Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
Dosya Sayısı : 2016-3-47 (Önaraştırma)
Karar Sayısı : 16-36/615-275
Karar Tarihi : 03.11.2016
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Prof. Dr. Ömer TORLAK
Üyeler : Arslan NARİN, Fevzi ÖZKAN, Adem BİRCAN, Şükran KODALAK
B. RAPORTÖRLER: Recep GÜNDÜZ, Ömer Volkan YAZAR, Cansu TOPAK, Emircan
AKSAKAL, Kemal KÜÇÜKKAVRUK
C. BAŞVURUDA
BULUNAN : - Resen
D. HAKKINDA İNCELEME
YAPILANLAR : - Fındık Sektöründe Faaliyet Gösteren Teşebbüsler
(1) E. DOSYA KONUSU: Fındık alım piyasasında faaliyet gösteren teşebbüslerin anti-
rekabetçi uygulamalar içerisinde bulundukları iddiasının 4054 sayılı Kanun’un 4.
maddesi kapsamında değerlendirilmesi
(2) F. DOSYA EVRELERİ: Fındık fiyatlarında yaşanan hareketliliğe dair basında yer alan
haberler ve Rekabet Kurumuna intikal eden şikâyetler üzerine Rekabet Kurulunun
08.08.2016 tarihli toplantısında 16-25/431-M sayı ile fındık alım piyasasında faaliyet
gösteren teşebbüslerin, rekabeti sınırlayıcı uygulamalarda bulunmak suretiyle 4054
sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’u (4054 sayılı Kanun) ihlal edip
etmediklerinin tespiti amacıyla önaraştırma yapılmasına karar verilmiştir. İlgili karar
uyarınca düzenlenen 26.10.2016 tarih ve 2016-3-47/ÖA sayılı Önaraştırma Raporu
görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) G. İDDİALARIN ÖZETİ: Kuruma iletilen şikâyetler ve basında yer alan haberlerde1
özetle;
- Fındık alım fiyatlarının bazı firmaların spekülatif davranışları, fındığın üreticiler
tarafından tüccara emanet2 bırakılması gibi nedenlerle geçen sezon fiyatlarına
nazaran düşük seviyelerde gerçekleştiği,
- Fındık piyasasında belirsizlik olduğu ve üreticilerin kaygılandığı, özellikle küçük
üreticilerin fiyatların düşmesi noktasında ciddi mağduriyetler yaşadığı
iddiaları yer almaktadır.
1
2 Fındık hasadı, Ağustos ayında üreticilerin bahçelerinden mahsulü alması şeklinde gerçekleşmektedir.
Önaraştırma döneminde yapılan görüşmelerde üreticilerin büyük kısmının bahçelerinin bulunduğu
şehirlerin dışında ikamet ettikleri, mahsul dönemi geldiğinde ürünleri toplayıp, ikamet ettikleri şehirlere
döndükleri belirtilmiştir. Toplanan mahsulün kimi üreticiler tarafından hemen satıldığı, kimi üreticilerin ise
ilişkili oldukları ve piyasada manav ismiyle tanınan kişilere fındıklarını emaneten teslim ettikleri ifade
edilmiştir. Belirtilen sistem, piyasa aktörleri tarafından “emanet sistemi” olarak adlandırılmaktadır.
16-36/615-275
2/17
(4) H. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili Raporda; konuya ilişkin olarak 4054 sayılı Kanun’un 41.
maddesi uyarınca soruşturma açılmasına gerek olmadığı belirtilmiştir.
I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
I.1. İlgili Pazar
I.1.1. Fındık Piyasasına İlişkin Alınmış Geçmiş Kurul Kararları
06.11.2012 tarih ve 12-54/1520-538 sayılı Kurul Kararı
(5) Karara konu başvurunun konusunu, Oltan Gıda Maddeleri İhracat İthalat ve Ticaret Ltd.
Şti. (OLTAN), Coşkuner Fındık Gıda Sanayi ve Tic. Ltd. Şti., Yavuzlar Fındık Gıda San.
ve Tic. Ulus. Taş. Ltd. Şti. ve Çalıkoğlu Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin kendi aralarında
anlaşmak suretiyle fındık fiyatını düşük tuttukları, OLTAN’ın adı geçen firmaların en
büyüğü olduğu ve fiyat birlikteliğinde lider olduğu iddiaları oluşturmaktadır. Bahse konu
kararda;
- Dünya fındık üretiminin ortalama %75’inin Türkiye’de gerçekleştirildiği, Gıda, Tarım
ve Hayvancılık Bakanlığının (BAKANLIK) Çiftçi Kayıt Sistemine göre bu üretimin 38
ilde yapıldığı,
- Türkiye’de üretilen fındığın %15-20 kadarının iç piyasada tüketildiği, %80-85’inin ise
ihraç edildiği,
- 2006 yılına kadar fındık alım görevinin Fındık Tarım Satış Kooperatifleri Birliği
(FİSKOBİRLİK) tarafından yerine getirildiği, 2006 yılında ise Toprak Mahsulleri
Ofisi’nin (TMO) fındık alımı ile görevlendirildiği ve 2009 yılına kadar fındık alımını
sürdürdüğü,
- TMO’nun piyasaları düzenlemek amacıyla stoklarında bulunan kabuklu fındıkları;
arz fazlası oluştuğu dönemlerde yağ imalatına vererek yağ ve küspe olarak
değerlendirdiği, arz açığı oluştuğu dönemlerde ise satış suretiyle piyasa ihtiyacını
karşıladığı,
- 2012 yılında rekolte beklentisinin yüksek olması nedeniyle fındık ihtiyacının
öncelikle üreticiden karşılanmasına imkân vermek için 02.07.2012 tarihi itibarıyla
TMO tarafından piyasaya fındık satışına son verildiği,
- Teşebbüslerde yapılan yerinde incelemelerde teşebbüslerin fındık alım fiyatı
konusunda bir anlaşmaya vardıkları yahut fındık alım fiyatını birlikte belirlediklerine
dair herhangi bir belgeye ulaşılmamış olmakla birlikte, teşebbüslerin fındık alım
fiyatlarının incelenerek teşebbüslerin pazardaki davranışlarının benzer ya da farklı
olup olmadığına bakıldığı, pazarda en büyük ihracatçı konumunda bulunan
OLTAN’ın alım fiyatlarının belirleyici olduğu ve diğer teşebbüslerin OLTAN’ın fiyat
hareketlerini takip ettiği,
- İhracat ağırlıklı faaliyet gösteren teşebbüslerin maliyet yapılarının birbirine
benzedikleri, tarımsal bir emtia olması yönüyle uluslararası piyasalarda fiyatı
belirlenen fındığın ana alıcısı konumundaki yabancı alıcıların, söz konusu
uluslararası fiyatlar üzerinden fındık talep ettiği ve bu durumun üreticilerin kar
marjları üzerinde doğrudan etkili olduğu ve teşebbüslerin fiyatları arasındaki küçük
farklılıkların önem arz ettiği,
- Fındığın homojen bir ürün olduğu ve bu nedenle fiyat artırımlarının ve fiyatlarının
benzer nitelikte olmasının doğal olduğu
belirtilerek soruşturma açılmasına gerek olmadığına hükmedilmiştir.
