Avis juridique important
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning II - Övergångsbestämmelser rörande Spanien - Kapitel 3 - Jordbruk - Avsnitt I - Allmänna bestämmelser - Underavsnitt 4 - Kompletterande handelsmekanism - Artikel 81
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0046
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning II - Övergångsbestämmelser rörande Spanien - Kapitel 3 - Jordbruk - Avsnitt I - Allmänna bestämmelser - Underavsnitt 4 - Kompletterande handelsmekanism - Artikel 81
1. En kompletterande handelsmekanism skall införas i handeln mellan den nuvarande gemenskapen och Spanien, nedan kallad KHM.
Den kompletterande handelsmekanismen skall tillämpas från och med den 1 mars 1986 till och med den 31 december 1995, med undantag för de produkter som avses i punkt 2 a första strecksatsen och punkt 2 b cc, på vilka den skall tillämpas från och med den 1 januari 1990 till och med den 31 december 1995.
2. Den kompletterande handelsmekanismen skall tillämpas på följande produkter:
a) Beträffande import till den nuvarande gemenskapen:
- På produkterna inom den sektor för frukt och grönsaker som omfattas av förordning (EEG) nr 10352,
- på de produkter inom vinsektorn som omfattas av förordning (EEG) nr 3379,
- på sådan färskpotatis som omfattas av tullnummer 07.01 A II i Gemensamma tulltaxan.
b) Beträffande import till Spanien på följande produkter:
aa) Produkter inom vinsektorn som omfattas av förordning (EEG) nr 3379.
bb)
>Plats för tabell>
Top