Publié le 4 octobre 2021
PREMIÈRE SECTION
Requête no 52854/18
Lorenzo FORTE et autres
contre l’Italie
introduite le 3 novembre 2018
communiquée le 15 septembre 2021
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne les effets sur la santé des requérants des émissions nocives de l’usine Fonderie Pisano, implantée dans la région de Salerne (Campanie). Les requérants résident dans des communes limitrophes à cette usine.
QUESTIONS AUX PARTIES
1. Le droit des requérants à la vie, consacré par l’article 2 de la Convention, a-t-il été violé en l’espèce (voir Brincat et autres c. Malte, nos 60908/11 et 4 autres, 24 juillet 2014 et les références de jurisprudence citées aux §§ 101 et 102 ainsi que, mutatis mutandis, Smaltini c. Italie (déc.) no 43961/09, 24 mars 2015) ?
2. Y a-t-il eu atteinte au droit des requérants au respect de leur vie privée, au sens de l’article 8 § 1 de la Convention (voir Cordella et autres c. Italie, nos 54414/13 et 54264/15, 24 janvier 2019) ?
3. Les requérants avaient-ils à leur disposition, comme l’exige l’article 13 de la Convention, un recours interne effectif au travers duquel ils auraient pu formuler leurs griefs de méconnaissance de la Convention ?
ANNEXE
No
Prénom NOM
Année de naissance/ d’enregistrement
Nationalité
Lieu de résidence
1.
Lorenzo FORTE
1973
italienne
Salerne
2.
Gerardina ACCONCIA
1955
italienne
Pellezzano (Salerne)
3.
Anna ADINOLFI
1947
italienne
Salerne
4.
Daniela ALFANO
1971
italienne
Salerne
5.
Paola AMATO
1975
italienne
Salerne
6.
Andreas ANDREOU
1955
italienne
Salerne
7.
Anna APICELLA
1971
italienne
Salerne
8.
Carmine ARDOVINO
1983
italienne
Salerne
9.
Giusi AVERSANO
1982
italienne
Salerne
10.
Nadia BASSANO
1981
italienne
Salerne
11.
Carmela BASSO
1978
italienne
Salerne
12.
Luigi BISAGNO
1988
italienne
Baronissi (Salerne)
13.
Tiziana BISOGNO
1975
italienne
Baronissi (Salerne)
14.
Carlo BLOCH
1968
italienne
Salerne
15.
Gerardo BOSCO
1971
italienne
Pellezzano (Salerne)
16.
Consiglia BOTTA
1950
italienne
Salerne
17.
Ferdinando BOTTA
1976
italienne
Salerne
18.
Maria BOTTA
1956
italienne
Salerne
19.
Rocco BOTTA
1943
italienne
Salerne
20.
Rosaria BRACCIANTE
1986
italienne
Salerne
21.
Daniela BRANCATELLI
1975
italienne
Salerne
22.
Massimo CALCE
1976
italienne
Salerne
23.
Giuliana CALIFANO
1966
italienne
Salerne
24.
Giuseppe CANTILLO
1940
italienne
Salerne
25.
Vincenzo CARAMICO
1970
italienne
Pellezzano (Salerne)
26.
Alberto CARFAGNO
1943
italienne
Salerne
27.
Anna CASABURI
1966
italienne
Pellezzano (Salerne)
28.
Cristiana CATALDO
1968
italienne
Salerne
29.
Giacinto CHIRICHELLA
1979
italienne
Salerne
30.
Raffaele CICIRIELLO
1984
italienne
Salerne
31.
Anna Maria CIOFFI
1952
italienne
Salerne
32.
Cesare CIOFFI
1950
italienne
Salerne
33.
Fortunato CIPRIANI
1945
italienne
Pellezzano (Salerne)
34.
Carla CIRILLO
1976
italienne
Salerne
35.
Alessandra CIRINO
1977
italienne
Salerne
36.
Donato CODA
1947
italienne
Pellezzano (Salerne)
37.
Giuseppe CODA
1978
italienne
Pellezzano (Salerne)
38.
Nicola COMANZO
1991
italienne
Baronissi (Salerne)
39.
