© Перевод предоставлен российским изданием «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» (). Разрешение на публикацию перевода на русский язык дано исключительно для его включения в базу HUDOC Европейского Суда.
© This document was provided by the Russian edition of the Bulletin of the European Court of Human Rights (). Permission to re-publish this translation into Russian has been granted for the sole purpose of its inclusion in the Court’s database HUDOC.
Общественная организация «Герагюн Хорхурд Патгамаворакян Акумб» против Армении
[Geraguyn Khorhurd Patgamavorakan Akumb – Armenia] (№ 11721/04)
Решение о коммуницировании жалобы от 11 апреля 2006 г. [вынесено III Секцией]
Заявитель является неправительственной организацией, исполнявшей функции наблюдателя на парламентских выборах в мае 2003 года.
В течение нескольких дней после выборов заявитель отправил заказное письмо с требованием, чтобы Центральная избирательная комиссия (Центризбирком) предоставил в его распоряжение копии всех принятых решений и протоколы всех заседаний, проводившихся Центризбиркомом после 12 марта 2003 г., а также иные документы, предположительно требующиеся для выполнения функций наблюдателя.
Указанное требование осталось без ответа, и заявитель обжаловал бездействие Центризбиркома в суд. Суд первой инстанции отклонил его жалобу ввиду недостаточности доказательств, не известив заявителя о слушаниях дела. Заявитель обжаловал это решение в Апелляционный суд по гражданским делам и в Кассационный суд, представив копии соответствующих почтовых квитанций с почтовыми штемпелями. Его жалобы были отклонены на основании того, что упомянутые почтовые квитанции не могли выступать в суде в качестве доказательства, поскольку на них отсутствовали почтовые штемпели.
Процессуальное действие
Жалоба коммуницирована государству-ответчику в отношении статьи 10 Конвенции.
Жалобы на нарушение статьи 6 Конвенции и статьи 3 Протокола № 1 к Конвенции коммуницированы государству-ответчику.
Full & Egal Universal Law Academy