Avis juridique important
Verordening (EEG) nr. 3446/85 van de Commissie van 6 december 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 467/77 met betrekking tot de methode en de rentevoet die dienen te worden toegepast bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet
Publicatieblad Nr. L 328 van 07/12/1985 blz. 0015 - 0016
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 39 blz. 0109
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 39 blz. 0109
*****
VERORDENVERORDENING (EEG) Nr. 3446/85 VAN DE COMMISSIE
van 6 december 1985
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 467/77 met betrekking tot de methode en de rentevoet die dienen te worden toegepast bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet
DEDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1716/84 (2), en met name op artikel 5,
Overwegende dat wegens de zeer grote interventievoorraden rundvlees en granen, bij Verordening (EEG) nr. 2670/85 van de Commissie van 23 september 1985 inzake de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van voor uitvoer bestemd rundvlees, met been, uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus (3), respectievelijk Verordening (EEG) nr. 3267/85 van de Commissie van 21 november 1985 betreffende het vervoer en de verkoop voor afzet in de diervoeding in sommige door de droogte getroffen streken in Frankrijk van graan dat in het bezit is van het Franse interventiebureau (4), een termijn is vastgesteld waarbinnen de koper na afhaling van het produkt moet betalen;
Overwegende dat de methode voor de berekening van de rentekosten voor de op nationaal vlak vastgelegde middelen voor de betrokken produkten is gebaseerd op de gemiddelde hoeveelheid produkt die per maand in voorraad is;
Overwegende dat, om rekening te houden met de betalingstermijn, een afwijking dient te worden vastgesteld voor de betrokken verkopen en dat de methode voor de berekening van de rentekosten dient te worden aangepast; dat Verordening (EEG) nr. 467/77 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 400/85 (6), dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 467/77 wordt gelezen:
»6. Bij de verkoop van boter, rundvlees en granen door de interventiebureaus, zoals bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2268/84 van de Commissie (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2955/84 (2), en in Verordening (EEG) nr. 2956/84 (titel II) van de Commissie (3), evenals die bedoeld in de Verordeningen (EEG) nr. 2670/85 (4), en 3267/85 (5) van de Commissie, worden de overeenkomstig de voorgaande leden berekende financieringskosten, ingeval de werkelijke betalingstermijn na de afhaling van de boter, het rundvlees en de granen langer is dan dertig dagen, verhoogd met een bedrag dat het resultaat is van de volgende berekening:
M × D × i
365
M = door de koper te betalen bedrag
D = aantal dagen tussen het afhalen van het produkt en de ontvangst van de betaling, verminderd met dertig dagen
i = in artikel 2 bedoelde rentevoet.
(1) PB nr. L 208 van 3. 8. 1984, blz. 35.
(2) PB nr. L 279 van 23. 10. 1984, blz. 1.
(3) PB nr. L 279 van 23. 10. 1984, blz. 4.
(4) PB nr. L 253 van 24. 9. 1985, blz. 8.
(5) PB nr. L 311 van 22. 11. 1985, blz. 27."
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing voor wat de verkopen bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2956/84 betreft met ingang van 16 november 1984 en voor wat de verkopen bedoeld in de Verordeningen (EEG) nr. 2670/85 en (EEG) nr. 3267/85 betreft met ingang van 23 september 1985.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 6 december 1985.
Voor de Commissie
Frans ANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
((1) PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1.
(2) PB nr. L 163 van 21. 6. 1984, blz. 1.
(3) PB nr. L 253 van 24. 9. 1985, blz. 8.
(4) PB nr. L 311 van 22. 11. 1985, blz. 27.
(5) PB nr. L 62 van 8. 3. 1977, blz. 9.
(6) PB nr. L 48 van 16. 2. 1985, blz. 26.
Top