Svarīgs juridisks paziņojums
Oficiālais Vēstnesis L 356 , 11/12/1981 Lpp. 0028 - 0028
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 3 Lpp. 0098
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 02 Sējums 9 Lpp. 0020
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 3 Lpp. 0098
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 02 Sējums 9 Lpp. 0020
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3558/81
(1981. gada 8. decembris)
par kopējā muitas tarifa apakšpozīcijas 71.16 A preču klasifikāciju
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1969. gada 16. janvāra Regulu (EEK) Nr. 97/69 par pasākumiem, kas jāveic, lai vienādi piemērotu kopējā muitas tarifa nomenklatūru [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Grieķijas pievienošanās aktu, un jo īpaši tās 3. pantu,
tā kā, lai nodrošinātu vienādu kopējā muitas tarifa nomenklatūras piemērošanu, ir jāparedz noteikumi par tarifa klasifikāciju auskariem ar kājiņu, arī sterilā iepakojumā, kas izgatavoti no zeltīta vai sudrabota tērauda un sastāv no kājiņas ar dekoratīvu galviņu un tauriņveida stiprinājuma, turklāt šo kājiņu izmanto, lai caurdurtu ausi ar īpašu ierīci, kas to iestiprina auss ļipiņā;
tā kā Padomes Regulai (EEK) Nr. 950/68 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 3300/81 [3], pievienotā kopējā muitas tarifa apakšpozīcijā 71.16 uzskaitīta bižutērija un pozīcijā 90.17 uzskatīti ķirurģiskie instrumenti; tā kā iepriekš minēto izstrādājumu klasifikācija iepriekš minētājās pozīcijās ir jāapsver;
tā kā šiem izstrādājumiem parastos apstākļos nav vajadzīga praktizējoša mediķa iejaukšanās diagnozes noteikšanai vai slimības novēršanai vai ārstēšanai, vai operācijas izdarīšanai Muitas sadarbības padomes nomenklatūras pozīcijas 90.17 paskaidrojumu pirmās daļas nozīmē; tā kā pat sadzīšanas laikā, kad tie arī novērš izdurto caurumiņu aizvēršanos, to galvenā funkcija ir rotaslietas funkcija 71. nodaļas 10. piezīmes a) punkta nozīmē;
tā kā tādēļ uz šiem auskariem ar kājiņu attiecas pozīcija 71.16; tā kā tādēļ, ka tie ir no parastā metāla, tie ir jāklasificē apakšpozīcijā 71.16 A;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Kopējā muitas tarifa nomenklatūras komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Auskarus ar kājiņu, arī sterilā iepakojumā, kas izgatavoti no zeltīta vai sudrabota tērauda un sastāv no kājiņas ar dekoratīvu galviņu un tauriņveida stiprinājuma, turklāt šo kājiņu izmanto, caurdurot ausi ar īpašu ierīci, kas to iestiprina auss ļipiņā, kopīgos muitas tarifos klasificē šādi:
71.16 Bižutērija
A. No parasta metāla.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1981. gada 8. decembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Karl-Heinz Narjes
[1] OV L 14, 21.1.1969., 1. lpp.
[2] OV L 172, 22.7.1968., 1. lpp.
[3] OV L 335, 23.11.1981., 1. lpp.
--------------------------------------------------
Top