Svarīgs juridisks paziņojums
Oficiālais Vēstnesis L 375 , 31/12/1980 Lpp. 0074 - 0074
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 6 Sējums 2 Lpp. 0077
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 06 Sējums 3 Lpp. 0007
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 6 Sējums 2 Lpp. 0077
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 06 Sējums 2 Lpp. 0125
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 06 Sējums 2 Lpp. 0125
Padomes direktīva
(1980. gada 22. decembris),
ar ko pēc Grieķijas pievienošanās groza Direktīvu 80/154/EEK par vecmāšu diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu, tostarp par pasākumiem, kas palīdz sekmīgi īstenot tiesības veikt uzņēmējdarbību un brīvību sniegt pakalpojumus
(80/1273/EEK)
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā 1979. gada Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 146. pantu,
tā kā Padomes 1980. gada 21. janvāra Direktīvu 80/154/EEK par diplomu, sertifikātu un citu vecmāšu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu, tostarp par pasākumiem, kas ļautu efektīvi īstenot tiesības veikt uzņēmējdarbību, kā arī veicina pakalpojumu sniegšanas brīvību [1] pieņēma pēc Pievienošanās akta parakstīšanas;
tā kā, ņemot vērā Grieķijas pievienošanos, direktīvā ir vajadzīgi noteikti grozījumi, lai nodrošinātu tās līdzīgu piemērošanu Grieķijā un citās dalībvalstīs,
IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Direktīvu Nr. 80/154/EEK groza šādi.
1. Direktīvas 1. pantam pievieno šo:
"Grieķijā:
Μαία"
2. Direktīvas 3. pantam pievieno šo:
"Grieķijā:
- πτυχίο μαίας, ko apstiprinājusi Sociālo pakalpojumu ministrija,
- πτυχίο Άνωτέρας Σχολής Στελεχών Ύγείας καί Κοινωνικής Προνοίας, Τμήματος Μαιών, ko izsniegusi KATEE."
2. pants
Dalībvalstis veic visus vajadzīgos pasākumus, lai panāktu atbilstību šai direktīvai Direktīvas 80/154/EEK 20. panta 1. punktā noteiktajā termiņā.
Tās tūlīt informē par to Komisiju.
3. pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Briselē 1980. gada 22. decembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
J. Santer
[1] OV L 33, 11.2.1980., 1. lpp.
--------------------------------------------------
Top