© Перевод предоставлен российским изданием «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» (). Разрешение на публикацию перевода на русский язык дано исключительно для его включения в базу HUDOC Европейского Суда.
© This document was provided by the Russian edition of the Bulletin of the European Court of Human Rights (). Permission to re-publish this translation into Russian has been granted for the sole purpose of its inclusion in the Court’s database HUDOC.
Клайн против Словакии
[Klein – Slovakia] (№ 72208/01)
Решение от 8 ноября 2005 г. [вынесено IV Секцией]
Обстоятельства дела
Заявитель, журналист и кинокритик, написал статью, которая была опубликована в одном еженедельнике, содержавшую критику в адрес архиепископа римской католической церкви Словакии; архиепископ в транслировавшемся по телевидению заявлению потребовал, чтобы кинофильм «Народ против Ларри Флинта»[1] был бы снят с проката, а его рекламный плакат был бы изъят из обращения, поскольку они приравниваются к надругательству над Богом. Заявитель был осужден в судебном порядке за клевету и приговорен к уплате штрафа в размере 15 тысяч словацких крон (приблизительно 375 евро).
Решение
Жалоба признана приемлемой.
[1] Считающийся шедевром кинофильм известного режиссера Милоша Формана, вышедший на экраны в 1996 году, в котором была рассказана история жизин и деятельности лица, организовавшего в 1970-е годы успешную публикацию порнографического журнала «Хастлер». На рекламном плакате герой фильма изображен распятым на лобковой части женского тела (прим. перев.).
Full & Egal Universal Law Academy