Tähtis õiguslik teade
Euroopa Liidu Teataja L 368 , 28/12/1982 Lk 0027 - 0028
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 4 Köide 1 Lk 0063
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 04 Köide 2 Lk 0042
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 4 Köide 1 Lk 0063
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 04 Köide 2 Lk 0042
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3510/82,
23. detsember 1982,
millega määratakse tuunikala suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. detsembri 1981. aasta määrust (EMÜ) nr 3796/81 kalandustooteturu ühise korraldamise kohta, [1] eriti selle artikli 17 lõiget 6,
ning arvestades, et:
konservimiseks mõeldud tuunikala ühenduse tootmishind määratakse kindlaks igal aastal;
samuti tuleks määrata tuunikala eri liikide, suuruste ja töötlemisviiside suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalatooteturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Tuunikala eri liikide, suuruste ja töötlemisviiside suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid esitatakse käesoleva määruse lisas.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1983.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 23. detsember 1982
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Giorgios Contogeorgis
[1] EÜT L 379, 31.12.1981, lk 1.
--------------------------------------------------
LISA
I. Tuunikala eri liikide suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid
Liik | Ümberarvestuskoefitsient |
A.Kulduim-tuun (Thunnus albacares)
—ühe isendi kaal üle 10 kg | 1 |
—ühe isendi kaal kuni 10 kg | 0,91 |
B.Pikkuim-tuun (Thunnus alalunga)
—ühe isendi kaal üle 10 kg | 1,14 |
—ühe isendi kaal kuni 10 kg | 1,45 |
C.Muud liigid | 0,64 |
II. I jaos nimetatud liikide suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid töötlemisviiside kaupa
Liik | Ümberarvestuskoefitsient |
A.Terved | 1 |
B.Roogitud ja ilma lõpusteta | 1,14 |
C.Muud | 1,24 |
--------------------------------------------------
Top