16-36/615-275
3/17
08.01.2015 tarih ve 15-02/8-6 sayılı Kurul Kararı
(6) İlgili kararda, OLTAN, Oltan Fındık İşletmeleri Sanayi ve Tic. Ltd. Şti, Oltan Fındık
Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti, Oltan Boyer Sas ve Oltan Grout Ltd.’nin sermayesinin ve oy
hakkının %100’ünün Ferrero International S.A. (FERRERO) tarafından devralınması
işlemine izin talep edilmiştir. FERRERO şekerleme ve diğer şekerli ürünlerin üretim ve
satış alanında faaliyet gösteren gıda ürünleri imalatçısıdır. Nutella, Kinder Bueno gibi
ürünlerinin imalatında fındık kullanmaktadır.
(7) Kararda dünya kabuksuz fındık üretiminin yaklaşık %70’inin Türkiye’de
gerçekleşmesinin ve Türkiye’deki rekolte hacminden ötürü dünya fiyatlarının
Türkiye’deki fındık fiyatlarından etkilenmesinin Türkiye’nin pazar özelliklerini geri kalan
ülkelerden farklılaştıran önemli bir unsur olduğu belirtilmiştir. Bahse konu işlem
sonucunda, FERRERO’nun fındık alımında maruz kaldığı risklerin azalacağı, fındığı
doğrudan kırıcı ve manavlardan alarak kendisi ile çiftçiler arasındaki aracı sayısının
azalacağı, Türkiye’de fındık üretimi alanında diğer ülkelere göre düşük olan verimliliğin
artacağı şeklindeki etkinlikler değerlendirilerek işleme izin verilmesine karar verilmiştir.
23.03.2016 tarih ve 16-11/172-77 sayılı Kurul Kararı
(8) Bahsekonu karar fındık fiyatlarında yaşanan hareketliliğe dair Kuruma gelen başvurular
ve basında yer alan haberler üzerine 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesinin ihlal edilip
edilmediğinin tespitine yönelik olarak resen yapılan önaraştırma sonucunda alınmıştır.
Kararda,
- Tarım ürünleri için beklenen üretim miktarının ilgili ürünün sezonda oluşacak
fiyatına ilişkin genel bir bilgi verdiği, her hasat dönemi öncesinde zincirin farklı
seviyesindeki oyuncular tarafından fındığın tahmini rekolte miktarına ilişkin fındık
fiyatlarını etkileme amacıyla birbirinden farklı açıklamaların yapıldığı,
- Fındık fiyatlarının önaraştırmanın açıldığı dönemde 2014 sezonuna göre düşük
gerçekleştiği, bunda 2014 yılındaki don olayı neticesinde fındık ürününde yaşanan
rekolte kaybı sonucu arzda yaşanan kısıtın fiyatları yükselttiği ve söz konusu
farklılaşmanın doğal bir süreç olduğu,
- Fındık piyasasında faaliyet gösteren teşebbüslerin alım fiyatlarının incelendiği ve
teşebbüslerin fındık alım fiyatlarını düşük tuttuklarına dair herhangi bir bilgi veya
belgeye rastlanmadığı,
- Fındık fiyatlarında yaşanan hareketliliğin 4054 sayılı Kanun’un ihlali niteliğindeki bir
eylemden meydana geldiğine yönelik ciddi ve yeterli düzeyde somut bulgunun
olmadığı
belirtilerek soruşturma açılmamasına karar verilmiştir.
I.1.2. İlgili Ürün Pazarı
(9) “İlgili Pazarın Tanımlanmasına İlişkin Kılavuz”da (Kılavuz), belirli bir ürün ve onunla
yüksek ikame edilebilirliği olan diğer ürünlerden oluşan pazarların ilgili ürün pazarını
oluşturduğu belirtilmektedir. Bir ürünün diğer bir ürünle aynı pazarda yer alabilmesi için
bu ürünlerin tüketici gözünde nitelikleri, kullanım amaçları ve fiyatları açısından benzer
olmaları ve birbirleriyle ikame edilmeleri gerekmektedir.
(10) Önaraştırma kapsamında değerlendirilen şikâyetlerin temelini kabuklu fındık alımı
gerçekleştiren teşebbüslerin bu pazardaki eylemleri oluşturmaktadır. Önaraştırmanın
konusu ve Kurul’un konuya ilişkin geçmiş kararları doğrultusunda ilgili ürün pazarı
“kabuklu fındık alım pazarı” olarak tespit edilmiştir.
16-36/615-275
4/17
I.1.3. İlgili Coğrafi Pazar
(11) İncelemede elde edilen bilgiler doğrultusunda, ilgili coğrafi pazar, karar konusu eylemler
açısından ilgili ürün pazarında ülkenin herhangi bir bölgesindeki rekabet koşullarının
diğer bölgelerden farklılık göstermemesi, bir başka deyişle rekabet koşullarının ülkenin
tamamında homojen bir yapı sergilemesi nedeniyle “Türkiye” olarak belirlenmiştir.
I.2. Yerinde İnceleme, Görüşme ve Bilgi Talepleri ile Temin Edilen Bilgi ve
Belgeler
I.2.1. Yerinde İncelemeler
(12) Önaraştırma kapsamında Şenocak Gıda Fındık Entegre Turizm Nakliye İnşaat Ltd. Şti.
(ŞENOCAK GIDA), Poyraz&Poyraz Fındık Entegre San. ve Tic. A.Ş.
(POYRAZ&POYRAZ), Yavuzkan Hazel Gıda San. Tic. Ltd. Şti. (YAVUZKAN), Özgün
Gıda Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (ÖZGÜN), Noor Fındık San. Tic. Ltd. Şti. ve Sabırlar
Fındık İhracat Ltd. Şti. (NOOR), Gürsoy Tarımsal Ürünler Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
(GÜRSOY), Oltan Gıda Maddeleri İhracat İthalat ve Ticaret A.Ş. (OLTAN), Yavuz Gıda
Sanayi ve Ticaret A.Ş.’de (YAVUZ GIDA) yerinde incelemeler gerçekleştirilmiştir3.
(13) Yapılan incelemeler sonucunda, fındık alım piyasasında faaliyet gösteren söz konusu
teşebbüslerin fiyat birlikteliği, alım miktarının kısıtlanması gibi rekabet karşıtı
uygulamalar içerisinde bulundukları yönünde bir bilgi ve belgeye ulaşılamamıştır.
I.2.1.1. GÜRSOY
(14) GÜRSOY’da yapılan yerinde incelemede elde edilen belgelerde yer alan, önaraştırma
konusu ile ilgili görülen hususlara aşağıda yer verilmiştir.
(15) (…..)’dan (…..)’e 27.11.2011 tarihinde 04:09’da gönderilen e-postada “Aralık ve Ocak
aylarına fındık sattığımızda mutlaka bu gün malı alıp stokluyoruz... Ayrıca bu sene
rekoltenin az olmasından dolayı ileri aylara mutlaka sıkışma olacak ve fiyatlar
yükselecek özellikle kış aylarında sorun yasayacağımız kanaatindeyiz.”
(16) (…..)’dan (…..)’e 02.09.2016 tarihinde 03:37’de gönderilen e-postada “…Dış alıcılar
hala fiyatları çok yüksek bulduğundan beklemeyi tercih ediyorlar fakat son güne gelmiş
acil ihtiyaç sahipleri ufakta olsa mal alımı yapıyorlar.”
