Avis juridique important
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning III - Övergångsbestämmelser rörande Portugal - Kapitel 3 - Jordbruk - Avsnitt II - Klassisk övergång - Underavsnitt 5 - Kompletterande handelsmekanism - Artikel 250
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 302 , 15/11/1985 s. 0099
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning III - Övergångsbestämmelser rörande Portugal - Kapitel 3 - Jordbruk - Avsnitt II - Klassisk övergång - Underavsnitt 5 - Kompletterande handelsmekanism - Artikel 250
1. En ad hoc-kommitté skall inrättas och bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.
2. Inom ad hoc-kommittén skall medlemsstaternas röster vägas enligt artikel 148.2 i Romfördraget. Ordföranden får inte rösta.
3. När förfarandet i denna artikel skall tillämpas, skall ordföranden hänskjuta ärendet till kommittén, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.
4. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är. Kommittén skall fatta sitt beslut med en majoritet på 54 röster.
5. Kommissionen skall fastställa åtgärderna och tillämpa dem med omedelbar verkan om de är förenliga med kommitténs yttrande. Om de inte är förenliga med kommitténs yttrande, eller om inget yttrande avges, skall kommissionen utan dröjsmål föreslå rådet vilka åtgärder som skall vidtas. Rådet skall fastställa åtgärderna med kvalificerad majoritet.
Om rådet inte har fattat något beslut inom en månad från den dag då ärendet hänsköts till rådet skall kommissionen besluta om de föreslagna åtgärderna och tillämpa dem genast, såvida inte rådet med enkel majoritet har röstat emot åtgärderna.
Top