(4734 S. K. m. 37, 54, 65) (Kamu İhale Genel Tebliği m. 16)
Toplantı No: 2014/008
Gündem No: 2
Karar Tarihi: 27.01.2014
Karar No: 2014/UH.III-491
Şikayetçi: Emir Sosyal Hizmetler Gıda İnşaat Medikal Turizm Sanayi Ticaret Limited Şirketi, GENÇ CAD. GÜLKAYA İŞHANI KAT. 1 NO: 3 BİNGÖL
İhaleyi Yapan Daire: Aile Ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü Aile Ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Müsteşarlık, Yenişehir Mahallesi Hastane Caddesi Hükümet Konağı Hükümet Caddesi 0 12000 BİNGÖL
Başvuru Tarih ve Sayısı: 31.12.2013/41659
Başvuruya Konu İhale: 2013/162130 İhale Kayıt Numaralı "Bina, Bahçe Ve Çevrenin Temizliği, Çamaşır Ve Bulaşıkların Yıkanması, Ziyaretçi Danışma Yönlendirme Hizmetinin Yürütülmesi İşi" İhalesi
Kurumca Yapılan İnceleme ve Değerlendirme: Bingöl Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü tarafından 05.12.2013 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan “Bina, Bahçe ve Çevrenin Temizliği, Çamaşır ve Bulaşıkların Yıkanması, Ziyaretçi Danışma Yönlendirme Hizmetinin Yürütülmesi İşi” ihalesine ilişkin olarak Emir Sosyal Hizmetler Gıda İnşaat Medikal Turizm Sanayi Ticaret Ltd. Şti.nin 23.12.2013 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.12.2013 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 31.12.2013 tarih ve 41659 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 27.12.2013 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2013/5042 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
Karar: Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale konusu işe yönelik olarak teklif ekinde sunulan birim fiyat teklif cetvelinde, teklif edilen birim fiyat tutarı virgülden sonra üç haneli olarak belirlenmesi nedeniyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, idarece yapılan işleminin mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2.1.(a) maddesinde ihale konusu işin adının “Bina, bahçe ve çevrenin temizliği, çamaşır ve bulaşıkların yıkanması, Ziyaretçi Danışma Yönlendirme hizmetinin yürütülmesi işi” şeklinde belirtildiği,
Anılan Şartname’nin “Teklif ve sözleşme türü” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. İstekliler tekliflerini, her bir iş kalemi için teklif edilen birim fiyatlarının miktarlarla çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat şeklinde vereceklerdir. İhale sonucu, ihale üzerinde bırakılan istekliyle her bir iş kalemi için teklif edilen birim fiyatların miktarlarla çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır.” düzenlemesinin,
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1.Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dâhildir.
Hizmet alımı yoluyla temizlik işinde çalışan (22) kişiye ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin %30 (yüzde otuz) fazlası ücret ödenecektir.
Hizmet alımı yoluyla ziyaretçi danışma ve yönlendirme işinde çalışan ortaöğretim ve lise mezunu (1) kişiye ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin %30 (yüzde otuz) fazlası ücret ödenecektir.
Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışılacak toplam (130,5) gün için;
Temizlik işinde çalışan (22.) kişiye çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir.
Ziyaretçi danışma ve yönlendirme işinde çalışan ortaöğretim ve lise mezunu (1) kişiye çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir
25.2.25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak talebinde bulunamaz.
25.3.Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak işçilik ücreti:
Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışılacak toplam (130,5) gün ödenecektir. Temizlik işinde çalışan (22.) kişiye çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir.
Ziyaretçi danışma ve yönlendirme işinde çalışan ortaöğretim ve lise mezunu (1) kişiye çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir
Hizmet alımı yoluyla temizlik işinde çalışan (22) kişiye ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin %30 (yüzde otuz) fazlası ücret ödenecektir.
Hizmet alımı yoluyla ziyaretçi danışma ve yönlendirme işinde çalışan ortaöğretim ve lise mezunu (1) kişiye ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin %30 (yüzde otuz) fazlası ücret ödenecektir
25.3.2. Yemek, yol ve giyecek giderleri:
26 Gün üzerinden çalışan 20 kişi Hizmet alımı personelinin yemeği, mesaisine denk gelen öğünlerde idarece ayni olarak verilecek olup, bu gider için istekli tarafından ayrıca maliyet hesabı yapılmayacaktır.
Çalışan personele aylık (22 gün) üzerinden ödenecek yemek ücreti teklif fiyata dâhildir, günlük 6,00.-TL (Altı Türk Lirası) olacak şekilde bordroda brüt olarak gösterilecektir. 3 kişi Hizmet alımı personeline aylık (26 gün) üzerinden bir gün için brüt 5-TL (Beş Türk Lirası) nakdi yol ücreti ödenecek olup, ücret bordrosunda gösterilecektir.