Giovanna CONCILIO
1967
italienne
Salerne
40.
Pasquale CORAGGIO
1946
italienne
Salerne
41.
Silvestro CORVINO
1977
italienne
Salerne
42.
Saverio CUCCURULLO
1977
italienne
Salerne
43.
Maria CUOZZO
1954
italienne
Pellezzano (Salerne)
44.
Rosa CUOZZO
1965
italienne
Pellezzano (Salerne)
45.
Massimo D’ANNA
1971
italienne
Salerne
46.
Giovanni D’ARIENZO
1969
italienne
Pellezzano (Salerne)
47.
Anna D’AURIA
1953
italienne
Pellezzano (Salerne)
48.
Aniello DE LUCA
1964
italienne
Salerne
49.
Francesco DE SIMONE
1971
italienne
Salerne
50.
Giovanni DE VITIIS
1949
italienne
Salerne
51.
Pasqualina D’ECCLESIA
1971
italienne
Baronissi (Salerne)
52.
Antonio DELLA GUARDIA
1970
italienne
Salerne
53.
Rossella DI CONCILIO
1983
italienne
Pellezzano (Salerne)
54.
Ugo DI CONCILIO
1945
italienne
Pellezzano (Salerne)
55.
Andrea DI FRANCESCO
1975
italienne
Salerne
56.
Antonio DI GIACOMO
1959
italienne
Baronissi (Salerne)
57.
Luca DI GIUSEPPE
1997
italienne
Salerne
58.
Assunta DI LANDRO
1979
italienne
Salerne
59.
Raffaella DI LEO
1942
italienne
Salerne
60.
Concetta DONÀ
1964
italienne
Salerne
61.
Maria EPIFANO
1973
italienne
Pellezzano (Salerne)
62.
Pasquale EPIFANO
1948
italienne
Pellezzano (Salerne)
63.
Maria ESPOSITO
1959
italienne
Salerne
64.
Anna FALCONE
1996
italienne
Salerne
65.
Cristina FEDERICI
1978
italienne
Baronissi (Salerne)
66.
Raffaella FERRARA
1977
italienne
Baronissi (Salerne)
67.
Vincenza FERRARA
1963
italienne
Salerne
68.
Anna FIMIANI
1971
italienne
Salerne
69.
Anna FORTE
1969
italienne
Salerne
70.
Francesco FORTE
1970
italienne
Salerne
71.
Gerarda FORTE
1966
italienne
Salerne
72.
Lucia FORTE
1960
italienne
Baronissi (Salerne)
73.
Maria FORTE
1965
italienne
Salerne
74.
Angela GALDI
1981
italienne
Pellezzano (Salerne)
75.
Giuseppe GALDI
1989
italienne
Baronissi (Salerne)
76.
Luigi GALDI
1969
italienne
Salerne
77.
Valentina GALDI
1981
italienne
Pellezzano (Salerne)
78.
Yvan Vincent Emile GALDI
1973
italienne
Pellezzano (Salerne)
79.
Angelo GALLUZZI
1942
italienne
Pellezzano (Salerne)
80.
Rosario GENOVESE CALCE
1984
italienne
Salerne
81.
Eliana GLIELMI
1979
italienne
Salerne
82.
Floriana GRATTACASO
1969
italienne
Salerne
83.
Francesco GUARIGLIA
1975
italienne
Salerne
84.
Grazia GUARIGLIA
1979
italienne
Salerne
85.
Martina GUARIGLIA
1981
italienne
Salerne
86.
Concetta IACOVAZZO
1952
italienne
Salerne
87.
Fortunata IANNONE
1957
italienne
Pellezzano (Salerne)
88.
Marina IANNONE
1970
italienne
Pellezzano (Salerne)
89.
Onofrio INFANTILE
1947
italienne
Salerne
90.
Anna IZZO
1971
italienne
Salerne
91.
Angelo Carmine LABELLA
1961
italienne
Salerne
92.
Felicia LAMBERTI
1945
italienne
Salerne
93.
Annalisa LANDI
1975
italienne
Baronissi (Salerne)
94.
Ernesto LANGELLA
1965
italienne
Pellezzano (Salerne)
95.
