Hotărârea Curții (Camera a treia) din 15 iulie 2010 — Comisia/Italia
(Cauza C‑573/08)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 79/409/CEE — Conservarea păsărilor sălbatice — Măsuri de transpunere”
Mediu — Conservarea păsărilor sălbatice — Directiva 79/409 [Directiva 79/409 a Consiliului, art. 4 alin. (4)] (a se vedea punctele 40, 43 și 44)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolelor 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 și 18 din Directiva 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice (JO L 103, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 1, p. 77) — Transpunere defectuoasă — Derogări — Cerințe
Dispozitivul
1)
Întrucât reglementarea de transpunere în ordinea juridică italiană a Directivei 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice nu este întru totul conformă acestei directive, iar sistemul de transpunere a articolului 9 din aceasta nu garantează că derogările adoptate de autoritățile italiene competente respectă condițiile și cerințele prevăzute de acest articol, Republica Italiană nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 2-7, 9-11, 13 și 18 din această directivă.
2)
Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv cheltuielile de judecată efectuate în cadrul procedurii referitoare la măsurile provizorii.
Top