Avis juridique important
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga II - Lista som avses i artikel 27 i anslutningskaten - VI. Tillnärmning av lagstiftning
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0246
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga II - Lista som avses i artikel 27 i anslutningskaten - VI. Tillnärmning av lagstiftning
1. Rådets direktiv nr 67/548/EEG av den 27 juni 1967 (EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1), i dess lydelse enligt
-Rådets direktiv nr 69/81/EEG av den 13 mars 1969 (EGT nr L 68, 19.3.1969, s. 1)
-Rådets direktiv nr 70/189/EEG av den 6 mars 1970 (EGT nr L 59, 14.3.1970, s. 33)
-Rådets direktiv nr 71/144/EEG av den 22 mars 1971 (EGT nr L 74, 29.3.1971, s. 15)
-Rådets direktiv nr 73/146/EEG av den 21 maj 1973 (EGT nr L 167, 25.6.1973, s. 1)
-Rådets direktiv nr 75/409/EEG av den 24 juni 1975 (EGT nr L 183, 14.7.1975, s. 22)
-Kommissionens direktiv nr 76/907/EEG av den 14 juli 1976 (EGT nr L 360, 30.12.1976, s. 1), rättat genom EGT nr L 28, 2.2.1979, s. 32
-Kommissionens direktiv nr 79/370/EEG av den 30 januari 1979 (EGT nr L 88, 7.4.1979, s. 1)
-Rådets direktiv nr 79/831/EEG av den 18 september 1979 (EGT nr L 259, 15.10.1979, s 10)
-Anslutningsakten 1979 (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17)
-Rådets direktiv nr 80/1189/EEG av den 4 december 1980 (EGT nr L 366, 31.12.1980, s. 1)
-Kommissionens direktiv nr 81/957/EEG av den 23 oktober 1981 (EGT nr L 351, 7.12.1981, s. 5)
-Kommissionens direktiv nr 82/232/EEG av den 25 mars 1982 (EGT nr L 106, 21.4.1982, s. 18)
-Kommissionens direktiv nr 83/467/EEG av den 29 juli 1983 (EGT nr L 257, 16.9.1983, s. 1)
-Kommissinens direktiv nr 84/449/EEG av den 25 april 1984 (EGT nr L 251, 19.9.1984, s. 1).
Bilagorna skall kompletteras genom tillägg av termer på spanska och portugisiska för ämnen och andra benämningar som anges i dem på alla nuvarande gemenskapsspråk.
2. Rådets direktiv nr 71/316/EEG av den 26 juli 1971 (EGT nr L 202, 6.9.1971, s. 1), i dess lydelse enligt
-Anslutningsakten 1972 (EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14)
-Rådets direktiv nr 72/427/EEG av den 19 december 1972 (EGT nr L 291, 28.12.1972, s. 156)
-Anslutningsakten 1979 (EGTnr L 291, 19.11.1979, s. 17)
-Rådets direktiv nr 83/575/EEG av den 26 oktober 1983 (EGT nr L 332, 28.11.1983, s. 43).
De ritningar som punkt 3.2.1 i bilaga II hänvisar till skall kompletteras med uppgift om bokstäver som behövs för nya särskiljande förkortningar.
3. Rådets direktiv nr 80/767/EEG av den 22 juli 1980 (EGT nr L 215, 18.8.1980, s. 1).
Bilaga I som omfattar listan över myndigheter som skall anses vara upphandlande myndigheter i var och en av medlemsstaterna skall kompletteras med uppgift om listan över nämnda myndigheter i de nya medlemsstaterna och som kommer att definieras på grundval av resultaten från de förhandlingar som skall föras inom GATT i den här frågan.
Top