Avis juridique important
Commission Recommendation No 3384/80/ECSC of 23 December 1980 extending the Community system of monitoring imports into the Community of certain iron and steel products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and originating in third countries
Official Journal L 355 , 30/12/1980 P. 0042
****
( 1 ) OJ NO L 65 , 11 . 3 . 1980 , P . 15 .
( 2 ) THE IMPORT DOCUMENTS DELIVERED DURING NOVEMBER AND DECEMBER 1980 MAY CONTINUE TO BE USED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 ( 3 ) OF RECOMMENDATION NO 587/80/ECSC FOR A PERIOD OF TWO MONTHS FROM THE DATE OF THEIR DELIVERY EVEN IF THIS PERIOD ENDS IN 1981 .
COMMISSION RECOMMENDATION NO 3384/80/ECSC
OF 23 DECEMBER 1980
EXTENDING THE COMMUNITY SYSTEM OF MONITORING IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 74 THEREOF ,
WHEREAS BY RECOMMENDATION NO 587/80/ECSC ( 1 ) THE COMMISSION INSTITUTED A COMMUNITY MONITORING SYSTEM IN RESPECT OF IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ;
WHEREAS THE REASONS WHICH ORIGINALLY LED THE COMMISSION TO INTRODUCE THESE MEASURES , NAMELY THE NEED TO ENSURE FULLER INFORMATION ON BOTH EXPECTED IMPORTS AND THE TERMS UNDER WHICH THEY ARE MADE , CONTINUE TO APPLY ;
WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO PROLONG THE SAID COMMUNITY MONITORING SYSTEM ,
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION :
ARTICLE 1
THE PERIOD OF VALIDITY OF RECOMMENDATION NO 587/80/ECSC IS HEREBY EXTENDED TO 31 DECEMBER 1981 ( 2 ).
ARTICLE 2
THIS RECOMMENDATION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 23 DECEMBER 1980
FOR THE COMMISSION
ETIENNE DAVIGNON
MEMBER OF THE COMMISSION
Top