(17) (…..)’dan (…..)’ye 02.09.2016 tarihinde 01:21’de gönderilen e-postada “…yalnız
fiyatınız rakiplere göre yüksek kalıyor.”
3 Özgün Gıda Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti., Noor Fındık San. Tic. Ltd. Şti. ve Sabırlar Fındık İhracat Ltd.
Şti.’nde (SABIRLAR) yapılan incelemeler sonucunda söz konusu teşebbüslerin sadece iç fındık alımı
yaptıkları, kabuklu fındık alımlarınınsa bulunmadığı sonucuna ulaşılmıştır.
16-36/615-275
5/17
(18) (…..)’dan (…..)’e 21.09.2016 tarihinde 18:59’da gönderilen e-posta ve ekinde yer alan
“Piyasa Raporu” adlı dosyada:
“Her ne kadar borsa fiyatları (…..) TL olarak görünüyorsa da üretici (…..) TL’ye alan
manav kesimini tercih ediyor ve manav da (…..) TL arasında fabrikalara mal
satabiliyor… (…..) direkt olarak piyasada alıcı görünmemekle birlikte (…..) el altından
günlük piyasaya uymak zorunda kaldı Ağustos ayı içinde (…..) TL fiyat deklere
etmişlerdi ancak yürümediğini görünce Batı Karadeniz'in 2015 mahsulünü emanete aldı
ve şimdi eski yeni (…..) TL’den bunları satın almak zorunda kaldılar. Kısaca Türkiye
deki fiyat artış hızını kesme adına eski yeni emanet fındık toparlayarak Eylül-Aralık
arası ihtiyacını kapatmış durumda ancak bu malları (…..) TL’den değil bugün (…..)
TL’den almak zorunda kalıyor. Bu arada yoğun şekilde İtalya’dan mal satın almaya
gayret ediyor. (…..) dışındaki büyük sanayici alıcılar zaman zaman (…..) gibi ufak
miktarlarda piyasaya baskı yapmadan Ekim ve Kasım ihtiyaçlarını gün piyasasından
kapatmaya başladılar ancak piyasayı alevlendirmemek adına yavaş hareket ediyorlar
özellikle kurların yüksek olduğu günleri takip ederek (…..) daha ucuza isi kapatmaya
çalışıyorlar…Bu arada rekolte konusunda da belirsizlik sürüyor. İhracatçıların bir kısmı
hala (…..) ton rekolteye inanırken bizler gibi üreticiye daha yakın çalışanların görüşleri
biraz değişti… Kısaca bizim su anki rekolte tahminimiz (…..) tondur.”
“Yeni mahsul ile ilgili gecen haftaki ihracat tablosu ektedir. Göreceğiniz gibi ihracat çok
yavaş gidiyor gerçi gecen 3 haftamın 1 haftası bayram tatili idi ve ihracat yapılmadı
ancak 2 hafta dikkate alındığında bile ihracat gecen yilki rakamların çok altında kalıyor.
Ay başından bu tarafa fındık fiyatlan (…..) TL bandında aşağı yukarı inip çıkıyor. (…..)
TL ve altına inme eğiliminde mal gelişi yavaşlıyor (…..) TL nin üstünde ise mal gelişi
artıyor. Bilindiği gibi Ağustos ayı içinde fiyatlar (…..) TL bandına kadar çıkarak zirve
yapmıştı ancak Eylül ayı içinde ihracatın ve iç talebin zayıf olmasından dolayi zirve
fiyatlar korunamadı ve su anda (…..) TL bandında devam ediyor. Her ne kadar borsa
fiyatlan (…..) TL olarak görünüyorsa da üretici (…..) TL ye alan manav kesimini tercih
ediyor ve manav da (…..) TL arasında fabrikalara mal satabiliyor...Büyük alıcılar
özellikle Ferrero direkt olarak piyasada alıcı görünmemekle birlikte Oltan el altından
günlük piyasaya uymak zorunda kaldı Ağustos ayı içinde (…..) TL fiyat deklere
etmişlerdi ancak yürümediğini görünce Batı Karadeniz'in 2015 mahsulünü emanete aldı
ve şimdi eski yeni (…..) TL’den bunları satın almak zorunda kaldılar. Tek avantajları
eski Akçakoca fındıkları 2016 mahsul fındıklardan daha kaliteli ve daha az çürüklü
dolayısı ile en azından eski fındığı toparlayarak kalite açısından sıkıntısı olmadı.
Kısaca Türkiye deki fiyat artış hızını kesme adına eski yeni emanet fındık toparlayarak
Eylül-Aralık arası ihtiyacını kapatmış durumda ancak bu mallan (…..) TL’den değil
bugün (…..) TL’den almak zorunda kalıyor. Bu arada yoğun şekilde İtalya’dan mal satın
almaya gayret ediyor fakat italyan mallarında da bu sezon çok böcek hasan-Urlu tane
(cimicato i mevcut ancak toleranlarını artırarak bu mallan almaya çalışıyor. Gürcü
rekoltesi gecen yılın 50% si gibi az ve son derece kalitesiz yaklaşık 5-8% arasında
çürük olduğundan satmada zorlanıyorlar.’’
ifadeleri bulunmaktadır.
16-36/615-275
6/17
(19) Teşebbüste yapılan yerinde incelemede bulunan diğer belgelerde ise:
“Bölgemizde fındık rekoltesinin az oluşu nedeni ile psikolojik olarak ister istemez
piyasayı etkiliyor ve bugün baktığımızda (…..) TL'lik bir fiyatının (…..) TL'ye kadar kısa
zamanda yükselmesi tamamen bu psikolojiden kaynaklanıyor. Tabi bu artışın muhatabı
olacak olan dış alıcılar henüz bu fiyatlara uymamaktadır. Uyup uymayacağını da ileriki
haftalarda daha net göreceğiz. Ama yukarda söylediğim gibi rekoltenin az olması
insanları bir beklenti içerisine soktuğundan dolayı fındığın piyasaya arzını
yavaşlatmaktadır. Su anda sadece iç piyasa da fındığın her gün fiyatının artığını
görüyoruz ama dediğim gibi bunun maalesef bugün karşılığında dış alıcılara bu
fiyatlara henüz mal satamıyoruz. Bu da sunu göstermektedir ya Avrupalı alıcılar bu
fiyatlara uyacaklar ya da fiyatlar ileriki haftalarda durulacaktır. Bu durum bunu
göstermektedir.’’
“Ziraat odası senelerden beri hep ayni şeyleri soyluyor, fındığın emanete getirilmemesi
ve üretici tarafından saklanılmasını söylüyor ki bunda da haklılık payı vardır ama ayni
ziraat odasının bir gerçeği daha görmesi gerekiyor. fındığını kendi imkanları ile köyde
bekletecek olan çiftçilerin yas ortalamaları 65 yaşından hatta 70 yaşından aşağıda
olmadığını görüyoruz bu insanlar bu fındıklar ziraat odası ne kadar söylese de aşağı
getirmek zorunda emanete vermek zorundalar çünkü köylerde bunları bekletme ve
saklama imkânı yoktur ama çözüm isteniyorsa onun adresi de resmi depoların
hayatiyete geçmesidir. Ben olsam ziraat odalarının yerinde ilk önce bu depoları
kurdurturum ondan sonrada üreticiye niçin devletin depoları varken serbest piyasaya
fındığımızı götürüyorsunuz diye dorarı Dolayısı ile emaret fındığın hikayesinin son
bulabilmesi için ziraat odalarının da onculuk yaparak bu depoların kurulması için
öncülük yapmasıdır.”
ifadeleri yer almaktadır.
