13 . 12 . 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 335/ 11
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3504/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 12ης Δεκεμβρίου 1985
που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 σχετικά με την πώληση, σε προκαθορι
σμένη τιμή κατ' αποκοπή, ορισμένων βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από ορισμέ
νους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζονται να εξαχθούν
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο 1
Στο παράρτημα I τμήμα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2670/85 ο κατάλογος τιμών για τη Γαλλία αντικαθίσταται
από τον ακόλουθο κατάλογο :
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ
ταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως
το άρθρο 7 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 της
Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3277/85 (3), άρχισε η πώληση ορισμένων
βοείων κρεάτων που κατέχονται από ορισμένους οργανι
σμούς παρεμβάσεως · ότι, προκειμένου να ληφθούν πλήρως
υπόψη ορισμένες ιδιαιτερότητες του βοείου κρέατος χωρίς
κόκαλα, θα πρέπει να προσαρμοσθούν οι τιμές ορισμένων
τεμαχίων των εμπρόσθιων τετάρτων ·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
Βοείου Κρέατος,
«FRANCE
a) 1 . Faux-filet 245,00
2. Rumsteck 245,00
Tende de tranche 245,00
Tranche grasse 245,00
Bavette 245,00
Entrecote 245,00
Gîte à la noix 245,00
Boule de gîte 245,00
b) 1 . Boule de macreuse 141,00
Caisse A 141,00
Jarret 47,50
Caisse C 47,50
2 . Caisse B 47,50.»
Άρθρο 2
O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω
παϊκών Κοινοτήτων.
O πάρων κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε
κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1985 .
Γta την Επιτροπή
Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
A ντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28 . 6 . 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 253 της 24. 9 . 1985 , σ. 8 .
( 3) ΕΕ αριθ . L 314 της 23 . 11 . 1985 , σ. 9 .
Full & Egal Universal Law Academy