Giovanni LANGELLA
1967
italienne
Salerne
96.
Massimo LAURIA
1970
italienne
Salerne
97.
Carmela LEONE
1964
italienne
Salerne
98.
Francesca LEONE
1977
italienne
Salerne
99.
Lucia LEONE
1948
italienne
Pellezzano (Salerne)
100.
Salvatore LUONGO
1965
italienne
Baronissi (Salerne)
101.
Ferdinando MAINENTI
1964
italienne
Salerne
102.
Maria Teresa MARINO
1972
italienne
Salerne
103.
Antonella MARMO
1975
italienne
Salerne
104.
Davide MARRAFFA
1988
italienne
Salerne
105.
Martina MARRAFFA
1986
italienne
Salerne
106.
Gerardina MARRAZZO
1940
italienne
Salerne
107.
Mariantonietta MARTINIELLO
1957
italienne
Pellezzano (Salerne)
108.
Luigi MARTINO
1954
italienne
Pellezzano (Salerne)
109.
Rossella MEDAGLIA
1956
italienne
Pellezzano (Salerne)
110.
Maddalena MEROLA
1946
italienne
Salerne
111.
Antonio MINIERI
1955
italienne
Pellezzano (Salerne)
112.
Gaetanina MURINO
1947
italienne
Pellezzano (Salerne)
113.
Brigida NAPOLI
1972
italienne
Salerne
114.
Maria NATELLA
1957
italienne
Salerne
115.
Michela NICODEMI
1982
italienne
Salerne
116.
Ilaria NOCERA
1976
italienne
Salerne
117.
Angelina NOSCHESE
1939
italienne
Salerne
118.
Paola PAGANO
1977
italienne
Salerne
119.
Mirko PALLERA
1973
italienne
Salerne
120.
Fabio PAOLUCCI
1982
italienne
Salerne
121.
Emanuela PASTORE
1966
italienne
Baronissi (Salerne)
122.
Giuliana PAUDICE
1946
italienne
Salerne
123.
Amedeo PECORARO
1981
italienne
Salerne
124.
Anna Maria PELLECCHIA
1960
italienne
Salerne
125.
Biagio PERILLI
1952
italienne
Salerne
126.
Gino PESCA
1975
italienne
Salerne
127.
Maria Rosaria PICCOLO
1958
italienne
Baronissi (Salerne)
128.
Carmela POMPA
1972
italienne
Pellezzano (Salerne)
129.
Santino QUARANTA
1974
italienne
Salerne
130.
Anna RAGO
1959
italienne
Salerne
131.
Marco RAIMONDO
1974
italienne
Salerne
132.
Anna RISI
1953
italienne
Pellezzano (Salerne)
133.
Maria RISI
1947
italienne
Pellezzano (Salerne)
134.
Rosita RIZZO
1968
italienne
Salerne
135.
Paolo ROMANO
1960
italienne
Salerne
136.
Carmine RUIZZO
1978
italienne
Salerne
137.
Costantino RUIZZO
1947
italienne
Salerne
138.
Maria Giovanna RUSSO
1976
italienne
Salerne
139.
Carmela RUSSOMANNO
1980
italienne
Baronissi (Salerne)
140.
Massimo SALVO
1965
italienne
Salerne
141.
Carmen SCARANO
1978
italienne
Salerne
142.
Stefano SCHIAVONE
1975
italienne
Pellezzano (Salerne)
143.
Stefano SCOCOZZA
1960
italienne
Salerne
144.
Francesco SENATORE
1972
italienne
Baronissi (Salerne)
145.
Gennaro SILVESTRI
1948
italienne
Salerne
146.
Franco SORRENTINO
1957
italienne
Salerne
147.
Carmela SPERANZA
1965
italienne
Salerne
148.
Dario TODISCO
1985
italienne
Pellezzano (Salerne)
149.
Luca VACCARO
1969
italienne
Salerne
150.
Caterina VESPOLI
1963
italienne
Salerne
151.
Francesco VOTA
1975
italienne
Salerne
152.
Matteo ZAGARIA
1993
italienne
Salerne
153.
Rosario ZAGARIA
1949
italienne
Salerne
Full & Egal Universal Law Academy