Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
L sērija
2026/121
20.1.2026
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2026/121
(2026. gada 19. janvāris),
ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2325 par tāda bīstamo materiālu uzskaitījuma sertifikāta formātu, kas izdots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 (2013. gada 20. novembris) par kuģu pārstrādi un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1013/2006 un Direktīvu 2009/16/EK (1), un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta trešo daļu,
tā kā:
(1)
Uzskaitījuma sertifikāta formāts ir noteikts Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2016/2325 (2). Minētais formāts izstrādāts tā, lai atbilstu 2009. gada 15. maijā Honkongā pieņemtās Starptautiskās Konvencijas par kuģu drošu un videi nekaitīgu pārstrādi (“Honkongas konvencija”) 3. papildinājumam.
(2)
Honkongas konvencija ir stājusies spēkā 2025. gada 26. jūnijā, un tāpēc juridiskās noteiktības un administratīvās vienkāršošanas labad būtu jānodrošina, ka tāda bīstamo materiālu uzskaitījuma sertifikāta formātu, kas izdots saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1257/2013, var izmantot gan Honkongas konvencijas, gan Regulas (ES) Nr. 1257/2013 vajadzībām.
(3)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 25. pantu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/2325 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2026. gada 19. janvārī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 330, 10.12.2013., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1257/oj.
(2) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2325 (2016. gada 19. decembris) par tāda bīstamo materiālu uzskaitījuma sertifikāta formātu, kas izdots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi (OV L 345, 20.12.2016., 131. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/2325/oj).
PIELIKUMS
“PIELIKUMS
STARPTAUTISKAIS BĪSTAMO MATERIĀLU UZSKAITĪJUMA SERTIFIKĀTS
(Piezīme. Šim sertifikātam pievieno bīstamo materiālu uzskaitījuma I daļu)
(Oficiālais zīmogs)
(Valsts)
Izdots saskaņā ar noteikumiem, kurus 2009. gada 15. maijā Honkongā pieņemtā Starptautiskā Konvencija par kuģu drošu un videi nekaitīgu pārstrādi (“Honkongas konvencija”) nosaka attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi.
Valsts, ar kuras valdības pilnvarojumu sertifikāts izdots: …
(Valsts nosaukums)
Izdevējs: …
(Saskaņā ar Honkongas konvencijas noteikumiem un saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1257/2013 pilnvarotas personas vai organizācijas pilnais nosaukums)
Kuģa dati
Kuģa vārds
Pazīšanas numurs vai burti
Pieraksta osta
Bruto tilpība
SJO numurs
Kuģa īpašnieks un īpašnieka adrese
SJO reģistrēta kuģa īpašnieka identifikācijas numurs
SJO reģistrēta uzņēmuma identifikācijas numurs
Uzbūvēšanas datums
Dati par bīstamo materiālu uzskaitījuma I daļu
Bīstamo materiālu uzskaitījuma I daļai ir piešķirts šāds identifikācijas/pārbaudes numurs: …
Piezīme. Bīstamo materiālu uzskaitījuma I daļa, kas prasīta Honkongas konvencijas pielikuma 5. noteikumā un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 9. panta 1. punktā, ir neatņemama Starptautiskā bīstamo materiālu uzskaitījuma sertifikāta daļa, un tai vienmēr jābūt pievienotai. Bīstamo materiālu uzskaitījuma I daļu sagatavo, pamatojoties uz standarta formātu, kas norādīts Starptautiskās Jūrniecības organizācijas izstrādātajās pamatnostādnēs, kuras pēc vajadzības papildina ar pamatnostādnēm par Regulai (ES) Nr. 1257/2013 specifiskajiem aspektiem, piemēram, attiecībā uz vielām, kas ir uzskaitītas minētajā regulā, bet nav norādītas Honkongas konvencijā.
AR ŠO APLIECINA:
1.
kuģis ir apskatīts saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 10. noteikumu attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir konvencijas puses, un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 8. pantu, un
2.
apskate rāda, ka bīstamo materiālu uzskaitījuma I daļa pilnībā atbilst piemērojamajām Honkongas konvencijas prasībām attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 prasībām.