I.2.1.2. OLTAN
(20) OLTAN’da yapılan yerinde incelemede elde edilen belgelerde yer alan, önaraştırma
konusu ile ilgili görülen hususlara aşağıda yer verilmiştir.
(21) (…..)’den (…..)’a 10.08.2016 tarihinde 11:24’te gönderilen e-postada “At the moment no
one is paying more than us. Also yesterday i had meeting with 6 big manavs in
Akcakoca and their comments are;
- (…..) TL price is good and also better than their expectation
- However hazelnuts are not coming from farmers. Their expectation is that farmers
will wait to sell end of this month which means before the " back to school" and
Bayram. Of course market always expects the price to go up
- After (…..) TL now some long positioned suppliers are suffering due to their lower
price long agreements.”
Çeviri: “Şu an kimse bizden daha fazla ödemiyor. Dün Akçakoca’daki 6 büyük manavla
buluştum ve onların yorumları;
- (…..) TL iyi bir fiyat, hatta beklentilerinden daha iyi
- Buna rağmen fındık çiftçiden gelmiyor. Manavların beklentisi çiftçilerin satmak için
bu ayın sonuna kadar bekleyeceği yönünde, bu da okul sezonunun başlamasından
ve bayramdan önce olacağı anlamına geliyor. Elbette piyasa her zaman fiyatların
yükselmesini bekler.
16-36/615-275
7/17
- (…..) TL’den sonra şimdi bazı uzun vadeli satıcılar uzun dönem düşük fiyatlı
anlaşmalardan dolayı zarar görüyor.”
- (…..)’ndan (…..)’a 21.08.2016 tarihinde 14:22’de gönderilen e-posta ve ekinde:
“Manavlar ile yapmış. olduğum istişarelerde, manav güruhunun (…..).-TL -(…..).-TL
arası bu mala sahip çıkacağı, stok yapacağı, (…..) ayına kadar spekülasyona devam
edeceği yönünde.
Ama (…..).-TL- (…..).-TL aralığında bir fiyat ile Pazar hareket ederse, bunların büyük
bir bölümü bu düşüncelerinden vazgeçerler…Yeni sezon için üreticiler, (…..).-^-(…..).
aralığında %(…..) oranında fındığını satar. Altında oluşacak rakamlarda zorlanır.
Gelmez mi gelir. Gelen yeter mi, onu bilemem.
Fakat gördüğüm şu, moral motivasyon olarak üretici şu anda 1 adim önde”
“…bu yıl üretimden kaynaklanan bir sıkıntı olduğu kesin. Ayrıca ve bence de en önemli
sıkıntıların başında, kalite sorunu. Bu durum çok anormal. Ve büyük bir dert. Gürcistan
da randıman %36. Böcek yeniği hat safhada. Zaten külenme olan ocaklarda 3 lü
çotanakların 1 tanesi boş, bir tanesi direk çürük. Diğer bir tanesi de muhtemel böcek
yeniği var…. Manavlar ile yapmış olduğum istişarelerde, manav güruhunun (…..) TL -
(…..) TL arası bu mala sahip çıkacağı, stok yapacağı, 2017 Şubat-Mart ayına kadar
spekülasyona devam edeceği yönünde.”
(22) (…..)’dan (…..)’ya 21.08.2016 tarihinde 09:58’de gönderilen e-postada: “Really farmers
strengt completely changed… They are really not poor anymore. And well organized.
We cannot coordinate ourselves and they can act as one body in hudredthousands…I
know, we will never be able to buy at (…..), the reason of keeping it there, to see where
it will settle. As you know today if we say, (…..), market will be (…..). We will have to
see, what to do when the flow starts. (…..) would be even cheaper than Georgia.”
Çeviri: “Çiftçinin gücü tamamen değişti. Artık fakir değiller. Ve iyi organize olmuş
durumdalar. Biz kendi aramızda koordine olamıyoruz ama onların yüzbinlercesi tek
vücut hareket edebiliyorlar… Biliyorum hiçbir zaman (…..)’den alamayacağız, o
seviyede tutmamızın sebebi nerede dengeleneceğini görmek. Senin de bildiğin gibi
bugün biz (…..) desek piyasa (…..) olacak. Akış başladığında ne yapmamız gerektiğini
görmek zorundayız. (…..), Gürcistan’dan daha ucuz bile olabilir.”
(23) (…..)’dan (…..)’ya 26.08.2016 tarihinde 22:19’da gönderilen e-postada:
“But knowing Turkish farmers, supplies may stop at (…..) (if not (…..) will be the
lowest). This would never be the case without (…..) purchases. Since it hit (…..), now
even (…..) may sound too low, but if the highest was 13, than, after turning, down to
(…..) would easily work. And starting from (…..) ((…..)) After busjding some stock, we
would be much stronger.”
Çeviri: “Fakat Türk çiftçileri düşündüğünde, tedarik (…..)’te durabilir. (Durmazsa (…..)
en düşük seviye olacaktır). (…..) alımı olmadan kesinlikle böyle bir durum söz konusu
olmayacaktır. Fiyat (…..)’e çıktığı için, şimdi (…..) bile düşük gelebilir, fakat en yüksek
(…..) olsaydı, o zaman (…..)’ye düşürmek kolayca işe yarayabilirdi. (…..)’den ((…..))
başlayarak biraz da stok yapınca çok daha güçlü olacağız.”
16-36/615-275
8/17
(24) (…..)’dan (…..)’ya 17.09.2016 tarihinde 07:17’de gönderilen e-postada “Hazelnut
promotion group Black-sea wanted a meeting with me on (…..). ( …I do not know what
the reason is, but may very well be also something to do with CZ). But I will bring to the
table the subject of this season's disease. (in fact, it is not only this season, but this
season reached to the peak and suddenly jumped to akcakoca)”
Çeviri: “Karadeniz fındık tanıtım grubu (…..) benimle (…..)’ta görüşmek istiyor.
(…Nedenini bilmiyorum ama büyük ihtimalle CZ ile ilgili bir şey). Fakat ben bu sezonun
hastalığı konusunu masaya yatıracağım. (aslında, sadece bu sezonun değil, bu sezon
zirveye ulaştı ve birden Akçakoca’ya sıçradı.)”
(25) (…..)’dan (…..)’a 17.09.2016 tarihinde 16:18’de gönderilen e-postada:
“Ya I noticed.
Are really all the 450.000 farmers so rich not to sell their hazelnuts?
Ifthey are we should build a scenario of 0 offer then. Is not a paradox, Iam serious.
Actually, I will build it.
I really don't believe this. Not 10096. I believe in manipulation and speculation.
Also by our suppliers.
On this the normal instruments of trading are not enough.
We cannot go door to door. But manavs can. And they are not doing.
