29 . 12 . 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr . L 370 / 15
II
(Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
COMMISSIE
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE
met betrekking tot de openbaarmaking van richtprijzen voor bepaalde
ijzer- en staalprodukten
Voor de onder de produktiequotaregeling (2) vallende
produkten en voor andere produkten, waarvoor een
vrijwillige regeling ter vermindering van de leveringen
bestaat, maakt de Commissie onder de hierna vermelde
voorwaarden de volgende richtprijzen bekend:
In het kader van de voortdurende studie van marktont
wikkeling en prijsverloop die de Commissie van de
Europese Gemeenschappen ingevolge het bepaalde in
artikel 46 van het EGKS-Verdrag moet maken en in
verband met de conclusies waartoe zij bij de vaststelling
van haar programma „Vooruitzichten staal" voor het
eerste kwartaal van 1983 is gekomen, meent de Com
missie dat de prijzen die sedert het einde van het tweede
kwartaal van 1982 voor de ijzer- en staalprodukten
werden toegepast de doelstelling op verre na niet heb
ben bereikt die door haar in de op 14 november 1981 in
het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
gepubliceerde mededeling ( 1 ) werd aangegeven en dat zij
de in artikel 3 van het Verdrag gestelde doeleinden in
gevaar brengen .
Evenals de Regeringen van de Lid-Staten, die zich voor
stabiliserende maatregelen hebben uitgesproken, meent
de Commissie dat de te geringe ontvangsten van de
ondernemingen de voor deze sector noodzakelijke her
structureringen in gevaar brengen met het risico dat de
consequenties op sociaal en regionaal gebied nog ernsti
ger zullen worden en dat bovendien ook het voortbe
staan van een aantal ondernemingen in het geding
komt.
Zij meent dan ook dat voor de ondernemingen gestreefd
moet worden naar een prijspeil waardoor dit gevaar
wordt verminderd, waarbij ook rekening wordt gehou
den met de gewettigde belangen van de staalverbruikers.
Ook houdt zij rekening met structurele differentiaties
die met betrekking tot de vervaardiging van bepaalde
produkten tussen de geïntegreerde en de mini-elektro
staalbedrijven bestaan .
Produkten Richtprijs
in Ecu per ton
Warmbreedband 352 (*)
Bandstaai 352 (*)
Warmgewalste plaat ex coils 352 (*)
Middeldikke en dikke plaat (ex quarto) 369 n
Koudgewalste plaat (op rollen) 446
Walsdraad voor draadvlechtwerk 257
Walsdraad voor draadtrekkerij 332
Betonstaal, geribd 42/50 R 236
Staafstaal : — categorie 1 266
— categorie 2 322
— automatenstaal 429
Profielen en balkstaal— categorie 1 317
— categorie 2a 347
— categorie 2b 386
— categorie 2c 433
— categorie 3 446
Dompelverzinkte platen 502
Elektrolytisch-verzinkte platen 493
(*) Na aftrek van alle bekendgemaakte of aangemelde kortingen, met
uitzondering van de handelaarskorting en van de prijsverlagingen
in verband met het tonnage.
( 1) Mededeling van de Commissie met betrekking tot de doel
stellingen van de politiek op het gebied van de staalprijzen,
PB nr. C 294 van 14 . 11 . 1981 .
( 2) Beschikking nr. 1696/82/EGKS van 30 juni 1982, PB nr.
L 191 van 1 . 7. 1982 .