Hizmet alımı personeline aylık (22 gün) üzerinden bir gün için brüt 5.-TL (Beş Türk Lirası) nakdi yol ücreti ödenecek olup, ücret bordrosunda gösterilecektir.
Hizmet alımı personeline aşağıda cinsi ve miktarı yazılı olan giyecek ayni olarak verilecektir.
1) 2 Adet İş önlüğü,
2) 2 Adet Terlik Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.
25.4.Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.
Bu iş için; iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta prim oranı % (2)? tir.” düzenlemesinin yer aldığı,
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde ise “İşe başlama tarihi 01.01.2014; işi bitirme tarihi 31.12.2014”düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.
Başvuru sahibi Emir Sosyal Hizmetler Gıda İnşaat Medikal Turizm Sanayi Ticaret Ltd. Şti. tarafından sunulan birim fiyat cetvelinin,
A1 B2
Sıra İş Kaleminin Adı Miktarı Teklif Edilen4
No ve Kısa Açıklaması Birimi İşçi Birim Fiyat Tutarı
Sayısı Ay/gün/saat
1 İller Bankası Sevgi
Evleri Çocuk Yuvası
Müdürlüğünün temizlik
hizmet alımı %30
fazlası işçixay 11 12 1.839,574 TL 242.823,77 TL
2 Kadın Konuk Evi
Müdürlüğünün temizlik
hizmet eleman alımı
%30 işçixay 4 12 1.839,574 TL 88.299,55 TL
3 Sevgi Evleri Yetiştirme
Yurdu Müdürlüğünün temizlik
hizmet eleman alımı işi
%30 fazlası işçixay 5 12 1.839,574 TL 110.374,44 TL
4 Aile ve Sosyal
Politikalar il
müdürlüğünün temizlik
hizmet elemen alımı
işi %30 fazlası işçixay 2 12 1.970,484 TL 47.291,62 TL
5 Aile ve Sosyal
Politikalar İl
Müdürlüğünün Ziyaretçi
Danışma Yönlendirme
eleman alımı işi %30
fazlası işçixay 1 12 1.970,484 TL 23.645,81 TL
I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç) 512.435,19 TL
Sıra İş Kaleminin Teklif Edilen4
No Adı ve Kısa Açıklaması Birimi Miktarı Birim Fiyat Tutarı
1 İller Bankası Ulusal Bayram
ve Genel tatil günleri Gün 72,5 55,87 TL 4.050,58 TL
2 Kadın Ko. Ulusal Bayram
ve Genel tatil günleri Gün 29 55,87 TL 1.620,23 TL
3 Sevgi Ev.Y.Yurdu Müdürlü.
Ulusal bayram ve genel tatil
Günleri Gün 29 55,87 TL 1.620,23 TL
II. ARA TOPLAM(K.D.V. Hariç) 7.291,04 TL
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç) 519.726,23 TL
şeklinde düzenlendiği görülmüştür.
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde,
“İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir. Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Aritmetik hata ve yuvarlama” başlıklı 16.5’inci maddesinin 16.5.2.1.numaralı alt maddesinde “İşçilik ücreti, yol ve yemek bedeli ile bunlar üzerinden alınan prim tutarları gibi işçilik kalemlerini oluşturan maliyet unsurlarına ilişkin hesaplama yöntemi, sosyal güvenlik mevzuatı kapsamında kanunla ve idari düzenlemelerle belirlenmiş olup, bu çerçevede 1 TL (Bir Türk Lirası)’nin altındaki tutarlar iki ondalık basamaklı sayıya yuvarlanarak yazılmaktadır. Sosyal güvenlik mevzuatındaki düzenlemelerin emredici nitelikte olması nedeniyle isteklilerin ilgili mevzuatı gereğince yapacakları işçilik hesaplamalarında da anılan yöntemin uygulanması zorunluluğu bulunmaktadır. Bu sebeple, hizmet alımı ihalelerinde birim fiyat teklif cetvelinde yer alan ve işçi sayısı üzerinden teklif alınan işçilik kalemlerinin birim fiyatları ile birim fiyatla miktarın çarpılması sonucu bulunan tutarları, virgülden sonra en yakın iki ondalık basamaklı sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama işleminde yarım kuruş ve üzerindeki değerler bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun altındaki değerler ise dikkate alınmayacaktır.” açıklaması yer almaktadır.
İşçilik üzerinden teklif alınan incelemeye konu ihalede Kamu İhale Genel Tebliğinin yukarıda aktarılan açıklamasına aykırı olarak başvuru sahibi istekli tarafından teklif edilen birim fiyatın virgülden sonra üç hane olacak şekilde verildiği, kuruş kısmının iki haneli olmaması sebebiyle anılan isteklinin teklifinin idarece değerlendirme dışı bırakılması işleminin yerinde olduğu anlaşılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanunun 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 60 gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onuncu fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi. (¤¤)