Iam afraid that in this condition the only answer is what (…..) is proposing and our
owner going to accept: less hazelnuts, less hazelnuts in tk.”
Çeviri: “Evet fark ettim.
450.000 çiftçi fındıklarını satmayacak kadar zengin mi gerçekten?
Eğer öyleyse 0 teklif üzerine bir senaryo kuralım. Bu bir paradoks değil, ciddiyim.
Aslında ben kuracağım.
Ben buna gerçekten inanmıyorum. 10096 değil. Manipülasyon ve spekülasyona
inanıyorum.
Bizim tedarikçilerimiz de.
Bunda ticaretin normal enstrümanları yeterli değil.
Biz kapı kapı dolaşamayız. Manavlar yapabilir. Ama yapmıyorlar.
Korkarım bu durumda tek cevap (…..)’nun teklifi ve bizim şirket sahiplerinin kabulü: Az
fındık TK’da az fındık.”
ifadelerine yer verilmiştir.
I.2.1.3. YAVUZ GIDA
(26) YAVUZ GIDA’da yapılan yerinde incelemede (…..) adlı çalışanın bilgisayarında, eski
çalışan (…..) tarafından şirket yöneticisine gönderilen ve bir telefon görüşmesine ilişkin
olduğu düşünülen ses kaydı içeren e-postaya rastlanmıştır. (…..) ile OLTAN çalışanı
(…..) arasında geçen konuşmanın kişilerin rekolte tahminleri etrafında şekillendiği
görülmüştür.
I.2.2. Görüşmeler
(27) Dosya kapsamındaki iddialar çerçevesinde Altınordu Ziraat Odası, Trabzon Ticaret
Borsası ve Doğu Karadeniz İhracatçılar Birliği yetkilileri ve firma temsilcileri ile
görüşmeler gerçekleştirilmiştir.
16-36/615-275
9/17
I.2.2.1. Altınordu Ziraat Odası
(28) Önaraştırma kapsamında 28.09.2016 tarihinde Altınordu Ziraat Odası Başkanı Uğur
CÖRÜT ile görüşme gerçekleştirilmiş ve görüşme neticesinde sonradan
cevaplandırılmak üzere sorular bırakılmıştır. Söz konusu görüşmede;
- Fındık üretiminde yapısal sorunlar olarak dikkat çeken alavere satış ve emanet
sistemi gibi uygulamaların üreticilerin mağdur edilmesine yol açtığı,
- Fındık piyasalarında serbest piyasa mekanizmaları ile açıklanması mümkün
olmayan suni fiyat hareketlerinin de yaşandığı ve bu durumun fındık üreticilerini
olumsuz etkilediği
ifade edilmiştir.
I.2.2.2. Trabzon Ticaret Borsası
(29) Trabzon Ticaret Borsası Genel Sekreteri Şükrü ERÜZ ile 28.09.2016 tarihinde fındık
alım piyasasına ilişkin yapılan görüşmede Şükrü ERÜZ tarafından;
- Türkiye genelinde fındık alımında etkin firmalar olduğu, bu firmaların dünyada
üretim ve fiyat araştırması yaptığı; Azerbaycan, İtalya, İspanya gibi ülkelerden alım
yapıp kalanını Türkiye’den temin ettiği; ABD ve İtalya ve İspanya gibi AB ülkeleri
hariç diğer ülkelerde fiyatların Türkiye'den daha makul olabildiği, fiyatın yüksek
oluşunun Türkiye’nin ikinci alternatif olarak nitelendirilmesine yol açtığı,
- Türkiye'deki fiyatların yüksek ya da düşük olmasından ziyade sürdürebilir olmasının
önemli olduğu ve fiyatın alternatif ülkeleri özendirmemesi gerektiği,
- Firmaların alımlarını yıl içerisine yayabildiği, bu durumda fiyatların arz-talebe göre
değişim gösterebileceği, firmaların stoklama kapasiteleri, stoklama davranışları ve
çiftçinin ürünü pazara getirme yoğunluğunun fiyatları etkileyebileceği,
- Borsa olarak önceki zamanlarda fındık fiyatlarını açıkladıkları, ancak açıklanan
fiyatların farklı işletmelerin günlük fiyatları şeklinde olduğu, vatandaştan farklı
fiyatlar olduğuna dair şikâyetler gelince fiyat açıklama uygulamasından vazgeçildiği,
hâlihazırda teşebbüslerin yaptıkları işlemlerin borsaya bildirildiği, borsanın da
yapılan işlemlere ait en yüksek en düşük ve ortalama fiyatı aylık bültenlerinde
açıkladığı, söz konusu bültende hangi teşebbüsün işlem yaptığının yer almadığı,
- Fındık üretimi ve fiyatlandırmasındaki sorunlardan birinin de verimlilik olduğu,
mevcut durumda ülkemizde bir dönümden ortalama 80 kg fındık üretildiği, ABD'de
bir dönümden 300-350 kg ve AB ülkelerinde 150-200 kg arasında üretim
gerçekleştiği
ifade edilmiştir.
16-36/615-275
10/17
I.2.2.3. Doğu Karadeniz İhracatçılar Birliği
(30) Doğu Karadeniz İhracatçılar Birliği Genel Sekreteri İdris ÇEVİK ile önaraştırma konusu
ile ilgili olarak 28.09.2016 tarihinde görüşme yapılmıştır. Yapılan görüşmede İdris
ÇEVİK tarafından;
- Ülkemizde fiyatlandırma konusundaki sorunun fındık özelinde değil, tarımla ilgili
olduğu; üreticiden zincirin son aşamasına gelene kadar fiyatların ciddi düzeylere
ulaştığı,
- Geçmiş yıllarda çeşitli kurumlar tarafından rekolte açıklamasının yapıldığı, söz
konusu açıklamaların birbirinden farklı olduğu,
- Fiyatları regüle edecek FİSKOBİRLİK benzeri bir kurumun ihdas edilmesinde fayda
olduğu, üreticiden toptancıya kadarki süreçte kayıtdışılık olabildiği, ancak ihracat
ayağında bütün sürecin kayıt altında olduğu, kayıtdışı işlemlerin fiyatı olumsuz
etkilediği,
- Fındık fiyatlarında fındık üreticilerinin daha etkin olabileceği, fakat üreticilerin genel
olarak başka şehirlerde ikamet ettiği ve bu nedenle bir an önce ellerindeki malları
satıp ikamet ettiği şehirlere dönmek istedikleri göz önüne alındığında fındıkları
düşük fiyattan bir an önce ellerinden çıkarma yönünde davranış sergiledikleri,
- Fındık üreticilerinin ancak %20'sinin sadece fındıkla ilgilendiği, geriye kalanının
fındık üreticiliği ile diğer faaliyetleri birlikte yürüttüğü, bu durumun da organize
olamamalarına, dağınık yapıda bulunmalarına yol açtığı, fındıkta üretici ayağının bu
sebeplerle zincirin diğer seviyeleri kadar belirleyici konumda bulunmadığı,
- Fındıkta maliyeti belirleyen en büyük kalemin işçilik olduğu,
- Fındıkta fiyat oluşumunda ihracatçıların ürün satın aldığı toptancıların da etkili
olduğu, fındık fiyatı oluşumunda fındığın ihracatçıya ulaşımı sürecine kadar olan
aşamalarda fiyatlarda aracı kesimlerce müdahalenin söz konusu olabileceği
ifade edilmiştir.
