Eidgenössisches Versicherungsgericht Tribunale federale delle assicurazioni Tribunal federal d'assicuranzas Cour des assurances sociales du Tribunal fédéral Cause {T 7} M 9/04 Arręt du 16 décembre 2004 IIe Chambre Composition MM. les Juges Borella, Président, Schön et Frésard. Greffier : M. Berthoud Parties A.________, recourant, contre Office fédéral de l'assurance militaire, Division de Genčve, rue Jacques-Grosselin 8, 1227 Carouge, intimé Instance précédente Tribunal administratif de la République et canton de Genčve, Genčve (Jugement du 24 aoűt 2004) Vu: la décision sur opposition du 18 novembre 2003, par laquelle l'Office fédéral de l'assurance militaire (OFAM) a refusé de rembourser des frais de médicaments et de transport ŕ A.________; l'écriture du 2 mars 2004, par laquelle A.________ a recouru contre cette décision devant le Tribunal administratif du canton de Genčve; la réponse de l'OFAM qui a conclu préliminairement ŕ ce que le Tribunal administratif se déclare incompétent pour connaître du recours; la convention des 20 et 21 avril 2004, par laquelle les parties ont sollicité la suspension de la procédure, jusqu'ŕ droit connu sur la légalité (alors contestée) du Tribunal cantonal des assurances sociales; l'ordonnance du 29 avril 2004, par laquelle le Tribunal administratif a accueilli favorablement cette requęte; l'arręt du Tribunal fédéral du 1er juillet 2004, dans la cause opposant A.________ au Grand Conseil du canton de Genčve (ATF 130 I 226); le jugement du 24 aoűt 2004, par lequel le Tribunal administratif a prononcé la reprise de la procédure, déclaré irrecevable le recours du 2 mars 2004 et transmis la cause au Tribunal cantonal des assurances sociales comme objet de sa compétence; le recours de droit administratif interjeté par A.________ qui demande l'annulation de ce jugement, avec suite de frais, en concluant ŕ ce que le Tribunal fédéral des assurances constate que la communication du jugement du 24 aoűt 2004 ŕ l'Office fédéral de la santé publique viole le droit fédéral; attendu: que selon la jurisprudence, chaque fois qu'un juge, par une décision incidente, statue sur sa compétence, soit qu'il se déclare compétent alors qu'une partie conteste sa compétence, soit qu'il se déclare incompétent et, le cas échéant, transmet le dossier de la cause ŕ un autre juge, on se trouve en présence d'une décision qui peut causer un préjudice irréparable de nature formelle et idéale ŕ celui qui la conteste, de sorte que la voie du recours de droit administratif est ouverte contre ce genre de décisions (ATF 110 V 355 consid. 1d); qu'ŕ titre préliminaire, il sied de constater que le Tribunal administratif a fait mention d'un délai de recours de trente jours dans l'indication des voies de droit, alors que ce délai était pourtant de dix jours s'agissant d'un déclinatoire de compétence (art. 106 al. 1 OJ); que le recourant, qui a déposé son mémoire tardivement, doit ŕ cette (unique) occasion ętre protégé dans sa bonne foi, car il n'est pas avocat (art. 107 al. 3 OJ; ATF 121 II 77 consid. 2); qu'en l'espčce, le recourant allčgue ętre domicilié en France et avoir eu son dernier domicile en Suisse ŕ Genčve, d'oů il est originaire; que selon l'art. 58 al. 1 LPGA, le tribunal des assurances compétent est celui du canton de domicile de l'assuré ou d'une autre partie au moment du dépôt du recours; que d'aprčs l'art. 105 LAM, si le recourant est domicilié ŕ l'étranger, le tribunal des assurances compétent est, en dérogation ŕ l'art. 58 al. 2 LPGA, celui de son canton d'origine ou du canton dans lequel il a eu son dernier domicile en Suisse, ou encore, par convention entre les parties, celui d'un autre canton; que lorsque les deux fors prévus ŕ l'art. 105 LAM (canton d'origine et canton du dernier domicile suisse) sont confondus, ce qui est le cas ici, l'assuré ne saurait comme il le prétend imposer ŕ l'OFAM un for alternatif supplémentaire en invoquant l'art. 37 al. 2 Cst., sous prétexte que son indigénat genevois le désavantagerait; qu'ŕ défaut de convention dérogatoire de for conclue entre les parties et en supposant que le recourant soit réellement domicilié France ainsi qu'il l'allčgue, le tribunal des assurances