Avis juridique important
Forward estimate for the 1980/81 wine-growing year
Official Journal C 340 , 31/12/1980 P. 0001
++++
FORWARD ESTIMATE FOR THE 1980/81 WINE-GROWING YEAR
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2930/80 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 ( 4 ) THEREOF ,
WHEREAS ARTICLE 5 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 STIPULATES THAT EACH YEAR A FORWARD ESTIMATE MUST BE DRAWN UP ORDER TO DETERMINE THE RESOURCES AND ASSESS THE REQUIREMENTS OF THE COMMUNITY , INCLUDING FORESEEABLE IMPORTS AND EXPORTS TO THIRD COUNTRIES ;
WHEREAS THE FORWARD ESTIMATE MAY BE DRAWN UP IN PARTICULAR ON THE BASIS OF INFORMATION COLLECTED AND COMMUNICATED TO THE COMMISSION BY THE MEMBER STATES IN ACCORDANCE WITH COMMISSION REGULATION NO 134 ON THE DECLARATION OF WINE HARVESTS AND STOCKS ( 3 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1136/70 ( 4 ) ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS ESTIMATE ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,
HAS ADOPTED THIS ESTIMATE :
THE FORWARD ESTIMATE FOR THE 1980/81 WINE-GROWING YEARS IS SHOWN IN THE ANNEX IN THE COLUMNS RELATING TO THAT YEAR .
( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .
( 2 ) OJ NO L 305 , 14 . 11 . 1980 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO 111 , 6 . 11 . 1962 , P . 2604/62 .
( 4 ) OJ NO L 134 , 19 . 6 . 1970 , P . 4 .
TABLE : SEE O.J .
Top