I.2.3. Bilgi Talepleri
I.2.3.1. OLTAN
(31) Kurum kayıtlarına 06.10.2016 tarih ve 5864 sayı ile giren cevabi yazıda OLTAN
tarafından;
- Rekolte beklentisinin, fındık fiyatları üzerindeki en önemli faktör olduğu, rekoltenin
düşük olacağının açıklanması durumunda, fiyatların da yükseleceğinin beklendiği,
OLTAN’ın esasen BAKANLIK'ın açıkladığı rakamları dikkate aldığı,
- Fındık üretiminde yaşanan dalgalanmanın esasen hava koşullarında meydana
gelen değişikliklerle ilgili olduğu, örneğin öngörülmeyen bir don olayı neticesinde
beklenen mahsulün %70 veya %80'inin zarar görüp yok olduğu,
- Fındık fiyatlarını doğrudan etkileyen unsurun rekolte olduğu, rekoltenin fazla olduğu
yıllarda arz fazlası olduğundan fiyatların da düşmesinin beklendiği, küresel fındık
pazarında herhangi bir engel olmadığından, doğru bileşimdeki miktar, kalite, fiyat ve
teklife göre talebin sezon içinde fındık üretimi yapan bir ülkeden diğerine
kayabileceği, eğer talep bir başka ülkeye kayarsa fiyatın düşeceği,
- Fındığın üreticiden alım fiyatı ile nihai tüketiciye satım fiyatı arasında oluşan fiyat
farkının lokasyon, paketleme ve marka adı gibi sebeplere dayandığı,
16-36/615-275
11/17
- Fındığın uygun şartlarda uzun süre depolanabildiği, depolama maliyetinin genel
olarak oldukça düşük olduğu, fındık alım pazarında faaliyet gösterebilmek için belirli
bir depolama kapasitesinin şart olduğu, fakat OLTAN’ın, depolama kapasitesinin, bu
sektörde faaliyet gösterenler için bir engel olduğunun düşünülmediği ve hatta
üreticinin fındığı riske girmesin diye depolama hizmeti de verildiği
ifade edilmiştir.
I.2.3.2. GÜRSOY
(32) Kurum kayıtlarına 05.10.2016 tarih ve 5853 sayı ile giren cevabi yazıda GÜRSOY
tarafından;
- Rekolte açıklamalarının piyasadaki oyuncular üzerinde psikolojik bir etki yarattığı
ancak son 10-15 yıl içinde açıklanan resmi rekoltelerin üretim miktarıyla
uyuşmaması nedeniyle etkisinin sınırlı kaldığı, kurumlar arası rekolte tahminlerinin
farklı çıkmasının metodoloji farkından kaynaklandığı, firma olarak BAKANLIK’ın
tahminlerine o yılın özelliğine göre %5 ila %10 ilave ederek veya düşerek
gerçekleşecek rakamları tahmin ettikleri,
- Üretim miktarındaki dalgalanmaların en önemli sebeplerinin; iklim koşullarındaki
değişimler, kırsaldan kentlere yaşanan göç neticesinde bahçelere gerektiği gibi
bakılmaması, bahçelerin aşırı derecede yaşlanması nedeniyle verimliliğinin düşmesi
ve bazı hastalıklara karşı fındık bahçelerinin direncinin azalması olduğu,
- Fındık alım fiyatını etkileyen faktörlerin, yurtdışı ve yurtiçi talep durumu, Türkiye ve
diğer üretici ülkelerdeki rekolte miktarı, döviz kurları, büyük alıcıların ihtiyaç/tüketim
miktarları ve alım politikaları olduğu
ifade edilmiştir.
I.2.3.3. YAVUZ GIDA
(33) Kurum kayıtlarına 06.10.2016 tarih ve 5879 sayı ile giren cevabi yazıda YAVUZ GIDA
tarafından;
- Rekolte tahminlerinin fiyat üzerinde çok etkisinin olmadığı ancak gerçekleşen
rekolte miktarının fiyat üzerinde etkisinin bulunduğu,
- Rekolteyi etkileyen en önemli hususun don olayı olduğu ayrıca fındık bahçelerinin
çok yaşlı olması, son 3 senedir ağaçlarda görülen küf olayı ve bahçelerin
bakımsızlığı rekoltenin dalgalanmasında diğer önemli hususlar olduğu,
- Fındığın üreticiden alınıp nihai tüketiciye kadar geçen süreç içinde fiyatların arz-
talep dengesi içinde maliyetlerin eklenerek oluştuğu, gıda sektöründe en düşük kar
marjıyla çalışan sektörün fındık sektörü olduğu
ifade edilmiştir.
16-36/615-275
12/17
I.2.3.4. POYRAZ&POYRAZ
(34) Kurum kayıtlarına 10.10.2016 tarih ve 5943 sayı ile giren cevabi yazıda
POYRAZ&POYRAZ tarafından;
- Üretici ve satıcının rekolte açıklamalarına göre pozisyon aldığı dolayısıyla rekolte
açıklamalarının doğru şekilde tespitinin çok önemli olduğu,
- Üretim miktarındaki dalgalanmaların en önemli sebeplerinin bahçelerin bakımsızlığı
ve hava koşulları olduğu,
- Fındık alım fiyatını etkileyen en önemli faktörlerin kalite, arz ve talep olduğu
ifade edilmiştir.
I.2.3.5. ŞENOCAK GIDA
(35) Kurum kayıtlarına 10.10.2016 tarih ve 5942 sayı ile giren cevabi yazıda ŞENOCAK
GIDA tarafından;
- Üretim miktarındaki dalgalanmalara iklim koşullarının, ağaçlardaki mantar ve küf
hastalığının etki ettiği,
- Rekoltenin ve stok miktarının fiyatlar üzerinde önemli etkisi olduğu,
- Büyük çikolata ve bisküvi üreticilerinin rekolte ve stok miktarlarını kendi
yöntemleriyle tespit ettikleri, bunun sonucunda ürün alım politikalarını belirleyip
hangi fiyattan ne kadar stok yapacaklarına karar verdikleri,
- En yakın rekolte tahmininin Fındık Tanıtım Grubu (FTG) komitesi tarafından
gerçekleştirildiği
ifade edilmiştir.
I.2.3.6. Koray Ticaret
(36) Kurum kayıtlarına 14.10.2016 tarih ve 6065 sayı ile giren cevabi yazıda Koray Ticaret
sahibi Yüksel GÖL tarafından;
- Orta Karadeniz’de arazi şartları zorluğundan ötürü fındık toplamanın güç olduğu, bu
nedenle fındığın üretim maliyetinin yüksek olduğu,
- İhracatçı firmaların alivre satışla fındığı yurtdışına yüksek fiyatla sattığı, üreticinin
fındığı pazara indirdikten sonra fiyatları aşağı çektiği,
- Borsa fiyatı ile piyasa fiyatı arasında fark olduğu
ifade edilmiştir.
