Avis juridique important
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Slutakt - Gemensam förklaring om protokoll 2 rörande Kanarieöarna samt Ceuta och Melilla
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0482
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Slutakt - Gemensam förklaring om protokoll 2 rörande Kanarieöarna samt Ceuta och Melilla
Om svårigheter uppstår när det gäller att vidmakthålla det traditionella handelsutbytet av kanariska jordbruksprodukter är gemenskapen redo, inom ramen för de anpassningsåtgärder som avses i artikel 25.4 andra stycket i anslutningsakten, att undersöka möjligheten att
- ändra tullkontingenterna mellan de olika produkterna inom den totala handelsvolymen,
- med hänsyn till den gemensamma marknadens absorbtionsförmåga ersätta vissa produkter som omfattas av tullkontingenterna med andra jordbruksprodukter med ursprung på Kanarieöarna i enlighet med samma kriterier som de som används vid fastställandet av de nuvarande tullkontingenterna.
Gemenskapen erinrar dock om att leveranser under tullkontingenterna följer takten i det traditionella handelsutbytet utan att inkräkta på möjligheten att förbruka kontingenterna.
Vidare utesluter gemenskapen inte en utveckling av tullkontingenterna för fiskeriprodukter med kanariskt ursprung i förhållande till den konstaterade utvecklingen av den lokala fiskeflottan på Kanarieöarna.
För de tullkontingenter som avses i artikel 3 i protokoll 2 kan "produktvis" förvaltning omfatta produktgrupperingar i förhållande till den allmänna produktionsstrukturen och handeln med de berörda produkterna med hänsyn till deras användning. Dessa grupperingar bör inte leda till någon betydande ändring av det traditionella handelsutbytet mellan Kanarieöarna samt Ceuta och Melilla och, å ena sidan, den del av Spanien som omfattas av gemenskapens tullområde och, å andra sidan, de övriga medlemsstaterna.
Top