Avis juridique important
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga I - Lista som avses i artikel 26 i anslutningskaten - XVII. Diverse
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0242
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga I - Lista som avses i artikel 26 i anslutningskaten - XVII. Diverse
EEG-rättsakter
Rådets förordning nr 1 av den 15 april 1958 (EGT nr 17, 6.10.1958, s. 385/58), i dess lydelse enligt
- 1972 års anslutningsakt (EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14)
- 1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17).
Artikel 1 skall ersättas med följande:
"Artikel 1
De officiella språken och arbetsspråken inom gemenskapens institutioner skall vara danska, engelska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska och tyska."
Artikel 4 skall ersättas med följande:
"Artikel 4
Förordningar och andra handlingar med allmän giltighet skall upprättas på de nio officiella språken."
Artikel 5 skall ersättas med följande:
"Artikel 5
Europeiska gemenskapernas officiella tidning skall publiceras på de nio officiella språken."
Euratom-rättsakter
Rådets förordning nr 1 av den 15 april 1958 (EGT nr 17, 6.10.1958, s. 401/58).
Artikel 1 skall ersättas med följande:
"Artikel 1
De officiella språken och arbetsspråken inom gemenskapens institutioner skall vara danska, engelska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska och tyska."
Artikel 4 skall ersättas med följande:
"Artikel 4
Förordningar och andra handlingar med allmän giltighet skall upprättas på de nio officiella språken."
Artikel 5 skall ersättas med följande:
"Artikel 5
Europeiska gemenskapernas officiella tidning skall publiceras på de nio officiella språken."
Top