Avis juridique important
Rådets direktiv 80/1180/EØF af 4. december 1980 om ændring af direktiv 77/796/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser i forbindelse med udøvelse af transportvirksomhed inden for personbefordring og transportvirksomhed inden for godstransport ad landevej omfattende foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af etableringsfrihed for de pågældende udøvere af transportvirksomhed som følge af Grækenlands tiltrædelse
EF-Tidende nr. L 350 af 23/12/1980 s. 0043 - 0043
den græske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0006
den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0257
den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0257
++++
RAADETS DIREKTIV
af 4 . december 1980
om aendring af direktiv 77/796/EOEF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser i forbindelse med udoevelse af transportvirksomhed inden for personbefordring og transportvirksomhed inden for godstransport ad landevej omfattende foranstaltninger , som skal lette den faktiske udoevelse af etableringsfrihed for de paagaeldende udoevere af transportvirksomhed som foelge af Graekenlands tiltraedelse
( 80/1180/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
ud fra foelgende betragtninger :
Raadets direktiv 77/796/EOEF af 12 . december 1977 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser i forbindelse med udoevelse af transportvirksomhed inden for personbefordring og transportvirksomhed inden for godstransport ad landevej omfattende foranstaltninger , som skal lette den faktiske udoevelse af etableringsfrihed for de paagaeldende udoevere af transportvirksomhed ( 1 ) boer aendres med henblik paa for Graekenlands vedkommende at sikre gensidig anerkendelse af transportudoevernes faglige kvalifikationer paa vilkaar svarende til dem , der har vaeret gaeldende i de nuvaerende medlemsstater ;
i forbindelse med denne aendring skal der tages hensyn til den i bilag XII til tiltraedelsesakten af 1979 fastsatte frist for Graekenlands ivaerksaettelse af de foranstaltninger , der er noedvendige med henblik paa gennemfoerelsen af direktiv 77/796/EOEF -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
I artikel 5 i direktiv 77/796/EOEF indsaettes foelgende stk . :
" 3 . For saa vidt angaar Graekenland aendres den i stk . 2 naevnte dato 1 . januar 1975 til 1 . januar 1981 . " .
Artikel 2
Dette direktiv finder anvendelse fra den 1 . januar 1981 .
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . december 1980 .
Paa Raadets vegne
J . BARTHEL
Formand
( 1 ) EFT nr . L 334 af 24 . 12 . 1977 , s . 37 .
Top