16-36/615-275
13/17
I.2.3.7. Giresun Ziraat Odası
(37) Kurum kayıtlarına 10.10.2016 tarih ve 5923 sayı ile giren cevabi yazıda Giresun Ziraat
Odası Başkanı Nurittin KARAN tarafından;
- Fındık üretimi yapan üreticilerin birçoğunun gurbetçi olması veya yeterli depolama
alanının bulunmamasından dolayı ürettiği ürünü fındıkçı olarak adlandıran
manavlara sattığı veya emanete bıraktığı,
- Üreticinin emanete bıraktığı fındık karşılığında müstahsil makbuzu kesilmesi veya
emanet protokolü düzenlenmesi gerekirken herhangi bir belge almadığı,
- Fındık manavlarının kesmiş olduğu müstahsil makbuzlarının da büyük
çoğunluğunun gerçeği yansıtmadığı,
- Şubat ayından itibaren görülmeye başlayan karanfillerin rekolte tespiti için ilk
bulgular olduğu, fındık bahçelerinde karanfiller çıkmaya başlayınca sanayici ve
ihracatçıların sözde sahada rekolte çalışması yaptıklarını beyan ederek bir önceki
sezondan kalan fındığı düşük fiyattan almak ve bir sonraki sezonun fındık fiyatını
dizayn etmek için rekolteyi sürekli yüksek açıkladıkları,
- Son 20 yıl içerisinde 400 olan ihracatçı sayısının 35’e, 3000 civarında olan manav
sayısının ise 1000 seviyelerine düştüğü, piyasada arz-talep dengesinin bozulduğu
ve haklı bir rekabet ortamının kalmadığı,
- Sanayici ve ihracatçının hasat öncesi yabancı alıcılara alivre (önceden satış)
denilen yöntemle satış yaptıkları, örneğin 10 TL’den alivre satış yapan sanayicinin
fiyatlar 15 TL olunca piyasadan fındığı çekmediği, deposundaki veya çalışmış
oldukları manavların depolarındaki fındığı üreticilerden izinsiz kullanarak piyasanın
talebini karşıladığı
ifade edilmiştir.
I.2.3.8. Altınordu Ziraat Odası
(38) Kurum kayıtlarına 24.10.2016 tarih ve 6208 sayı ile giren cevabi yazıda Altınordu Ziraat
Odası Başkanı Uğur CÖRÜT tarafından;
- 2014 yılında meydana gelen don olayı sonucu çok ciddi bir ürün kaybının olduğu
550.000 ton rekolte beklenirken 381.000 ton rekoltenin gerçekleştiği, bunun
sonucunda fiyatların 7 TL’den 20 TL’lere kadar yükseldiği,
- 2015-2016 döneminde fiyatlarda çok fazla iniş-çıkış yaşandığı,
- Ordu’da fındık ihracatı yapan firma yetkililerinin Anemon otelde bir toplantı
yaptıkları, ardından İstanbul’da yat turu düzenleyerek toplantı yaptıkları akabinde
ise fındık fiyatlarının bir anda düşüşe geçtiği,
- Fındık ihracatının tek kişi tarafından yapılma yoluna gidildiği, bir tekelleşmenin söz
konusu olduğu,
- Borsa tabelalarında yazan fiyatlar ile serbest piyasada gerçekleşen fiyatlar arasında
büyük farkların oluştuğu dolayısıyla açıklanması mümkün olmayan suni fiyat
hareketlerinin bulunduğu,
- Ordu Ticaret Borsası Eski Meclis Başkanı Salih GÜNEY’in; “Asıl amaç üreticiye
ucuz fındık sattırmak” şeklinde bir açıklama yaptığı, ardından Ordu Ticaret Borsası
Meclis Başkanlığı görevinden istifa ettiği veya istifa ettirildiği,
16-36/615-275
14/17
- Firmaların üreticinin elindeki fındığı daha ucuza alabilmek için eski-yeni fındık
ayrımı getirdikleri, bu yolla bir önceki sezondan kalan fındığa daha düşük fiyat
verdikleri
ifade edilmiştir.
I.2.3.9. Karadeniz İhracatçı Birlikleri
(39) Kurum kayıtlarına 13.10.2016 tarih ve 6026 sayı ile giren cevabi yazıda Karadeniz
İhracatçı Birlikleri tarafından;
- Fındık üretim miktarı iklim koşulları ve fındık bahçelerinin fiziki koşullarına (yaşlı
bahçe, gübreleme, ilaçlama, çeşit dağılımı) bağlı olarak yıldan yıla değişkenlik
gösterdiği,
- 2009/15202 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile 2009 yılından bu yana fındık
fiyatlarının tamamen serbest piyasa koşullarında arz ve talebe göre şekillendiği,
fiyat dalgalanmalarının temel nedenini ise rekolte miktarına bağlı olarak arz ve
talepteki değişiklikler ve döviz kurundaki gelişmeler oluşturduğu
ifade edilmiştir.
I.3. Değerlendirme
(40) 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesinin ilk fıkrasında “belirli bir mal ve hizmet piyasasında
doğrudan veya dolaylı olarak rekabeti engelleme, bozma ya da kısıtlama amacını
taşıyan veya bu etkiyi doğuran yahut doğurabilecek nitelikte olan teşebbüsler arası
anlaşmalar, uyumlu eylemler ve teşebbüs birliklerinin bu tür karar ve eylemleri” Kanun’a
aykırı olarak nitelendirilmektedir. Aynı maddenin üçüncü fıkrasında ise “uyumlu eylem
karinesi” düzenlenerek, “Bir anlaşmanın varlığının ispatlanamadığı durumlarda
piyasadaki fiyat değişmelerinin veya arz ve talep dengesinin ya da teşebbüslerin faaliyet
bölgelerinin, rekabetin engellendiği, bozulduğu veya kısıtlandığı piyasalardakine
benzerlik göstermesi, teşebbüslerin uyumlu eylem içinde olduklarına karine teşkil eder.”
denilmektedir.
(41) Önaraştırma döneminde yapılan yerinde incelemelerde, fındık alıcısı konumundaki
teşebbüslerin kabuklu fındık alımlarında rekabeti kısıtladıklarına yönelik herhangi bir
bilgi, belge ya da bulguya ulaşılamamıştır. Aksine, teşebbüslerde yapılan yerinde
incelemelerde teşebbüslerin fındık fiyatını öngörebilmek adına başta rekolte tahminleri
olmak üzere, manav ve diğer sağlayıcıların fiyat beklentilerini, yurtiçi ve yurtdışı fındık
taleplerini analiz ettiklerini ve alımlarını bunlara göre planladıklarını gösteren çok sayıda
belgeye ulaşılmıştır. Bu çerçevede kabuklu fındık alım pazarında fındık alıcısı
konumundaki teşebbüslerin arasında 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında açık
bir anlaşmaya ilişkin herhangi bir bilgi, belge ya da bulguya ulaşılamamıştır. Bununla
birlikte, pazarın oligopson, ürünün homojen yapıda olması gibi yapısal pazar özellikleri
dikkate alınarak konunun açıklığa kavuşturulmasını teminen piyasadaki fiyat ile arz,
talep değişimlerinin “uyumlu eylem karinesi” bakımından analiz edilmesinin uygun
olacağı değerlendirilmiştir.
