Avis juridique important
80/1299/CEE: Decisione della Commissione, del 23 dicembre 1980, recante modifica della decisione 79/277/CEE per quanto concerne le condizioni sanitarie relative all' importazione di muscoli masseteri provenienti dall' Argentina, dal Brasile, dall' Uruguay e dal Paraguay
Gazzetta ufficiale n. L 377 del 31/12/1980 pag. 0050
++++
( 1 ) GU N . L 302 DEL 31 . 12 . 1972 , PAG . 28 .
( 2 ) GU N . L 26 DEL 31 . 1 . 1977 , PAG . 81 .
( 3 ) GU N . L 236 DEL 28 . 8 . 1978 , PAG . 19 , 29 E 37 .
( 4 ) GU N . L 7 DELL ' 11 . 1 . 1979 , PAG . 31 .
( 5 ) GU N . L 53 DEL 3 . 3 . 1979 , PAG . 33 .
( 6 ) GU N . L 65 DEL 15 . 3 . 1979 , PAG . 32 .
( 7 ) GU N . L 186 DEL 24 . 7 . 1979 , PAG . 42 .
( 8 ) GU N . L 93 DEL 10 . 4 . 1980 , PAG . 24 .
DECISIONE DELLA COMMISSIONE DEL 23 DICEMBRE 1980 RECANTE MODIFICA DELLA DECISIONE 79/277/CEE PER QUANTO CONCERNE LE CONDIZIONI SANITARIE RELATIVE ALL ' IMPORTAZIONE DI MUSCOLI MASSETERI PROVENIENTI DALL ' ARGENTINA , DAL BRASILE , DALL ' URUGUAY E DAL PARAGUAY
( 80/1299/CEE )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,
VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,
VISTA LA DIRETTIVA 72/462/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 12 DICEMBRE 1972 , RELATIVA A PROBLEMI SANITARI E DI POLIZIA SANITARIA ALL ' IMPORTAZIONE DI ANIMALI DELLE SPECIE BOVINA E SUINA E DI CARNI FRESCHE IN PROVENIENZA DAI PAESI TERZI ( 1 ) , MODIFICATA DA ULTIMO DALLA DIRETTIVA 77/98/CEE ( 2 ) , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 16 E 28 ,
CONSIDERANDO CHE LE CONDIZIONI SANITARIE PER LE IMPORTAZIONI DI CARNI FRESCHE PROVENIENTI RISPETTIVAMENTE DALL ' ARGENTINA , DAL BRASILE E DALL ' URUGUAY SONO STATE DEFINITE DALLE DECISIONI 78/693/CEE , 78/694/CEE E 78/695/CEE DELLA COMMISSIONE ( 3 ) , MODIFICATE DALLA DECISIONE 79/18/CEE ( 4 ) E PER LE IMPORTAZIONI DI CARNI FRESCHE PROVENIENTI DAL PARAGUAY DALLA DECISIONE 79/238/CEE DELLA COMMISSIONE ( 5 ) ;
CONSIDERANDO CHE , AI FINI DELL ' APPLICAZIONE DELL ' ARTICOLO 20 , LETTERA K ) , DELLA DIRETTIVA 72/462/CEE , RESTANO ANCORA DA RISOLVERE TALUNI PROBLEMI ; CHE , PER NON INTERROMPERE REPENTINAMENTE GLI SCAMBI ESISTENTI , OCCORRE PERMETTERE A TITOLO TRANSITORIO AGLI STATI MEMBRI DI CONTINUARE AD AUTORIZZARE LE IMPORTAZIONI DI MUSCOLI MASSETERI INTERI DI ANIMALI DELLA SPECIE BOVINA ;
CONSIDERANDO CHE TALI AUTORIZZAZIONI PROVVISORIE SONO STATE INTRODOTTE CON LE DECISIONI 79/277/CEE ( 6 ) , 79/654/CEE ( 7 ) DELLA COMMISSIONE E CON LA DECISIONE 80/377/CEE DEL CONSIGLIO ( 8 ) ; CHE LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI DI CUI SOPRA RICHIEDE TUTTAVIA ANCORA DEL TEMPO ; CHE LA COMMISSIONE HA FATTO LE PROPOSTE ADEGUATE ;
CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DALLA PRESENTE DECISIONE SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO VETERINARIO PERMANENTE ,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
ARTICOLO 1
NEGLI ARTICOLI 1 , 2 , 3 E 4 DELLA DECISIONE 79/277/CEE , LA DATA DEL " 31 DICEMBRE 1980 " E SOSTITUITA DA QUELLA DEL " 31 DICEMBRE 1981 " .
ARTICOLO 2
GLI STATI MEMBRI SONO DESTINATARI DELLA PRESENTE DECISIONE .
FATTO A BRUXELLES , IL 23 DICEMBRE 1980 .
PER LA COMMISSIONE
FINN GUNDELACH
VICEPRESIDENTE
Top