electrical circuits : * *
* - Non-automatic make-and-break switches and isolating switches not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding parts , of ceramic material or glass * *
* ex B . Resistors fixed or variable ( including potentiometers ) , other than heating resistors : * *
* - Variable resistors not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding parts , of ceramic material or glass * *
* ex A . Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits , for the protection of electrical circuits or for making connections to or in electrical circuits : * 132 000 units *
* - Non-automatic make-and-break switches and isolating switches not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding parts in materials other than ceramic or glass * *
* ex B . Resistors , fixed or variable ( including potentiometers ) , other than heating resistors : * *
* - Variable resistors not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding parts , of materials other than ceramic or glass * *
* ex A . Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits , for the protection of electrical circuits or for making connections to or in electrical circuits : * 24 600 units *
* - Automatic make-and-break switches , circuit-breakers and contactors not exceeding 3 kg per unit in weight , excluding parts * *
* - Cut-outs , excluding parts * 27 000 units *
* - Other articles of ceramic material or of glass , not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding relays for automatic switchboards , fuses , remote control relays for musical frequency and parts * 30 000 units *
* ex B . Resistors , fixed or variable ( including potentiometers ) , other than heating resistors : * *
* - Fixed resistors and potentiometers other than heating resistors , of ceramic material or glass , not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding parts * *
* ex C . Printed circuits : * *
* - Of ceramic material or glass , not exceeding 2 kg per unit in weight * *
* ex A . Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits , for the protection of electrical circuits or for making connections to or in electrical circuits : * 3 636 000 units *
CCT heading No * Description * Global quota ( 1986 ) *
85.19 ( cont'd ) * - Articles in materials other than ceramic or glass , not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding non-automatic make-and-break switches and isolating switches , not exceeding 2 kg per unit in weight , automatic make-and-break switches , circuit-breakers and contactors not exceeding 3 kg per unit in weight , cut-outs and parts * *
* ex B . Resistors , fixed or variable ( including potentiometers ) , other than heating resistors : * *
* - In materials other than ceramic or glass , not exceeding 2 kg per unit in weight , excluding parts * *
* ex C . Printed circuits : * *
* - In materials other than ceramic or glass , not exceeding 2 kg per unit in weight *
Top