16-36/615-275
15/17
(42) Tüm tarımsal ürünlerde olduğu gibi fındık üretiminde de, normal piyasa işleyişinde, fiyatı
belirleyen en önemli unsurun rekolte olması beklenmektedir. Bu açıdan
değerlendirildiğinde, fındık piyasasında rekabetin ihlal edilmediği pazarlarda olduğu gibi,
fındık rekoltesi ile fındık fiyatı arasında bir ters orantı olduğu görülmektedir. Fındık
rekoltesi ve fiyat ilişkisi aşağıdaki grafikte sunulmaktadır. Bu anlamda fındık fiyatında bir
önceki yıla göre yaşanacak değişim, fındık rekoltesinin bir fonksiyonu olup, fındık pazarı
rekabetin ihlal edildiği pazarlar ile benzerlik göstermemektedir. Giresun Ticaret
Borsasının gerçekleşen hazır müstahsil satış raporları baz alınarak hesaplanan
ortalama fiyatlar ile rekolte arasındaki ilişki aşağıdaki grafikte sunulmaktadır.
Grafik 1: Fındık Rekoltesi İle Fiyat Arasındaki İlişki
(43) Türkiye fındık üretiminin yaklaşık %80’i ihraç edilmekte olup, fındık fiyatının artıp
artmayacağı fındık rekoltesi ile orantılı iken bu artış veya azalışın ne nispette olacağını
ise, üretimin yaklaşık %80’i ihraç edildiğinden, başta yurtdışı talep olmak üzere farklı
etmenler belirlemektedir. Yerinde incelemelerde elde edilen çok sayıda belgede, zaman
zaman yüksek yurtiçi fiyatların ihracatçı teşebbüsler üzerinde yurtdışı alıcıların alternatif
ülke ve ürünlere yönelebileceği gerekçesiyle endişe kaynağı olduğu gözlemlenmektedir.
(44) Yerinde incelemelerde elde edilen belgelerin işaret ettiği bir başka husus, zaman zaman
ziraat odalarının yönlendirmesi ile fiyatın yükseleceği beklentisine giren üreticilerin mal
arzını yavaşlatmalarının alıcılar üzerinde etki doğurmasıdır. Böyle zamanlarda üretici
fiyat beklentisinin pazardaki fındık fiyatı üzerindeki etkisi alıcıların gücünden daha
yüksek olmaktadır.
(45) Öte yandan fındık piyasasında çok sayıda oyuncu olmasına karşın, OLTAN 2015
yılında gerçekleştirdiği yaklaşık 73.000 tonluk ihracat rakamı ile pazarda en önemli
ihracatçı ve alıcı konumundadır. Kurul’un 08.01.2015 tarih ve 15-02/8-6 sayılı kararı ile
global anlamda en büyük fındık tüketicisi FERRARO tarafından devralınan OLTAN,
oligopson piyasalarla benzer şekilde yüksek miktarda alım kapasitesi nedeniyle
piyasada fiyat belirleyici konumdadır. Bununla birlikte yerinde incelemelerde elde edilen
belgeler OLTAN’ın da zaman zaman piyasa fiyatlarına etki etmekte güçlük çektiğini
göstermektedir.
550.000
700.000 670.000
500.000
700.000
6,66
4,37
6,69
14,20
11,41
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
700.000
800.000
2011 2012 2013 2014 2015
Fı
n
dı
k
Fi
ya
tı
(T
L/
KG
)
Fı
nd
ık
R
ek
ol
te
si
(
TO
N
)
Fındık Rekoltesi Fındık Fiyatı
16-36/615-275
16/17
(46) Aşağıdaki tablo ve grafikte OLTAN başta olmak üzere Doğu Karadeniz bölgesindeki
önemli fındık ihracatçılarının 2015-2016 döneminde aylık ortalama kabuklu fındık alım
fiyatlarına yer verilmiştir.
Tablo 1: Fındık İhracatçılarının Aylık Ortalama Fındık Alım Fiyatları (TL/Kg)
OLTAN GÜRSOY GIDA POYRAZ GIDA YAVUZ GIDA
Ocak 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Şubat 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Mart 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Nisan 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Mayıs 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Haziran 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Temmuz 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Ağustos 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Eylül 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Ekim 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Kasım 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Aralık 2015 (…..) (…..) (…..) (…..)
Ocak 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Şubat 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Mart 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Nisan 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Mayıs 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Haziran 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Temmuz 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Ağustos 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Eylül 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Ekim 2016 (…..) (…..) (…..) (…..)
Kaynak: Teşebbüslerden Gelen Bilgiler
Grafik 2: Teşebbüslerin Fındık Alım Fiyatları (TL/Kg)
(…..TİCARİ SIR…..)
Kaynak: Teşebbüslerden Gelen Bilgiler
(47) Yukarda yer verilen tablo ve grafikten görüldüğü üzere, söz konusu dört teşebbüsün
fiyatları birbirine yakın olmakla birlikte zaman zaman aralarında kilo başına 1 TL’ye
yakın fark oluşmaktadır. Esasen fındık, 300-400 bin küçük üretici tarafından üretilen ve
1.000’den fazla manav tarafından toptancılığı yapılan ve görece homojen nitelik arz
eden bir tarım ürünü olduğundan, fiyat hareketlerinin benzer nitelikte olması beklenen
bir durumdur.
(48) Ayrıca 06.11.2012 tarih ve 12-54/1520-538 sayılı Kurul kararında da belirtildiği üzere,
ihracat ağırlıklı faaliyet gösteren teşebbüslerin maliyet yapıları birbirlerine benzemekte,
tarımsal bir emtia olması yönüyle uluslararası piyasalarda fiyatı belirlenen fındığın ana
alıcısı konumundaki yabancı alıcılar uluslararası fiyatlar üzerinden fındık talep etmekte
ve bu durum üreticilerin kar marjları üzerinde doğrudan etkili olmaktadır. Bu nedenle
teşebbüslerin fiyatları arasındaki küçük farklılıklar önem arz etmektedir. Kaldı ki, küçük
marjlarla birbirinden farklılaşan bu fiyatlar fındık üretim maliyetleri ile karşılaştırıldığında
bu maliyetlerin her halükarda üstünde kalmaktadır.
16-36/615-275
17/17
(49) Bu özellikler itibarıyla, doğrudan veya dolaylı olarak rekabeti engelleme, bozma ya da
kısıtlama amacını taşıyan veya bu etkiyi doğuran yahut doğurabilecek nitelikte olan
teşebbüsler arası anlaşma ve işbirliğine ilişkin bir bilgi ve bulguya ulaşılamayan fındık
piyasasında, fiyat hareketlerinin ve arz ve talep yapısının rekabetin ihlal edildiği piyasa
yapıları ile benzeşmediği kanaatine varılmıştır.
(50) Yukarıda yer verilen açıklama ve değerlendirmeler ışığında, fındık alım pazarında
faaliyet gösteren teşebbüsler arasında 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal eder
nitelikte bir anlaşma bulgusuna ulaşılamadığı, fiyat hareketleri itibarıyla, söz konusu
teşebbüsler arasında uyumlu eylem tespitinin mümkün olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.
J. SONUÇ
(51) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, 4054 sayılı Kanun’un 41.
maddesi uyarınca soruşturma açılmamasına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
Full & Egal Universal Law Academy