Avis juridique important
Official Journal L 363 , 31/12/1980 P. 0049 - 0049
Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0175
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3473/80
(1980. gada 30. decembris),
ar ko pielāgo dažādas regulas eļļas un tauku nozarē sakarā ar Grieķijas pievienošanos
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Grieķijas Pievienošanās aktu 1 un jo īpaši tā 146. pantu,
tā kā, ievērojot Pievienošanās akta 22. pantu, atbilstoši akta II pielikumā izklāstītajām pamatnostādnēm jāizstrādā pielāgojumi šādām regulām:
- Komisijas 1972. gada 7. jūnija Regulai (EEK) Nr. 1204/72, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus subsīdiju sistēmas piemērošanai eļļas augu sēklām 2, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2924/80 3,
- Komisijas 1977. gada 23. decembra Regulai (EEK) Nr. 2960/77 par sīki izstrādātiem noteikumiem intervences aģentūru krājumā esošas olīveļļas tirgošanai 4, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2309/80 5,
- Komisijas 1978. gada 28. decembra Regulai (EEK) Nr. 3136/78, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā konkursa kārtībā noteikt ievedmuitu olīveļļai 6, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1037/79 7;
tā kā būtu jākoriģē arī Komisijas 1980. gada 5. decembra Regula (EEK) Nr. 3172/80, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā ieviest patēriņa atbalsta sistēmu attiecībā uz olīveļļu 8, un aizstāj Regulu (EEK) Nr. 557/79 9,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Ar šo Regulu (EEK) Nr. 1204/72 groza šādi:
a) regulas 27. panta 2. punkta pirmajai daļai pievieno šādu frāzi:
"E ";
b) regulas 27. panta 2. punkta otrās daļas b) punktā pievieno šādu frāzi:
" 2 (EOK) . 2114/71 ".
2. Regulas (EEK) Nr. 2960/77 16. panta 2. punktam pievieno šādu frāzi:
" (EOK) . 2960/77".
3. Regulas (EEK) Nr. 3136/78 4. panta 1. punktam pievieno šādu frāzi:
"- ( ) 100 ".
4. Ar šo Regulu (EEK) Nr. 3172/80 groza šādi:
a) regulas 4. panta 1. punktam pievieno šādu frāzi:
"- (EOK)-Eapzīmē uzņēmumus, kas atrodas Grieķijā";
b) regulas 14. panta 2. punkta a) apakšpunkta otrajā ievilkumā svītro vārdu "Grieķijai";
c) pielikumā pievieno sākumburtus "EK".
2. pants
Šī regula stājas spēkā 1981. gada 1. janvārī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1980. gada 30. decembrī
Komisijas vārdā
priekšsēdētāja vietnieks
Finn Gundelach
1 OV L 291, 19.11.1979., 17. lpp.
2 OV L 133, 10.6.1972., 1. lpp.
3 OV L 304, 13.11.1980., 16. lpp.
4 OV L 348, 30.12.1977., 46. lpp.
5 OV L 233, 4.9.1980., 13. lpp.
6 OV L 370, 30.12.1978., 72. lpp.
7 OV L 130, 29.5.1979., 20. lpp.
8 OV L 331, 9.12.1980., 27. lpp.
9 OV L 73, 24.3.1979., 12. lpp.
Top