Avis juridique important
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3417/85 της Επιτροπής της 4ης Δεκεμβρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3714/84 σχετικά με τις λεπτομέρειες χορηγήσεως των ενισχύσεων για το μερικώς αποκορυφωμένο γάλα και το μερικώς αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 324 της 05/12/1985 σ. 0014 - 0014
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 39 σ. 0097
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 39 σ. 0097
*****
ΚΑΝΟΝΙΣΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3417/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 4ης Δεκεμβρίου 1985
που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3714/84 σχετικά με τις λεπτομέρειες χορηγήσεως των ενισχύσεων για το μερικώς αποκορυφωμένο γάλα και το μερικώς αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων
ΗH EPITROPH TVN EYRVPAiIKVN KOINOTHTVN,
aExontaw ypaoch:
th synuahkh gia th aidrysh tvn Eyrvpaoikahw Oikonomikahw Koinaothtaw,
ton kanonismao (EOK) ariu. 804/68 toy Symboylaioy thw 27hw Ioynaioy 1968 perai koinahw organavsevw tvn agoravn ston tomaea toy gaalaktow kai tvn galaktokomikavn prooiaontvn (1), aopvw tropopoiahuhke teleytaaia apao ton kanonismao (EOK) ariu. 1298/85 (2), kai idaivw to aaruro 10 paraagrafow 3,
Ektimavntaw:
aoti o kanonismaow (EOK) ariu. 3714/84 thw Epitropahw (3), aopvw tropopoiahuhke teleytaaia apao ton kanonismao (EOK) ariu. 2445/85 (4), kauoraizei tiw leptomaereiew xorhgahsevw tvn enisxaysevn gia to merikavw apokoryfvmaeno gaala kai to merikavw apokoryfvmaeno gaala se skaonh poy prooraizontai gia th diatrofah tvn zavvn· aoti ua praepei, lambaanontaw ypaoch thn peaira poy apoktahuhke, na tropopoihueai to paraarthma I toy en laogv kanonismoay, aoson aforaa ta stoixeaia sxetikaa me thn titlodotoaymenh ojaythta·
aoti ta maetra poy problaepontai ston paraonta kanonismao eainai saymfvna me th gnavmh thw Epitropahw Diaxeiraisevw Gaalaktow kai Galaktokomikavn Prooiaontvn,
EJEDVSE TON PARONTA KANONISMO:
aAruro 1
Sto paraarthma I, kefaalaio I stoixeaio A toy kanonismoay (EOK) ariu. 3714/84, to keaimeno thw paragraafoy 3 antikauaistatai apao to akaoloyuo keaimeno:
«3. H titlodotoaymenh ojaythta (ypologizaomenh epai thw mh liparaaw jhraaw oysaiaw) ypologaizetai:
1.2 // - eaite se ml δεκατοκανονικού διαλύματος υδροξειδίου του νατρίου: // κατ' ανώτατο όριο 22,5, // - είτε σε γαλακτικό οξύ: // κατ' ανώτατο όριο 0,18 % m/m (2).
(2) To posostao se galaktikao ojay kauoraizetai saymfvna me th maeuodo ADMI.»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 1985.
Για την Επιτροπή
Frans ANDRIESSEN
Αντιπρόεδρος
((1) EE ariu. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.
(2) ΕΕ αριθ. L 137 της 27. 5. 1985, σ. 5.
(3) ΕΕ αριθ. L 341 της 29. 12. 1984, σ. 65.
(4) ΕΕ αριθ. L 232 της 30. 8. 1985, σ. 17.
Top