Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 1323/86 av den 5 maj 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 1351/72 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 117 , 06/05/1986 s. 0012 - 0012
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0201
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0201
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1323/86 av den 5 maj 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 1351/72 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(), senast ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 3800/85 av den 31 december 1985(), särskilt artikel 7.5 i denna, och
med beaktande av följande:
Genom rådets förordning (EEG) nr 3332/85 av den 26 november 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle() ändrades artikel 7 i den senare på ett sådant sätt, att producentgrupper kan använda stödet inte bara till åtgärder för att uppnå större koncentration av varuutbudet och större marknadsstabilitet genom att avsätta medlemmarnas samlade produktion, utan också till åtgärder som leder till förbättrad produktion och anpassning till marknadens krav. Kommissionens förordning (EEG) nr 1351/72() som innehåller tillämpningsföreskrifterna för nämnda artikel 7 bör anpassas till denna förändring.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 1.1 b cc i förordning (EEG) nr 1351/72 skall följande införas efter orden "marknadsstabiliserande åtgärder":
"samt till åtgärder som syftar till att förbättra och anpassa produktionen till marknadens krav."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 5 maj 1986.
På kommissionens vägnar
FRANS ANDRIESSEN
Vice ordförande
() EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1.
() EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 32.
() EGT nr L 318, 29.11.1985, s. 1.
() EGT nr L 148, 30.6.1972, s. 13.
Top