Datums, kurā pabeigta apskate, uz ko pamatojas šis sertifikāts: … (dd/mm/gggg)
Šis sertifikāts ir derīgs līdz: … (dd/mm/gggg)
Izdots …
(Sertifikāta izdošanas vieta)
(dd/mm/gggg) …
…
(Izdošanas datums)
(Sertifikātu izsniegušās pilnvarotās amatpersonas paraksts)
(Iestādes zīmogs vai spiedogs)
ATZĪME PAR MAZĀK NEKĀ PIECUS GADUS DERĪGA SERTIFIKĀTA DERĪGUMA TERMIŅA PAGARINĀŠANU, JA IR PIEMĒROJAMS HONKONGAS KONVENCIJAS PIELIKUMA 11.6. NOTEIKUMS UN REGULAS (ES) NR. 1257/2013 9. PANTA 5. PUNKTS (*1)
Kuģis atbilst Honkongas konvencijas noteikumiem attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un attiecīgajiem Regulas (ES) Nr. 1257/2013 noteikumiem, un saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 11.6. noteikumu un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 9. panta 5. punktu šis sertifikāts ir atzīstams par derīgu līdz (dd/mm/gggg): …
Paraksts: …
(Attiecīgi pilnvarotas amatpersonas paraksts)
Vieta: …
Datums: (dd/mm/gggg) …
(Iestādes zīmogs vai spiedogs)
ATZĪME, JA IR PABEIGTA PERIODISKĀ APSKATE UN IR PIEMĒROJAMS HONKONGAS KONVENCIJAS PIELIKUMA 11.7. NOTEIKUMS UN REGULAS (ES) NR. 1257/2013 9. PANTA 4. PUNKTS (*)
Kuģis atbilst Honkongas konvencijas noteikumiem attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un attiecīgajiem Regulas (ES) Nr. 1257/2013 noteikumiem, un saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 11.7. noteikumu un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 9. panta 4. punktu šis sertifikāts ir atzīstams par derīgu līdz (dd/mm/gggg): …
Paraksts: …
(Attiecīgi pilnvarotas amatpersonas paraksts)
Vieta: …
Datums:(dd/mm/gggg) …
(Iestādes zīmogs vai spiedogs)
ATZĪME PAR SERTIFIKĀTA DERĪGUMA TERMIŅA PAGARINĀŠANU LĪDZ BRĪDIM, KAD TIEK SASNIEGTA APSKATES OSTA, VAI UZ PAPILDPERIODU, JA IR PIEMĒROJAMS HONKONGAS KONVENCIJAS PIELIKUMA 11.8. VAI 11.9. NOTEIKUMS UN REGULAS (ES) NR. 1257/2013 9. PANTA 7. VAI 8. PUNKTS (*)
Šis sertifikāts saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 11.8. vai 11.9. noteikumu (*2) attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 9. panta 7. punktu vai 9. panta 8. punktu (**) ir atzīstams par derīgu līdz (dd/mm/gggg): …
Paraksts: …
(Attiecīgi pilnvarotas amatpersonas paraksts)
Vieta: …
Datums: (dd/mm/gggg) …
(Iestādes zīmogs vai spiedogs)
ATZĪME PAR PAPILDU APSKATI, JA IR PIEMĒROJAMS HONKONGAS KONVENCIJAS PIELIKUMA 10. NOTEIKUMS UN REGULAS (ES) NR. 1257/2013 9. PANTA 2. PUNKTS (*)
Papildu apskatē, ko veic saskaņā ar Honkongas konvencijas pielikuma 10. noteikumu attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir Honkongas konvencijas puses, un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 8. panta 6. punktu, ir konstatēts, ka kuģis atbilst attiecīgajiem Honkongas konvencijas un Regulas (ES) Nr. 1257/2013 noteikumiem.
Paraksts: …
(Attiecīgi pilnvarotas amatpersonas paraksts)
Vieta: …
Datums: (dd/mm/gggg) …
(Iestādes zīmogs vai spiedogs)
”(*1) Ja administrācija šādu lapu uzskata par nepieciešamu, apskates laikā to aizpilda un pievieno sertifikātam.
(*2) Lieko svītrot.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/121/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)
Top