SUR LA RECEVABILITE
de la requête No 13686/88
présentée par Albina FIGUS MILONE
contre l'Italie
__________
La Commission européenne des Droits de l'Homme (Première
Chambre), siégeant en chambre du conseil le 13 janvier 1992
en présence de
MM. J.A. FROWEIN, Président de la Première Chambre
F. ERMACORA
G. SPERDUTI
E. BUSUTTIL
A.S. GÖZÜBÜYÜK
Sir Basil HALL
M. C.L. ROZAKIS
Mme J. LIDDY
MM. M.P. PELLONPÄÄ
B. MARXER
M. M. de SALVIA, Secrétaire de la Commission ;
Vu l'article 25 de la Convention de sauvegarde des Droits de
l'Homme et des Libertés fondamentales ;
Vu la requête introduite le 25 novembre 1987 par Albina FIGUS
contre l'Italie et enregistrée le 22 mars 1988 sous le No de dossier
13686/88 ;
Vu la décision de la Commission du 6 juillet 1989 de porter la
requête à la connaissance du Gouvernement défendeur ;
Vu les observations présentées par le Gouvernement défendeur les
21 décembre 1989 et 17 janvier 1990 et les observations en réponse
présentées par la requérante le 6 mars 1990 ;
Vu la décision de la Commission du 9 avril 1991 de renvoyer la
requête à une Chambre ;
Vu le rapport prévu à l'article 47 du Règlement intérieur de la
Commission ;
Après avoir délibéré,
Rend la décision suivante :
EN FAIT
La requérante, Albina FIGUS MILONE, est une ressortissante
italienne née en 1950 et résidant à Turin.
Elle est représentée devant la Commission par Me Marino BIN,
avocat à Turin.
Dans sa requête, invoquant l'article 6 par. 1 de la Convention,
elle se plaint de la durée de la procédure engagée devant le juge
d'instance ("pretore") de Turin.
Le déroulement sommaire de la procédure a été le suivant.
Le 26 octobre 1978, Mme Figus Milone assigna son employeur la
société "Istituto di Vigilanza - Città di Torino" devant le juge
d'instance ("pretore") de Turin en annulation de son licenciement.
L'instruction débuta à l'audience du 28 novembre 1978. A
l'audience du 19 décembre 1978 le juge d'instance souleva d'office
diverses exceptions d'inconstitutionnalité relatives au traitement
discriminatoire opéré entre hommes et femmes concernant les conditions
d'emploi, transmit l'affaire à la Cour constitutionnelle et ajourna la
procédure.
Par arrêt du 16 janvier 1987, déposé au greffe le
22 janvier 1987, la Cour constitutionnelle déclara manifestement mal
fondées les exceptions d'inconstitutionnalité qui avaient été
soulevées.
L'instance fut reprise le 16 février 1987 et une première
audience fut fixée au 23 février 1987. L'affaire fut ensuite réglée
à l'amiable entre les parties à l'audience du 28 mai 1987.
GRIEFS
La requérante se plaint de la durée de la procédure et allègue
la violation de l'article 6 par. 1 de la Convention.
EN DROIT
Le grief de la requérante porte sur la durée de la procédure
litigieuse. Cette procédure a débuté le 26 octobre 1978 et s'est
terminée le 28 mai 1987.
Selon la requérante, la durée de la procédure qui est de huit ans
et sept mois environ ne répond à l'exigence du "délai raisonnable"
(article 6 par. 1 (art. 6-1) de la Convention). Le Gouvernement
s'oppose à cette thèse.
La Commission estime qu'à la lumière des critères dégagés par la
jurisprudence des organes de la Convention en matière de "délai
raisonnable" (complexité de l'affaire, comportement du requérant et des
autorités compétentes), et compte tenu de l'ensemble des éléments en
sa possession, ce grief doit faire l'objet d'un examen approfondi, tant
en droit qu'en fait.
Par ces motifs, la Commission, à l'unanimité,
DECLARE LA REQUETE RECEVABLE, tous moyens de fond réservés.
Le Secrétaire de la Le Président de la
Première Chambre Première Chambre
(M. de SALVIA) (J.A. FROWEIN)
Full & Egal Universal Law Academy