Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 3296/80 av den 17 december 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 2314/72 om vissa bestämmelser om undersökning av vinstockssorters odlingslämplighet
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 344 , 19/12/1980 s. 0013 - 0014
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0217
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 32 s. 0047
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0217
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0041
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0041
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3296/80 av den 17 december 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 2314/72 om vissa bestämmelser om undersökning av vinstockssorters odlingslämplighet
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 146.2 i denna, och
med beaktande av följande:
I kommissionens förordning (EEG) nr 2314/72 fastställs vissa bestämmelser om undersökning av vinstockssorters odlingslämplighet ().
I Anslutningsakten för Grekland, genom vilken rådets förordning (EEG) nr 347/79 om allmänna bestämmelser om klassificering av vinstockssorter () ändras, fastställs också i I andra delen A 1 vin, punkt 2 i bilaga 2 att förordning nr 2314/72 skall ändras för att ta hänsyn till druvsorter för torkning. Det är därför nödvändigt att komplettera den sistnämnda förordningen med särskilda bestämmelser om undersökning av odlingslämpligheten hos druvsorter för torkning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 2314/72 ändras på följande sätt:
1. Följande stycke skall införas i artikel 2.4 efter tredje stycket:
"Undersökning av druvsorter för torkning skall utföras i enlighet med bilaga 4."
2. Artikel 3.2 c cc och dd skall ersättas med följande:
"cc) Ett medeltal för varje försöksår för vinstockssorten i fråga och för kontrollsorten/sorterna, vad gäller
P avkastning i druvor och i förekommande fall torkade druvor, uttryckt i kg/ha,
P mustens naturliga densitet,
P mustens totala syrahalt uttryckt i milliekvivalenter/l,
P vad gäller druvsorter för torkning, den totala sockerhalten i de torkade druvorna uttryckt i g per kg färdig produkt.
dd) Beroende på det särskilda ändamålet, en bedömning av druvorna, musten, de torkade druvorna eller vinet från den undersökta vinstockssorten, eventuellt i jämförelse med produkter från odlingen av kontrollsorterna, med hänsyn till
P organoleptiska egenskaper,
P sortens lämplighet för det särskilda ändamålet,
P vad gäller druvsorter för torkning, antalet kärnor per russin."
3. Följande bilaga skall läggas till:
"BILAGA 4
UNDERSÖKNING AV DRUVSORTER FÖR TORKNING
1. Odlingsareal
Bestämmelserna i punkt 1 i bilaga 1 skall tillämpas. Odlingsarealen skall emellertid vara så stor att minst 400 kg torkade druvor kan skördas från den undersökta vinstockssorten och från kontrollsorten/sorterna.
()()2. Försökets uppläggning
Försöket skall utföras i blockform på plan eller svagt sluttande mark, eller i långa parceller på branta sluttningar eller platser där det av andra orsaker inte är möjligt att plantera i blockform. Den sort som skall undersökas och kontrollsorten/sorterna skall odlas i åtminstone två upprepningar. Odlingsbetingelserna skall vara identiska för den undersökta vinstockssorten och för kontrollsorterna, särskilt vad gäller planteringsdatum, valet av grundstam, tuktningsmetod, bekämpning av skadegörare och gödsling.
3. Skörd
Druvor från den undersökta vinstockssorten och från kontrollsorten/sorterna skall skördas när de har nått optimal mognad. Den undersökta vinstockssorten och kontrollsorten/sorterna får skördas vid olika tillfällen. Varje enskild parcell i försöksodlingen skall skördas för sig. Utbytet i druvor, klasarnas medelvikt och saftens densitet och totala syrahalt skall fastställas separat för varje parcell.
4. Behandling under torkningen
Druvor av samma sort från olika försöksparceller skall behandlas, torkas och sorteras enligt den metod som är bruklig på platsen.
Vattenhalten i russinen skall kontrolleras för att avgöra när torkningen är avslutad. Resulatet av denna kontroll skall antecknas.
5. Industriell behandling
Russinen behandlas enligt de normala metoderna (transport, tvättning, svaveltillsättning, eventuellt torkning, kylning, avstjälkning), sorteras efter storlek och färgbedöms. Skörden för varje storlek och färgbedömning skall antecknas.
6. Förpackning och förvaring
Russinen skall kontrolleras vad gäller färg och sockerkristallisering med hänsyn till förpacknings- och lagringsförhållandena (temperatur, tid och fuktighet). Resultatet av denna kontroll skall antecknas."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1981.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 17 december 1980.
På kommissionens vägnar
Finn GUNDELACH
Vice ordförande
()) EGT nr L 248, 1.11.1972, s. 53.
()) EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 75.
Top