AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
KAYITTAN DÜŞÜRÜLME KARARI
Başvuru no. 5321/22
Hafize KAZCI/Türkiye
Başkan
Gediminas Sagatys,
Hâkimler
Stéphane Pisani,
Juha Lavapuro
ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Viktoriya Maradudina’nın katılımıyla, 18 Eylül 2025 tarihinde Komite halinde toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm),
Yukarıda anılan 10 Ocak 2022 tarihli başvuruyu dikkate alarak gerçekleştirdiği müzakereler sonucunda aşağıdaki kararı vermiştir:
Olaylar ve usulBaşvuran Hafize Kazcı 1986 doğumludur. Başvuran, İstanbul Barosuna bağlı Avukat Ö. Demir tarafından temsil edilmiştir.
Başvuran, “habersol.org.tr” adlı haber internet sitesinin editörüdür. Başvuranın, anılan internet sitesinde yayımlanan bir makale nedeniyle adli para cezasına mahkûm edilmesine ilişkin Sözleşme’nin 10. maddesi kapsamındaki şikâyeti, Türk Hükümetine (“Hükümet”) bildirilmiş; Hükümet kabul edilebilirlik ve esasa ilişkin görüşlerini sunmuştur. Bu görüşler, cevap sunması için başvuranın temsilcisine iletilmiştir. Yazı İşleri Müdürlüğünün yazısına herhangi bir yanıt alınmamıştır.
2 Nisan 2025 tarihinde başvuranın temsilcisine Mahkemenin Elektronik İletişim Hizmeti (eComms) aracılığıyla ve aynı zamanda taahhütlü posta yoluyla gönderilen yazıyla, görüş sunmak için tanınan sürenin 29 Ağustos 2024 tarihinde sona erdiği ve süre uzatımı talebinde bulunulmadığı bildirilmiştir. Temsilcisinin dikkati, başvuranın davasını takip etme niyetinde olmadığı sonucuna varılması durumunda Mahkemenin başvuruyu kayıttan düşürebileceğinin öngörüldüğü Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesine çekilmiştir.
Söz konusu yazılar, sırasıyla 2 Nisan 2025 tarihinde başvuranın temsilcisi tarafından indirilmiş ve 11 Nisan 2025 tarihinde kendisine tebliğ edilmiştir. Ancak herhangi bir cevap alınmamıştır.
HUKUKİ DEĞERLENDİRMEYukarıda belirtilen hususlar ışığında ve Sözleşme ile Ek Protokolleriyle güvence altına alınan haklara riayet edilmesine ilişkin özel koşulların bulunmadığını dikkate alarak, Mahkeme, Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvurunun incelenmesinin sürdürülmesini haklı kılan bir neden bulunmadığı kanaatine varmaktadır.
Dolayısıyla, davanın kayıttan düşürülmesi gerekmektedir.
Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,
Başvurunun kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.
İşbu karar, İngilizce olarak tanzim edilmiş olup 9 Ekim 2025 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.
Viktoriya Maradudina Gediminas Sagatys
Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Başkan