compétent pour statuer sur le recours du 2 mars 2004, au sens de l'art. 105 LAM, serait donc celui du canton de Genčve; qu'il en irait de męme si le recourant avait conservé son domicile ŕ Genčve (art. 58 al. 2 LPGA); que dans ces conditions, le Tribunal administratif a décliné ŕ juste titre sa compétence et transmis la cause au Tribunal cantonal des assurances sociales (dont le Tribunal fédéral venait de confirmer la légalité dans l'arręt du 1er juillet 2004), conformément ŕ l'art. 58 al. 3 LPGA; que le recourant fait grief aux premiers juges d'avoir repris l'instruction de la procédure contrairement aux modalités prévues par l'ordonnance du 29 avril 2004 et par l'art. 79 al. 2 PA-GE, de surcroît sans l'avoir entendu; que bien qu'elle intervînt avant l'échéance du délai d'une année, la reprise de la procédure de recours était tout ŕ fait opportune et ne nécessitait pas l'audition des parties sur cette question; qu'en effet, le motif qui avait justifié la suspension du procčs venait de disparaître avec la communication de l'arręt du 1er juillet 2004, si bien que le Tribunal administratif n'avait plus aucune raison de garder par devant lui une cause dont il n'était pas compétent pour connaître, nonobstant le silence des parties; que le recourant reproche aussi au Tribunal administratif d'avoir notifié son jugement du 24 aoűt 2004 ŕ l'Office fédéral de la santé publique et demande ŕ la Cour de céans de constater l'illicéité de cette communication; qu'en vertu de l'art. 25 al. 2 PA, une demande en constatation est recevable si le requérant prouve qu'il a un intéręt digne de protection; que cela signifie qu'un droit ŕ une décision de constatation n'existe que lorsque le requérant a un intéręt actuel de droit ou de fait ŕ la constatation immédiate de son droit, sans que s'y opposent de notables intéręts publics ou privés, et ŕ condition que cet intéręt digne de protection ne puisse pas ętre préservé au moyen d'une décision formatrice, c'est-ŕ-dire constitutive de droits ou d'obligations (ATF 129 V 290 consid. 2.1, 126 II 303 consid. 2c et les références); qu'en d'autres termes, l'objet d'une décision de constatation au sens de l'art. 49 al. 2 LPGA se détermine d'aprčs l'art. 5 al. 1 let. b PA et concerne toujours des droits ou des obligations (conséquences juridiques) individuels concrets, mais pas des constatations de fait (ATF 130 V 392 consid. 2.5 et les références) comme c'est ici le cas; qu'en l'occurrence, il est douteux que le jugement du 24 aoűt 2004 contienne, comme le soutient le recourant, des données sensibles justifiant un intéręt actuel ŕ faire constater l'illicéité de sa communication ŕ un tiers, car le Tribunal administratif a uniquement retenu que le recourant avait demandé le remboursement d'un médicament (non spécifié) et de frais de transport par l'assurance militaire; que par conséquent, on ne voit pas en quoi le recourant aurait un intéręt digne de protection, au sens de l'art. 103 let. a OJ, ŕ faire constater l'illicéité de la notification du jugement attaqué ŕ l'Office fédéral de la santé publique, si bien que ses conclusions sont irrecevables ŕ cet égard; qu'il est au demeurant loisible au recourant, s'il estime avoir subi un préjudice, d'en demander réparation aux autorités genevoises compétentes; que les autres arguments soulevés par le recourant sont dépourvus de toute pertinence, de sorte qu'on ne s'y attardera pas; que la procédure n'est pas gratuite, s'agissant d'une question purement procédurale (art. 134 OJ a contrario), de sorte que les frais doivent en ętre mis ŕ la charge du recourant qui succombe (art. 156 al. 1 OJ), par ces motifs, le Tribunal fédéral des assurances prononce: 1. Dans la mesure oů il est recevable, le recours est rejeté. 2. Les frais de justice, d'un montant de 500 fr., sont mis ŕ la charge du recourant et sont compensés avec l'avance de frais, d'un męme montant, qu'il a effectuée. 3. Le présent arręt sera communiqué aux parties, au Tribunal administratif du canton de Genčve et au Tribunal cantonal des assurances sociales du canton de Genčve. Lucerne, le 16 décembre 2004 Au nom du Tribunal fédéral des assurances Le Président de la IIe Chambre: Le Greffier: