ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΫ ΕΙΣΑΓΓΕΛΈΑ
Ο γενικός εισαγγελέας Carl Otto Lenz ανέπτυξε τις προτάσεις του στις 17 Απριλίου 1991 ( *1 ). Πρότεινε στο Δικαστήριο τα εξής:
« Στα υποβληθέντα προδικαστικά ερωτήματα πρέπει να δοθεί η ίδια απάντηση όπως και στην υπόθεση C-23/89. Επομένως, θα πρέπει να γίνει δεκτό ότι το άρθρο 30 της Συνθήκης ΕΟΚ πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι εθνικές διατάξεις οι οποίες απαγορεύουν την πώληση νομίμως κυκλοφορούντος πορνογραφικού υλικού από καταστήματα πορνογραφικού υλικού που δεν έχουν την προς τούτο άδεια δεν συνιστούν μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος προς ποσοτικό περιορισμό επί των εισαγωγών. »
( *1 ) Γλώσσα rau πρωτοτύπου: η γερμανική.
Top