Nr . L 370 / 16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29 . 12 . 82
Genoemde richtprijzen komen overeen met het begrip
basisprijs , eventueel verminderd met een tijdelijk rabat,
voor de basiskwaliteit vanaf een gekozen punt (pariteits
punt), waarbij nog toeslagen komen voor afmeting,
kwaliteit, enz. Zij gelden voor de verkoop af-fabriek en
omvatten dus geen prijstoeslagen die gebruikelijk zijn
bij verkoop uit voorraad. Deze prijzen houden in dat de
thans gepubliceerde kortingen met inbegrip van even
tuele tijdelijke kortingen, niet groter mogen worden en
dat de prijsverhogingen niet lager mogen worden gesteld
of zelfs worden afgeschaft wanneer dergelijke
wijzigingen tot gevolg hebben dat het niveau van de
richtprijs wordt verminderd. Wanneer de prijsschalen
effectiefprijzen per kwaliteit en/of afmeting bevatten
dienen de verschillen in de effectiefprijzen, die met ver
schillen in kwaliteit en/of afmeting verband houden, als
overprijs te worden aangemerkt. Een en ander mag
evenwel geen belemmering vormen voor het streven
naar herstructurering van de prijsschalen, in het bijzon
der op het gebied van de overprijzen voor kwaliteiten,
voor afmetingen of de toepassingsvoorwaarden van
bepaalde kortingen.
De Commissie verzoekt de ijzer- en staalondernemingen
in hun prijsschalen prijzen in nationale valuta op te
nemen die overeenkomen met de prijzen uitgedrukt in
Ecu, omgerekend naar de koersen op 12 juni 1982 voor
de valuta van het Europees Monetair Stelsel , en op basis
van de gemiddelde koersen van september, oktober en
november 1982 voor de valuta die er geen deel van
uitmaken met dien verstande dat deze prijzen weer zul
len worden aangepast wanneer een verschil van plus of
min 2,25 % zal worden geconstateerd met de koersen
van de valuta, de Italiaanse lire inbegrepen, die geen
deel uitmaken van het Europees Monetair Stelsel .
De Commissie verzoekt de ondernemingen ook, binnen
het kader van de prijsvoorschriften van artikel 60 deze
oriëntatieprijzen te respecteren indien zij zich aanpassen
aan franco-bestemmingsprijzen van andere onderne
mingen binnen de Gemeenschap dan wel indien zij zich
aanpassen aan offertes van die derde landen waarvoor
geen aanpassingsverbod bestaat.
De Commissie verzoekt de ondernemingen voorts een
betalingstermijn te handhaven van ten hoogste dertig
dagen te rekenen vanaf het einde van de maand van
verzending, netto zonder korting of aftrek wegens beta
ling vóór de vervaldag, alsmede de toepassing van ren
teberekening voor verlate betaling Zij dringt erop aan
dat de prijsschalen de wijze regelen waarop de prijzen
op de dag van de levering worden toegepast. Ze staat er
ook op dat de leveringen van staalprodukten van min
dere kwaliteit en tweede keus sterk beperkt dienen te
worden.
De Commissie verzoekt de ondernemingen deze richt
prijzen toe te passen op alle leveringen die vanaf 1 ja
nuari 1983 plaatshebben. Indien de voortdurende studie
van de marktontwikkeling tot de vaststelling leidt dat de
situatie is verbeterd, zal de Commissie nieuwe
richtprijzen bekendmaken die voor levering na 1 april
1983 voor een aantal produkten een geringe
prijsverhoging zullen betekenen.
De Commissie zal ter verzekering van de nodige disci
pline op het gebied van de prijsvoorschriften aan haar
actie op het gebied van de prijscontrole en de overheids
steun nog meer kracht bijzetten.
29 . 12 . 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 370/ 17
DEFINITIE VAN DE CATEGORIEËN PRODUKTEN
Geribd betonstaal : met een elasticiteitsgrens van 420 N/mm2 (42 kg/mm2) en een trekweer
stand van minimaal 500 N/mm2 (51 kg/mm2).
Staafstaal
— categorie 1 : — rondstaal tot en met 120 mm
— vierkanstaal tot en met 80 mm
— platstaal in alle afmetingen
— hoekstaal tot en met 100 mm (voor de grootste afmeting ingeval van
ongelijkzijdig hoekstaal)
— T-staal tot en met 100 mm
— U-staal met een lijfhoogte van minder dan 80 mm
Alles in de kwaliteit DIN ST 33 en ST 37-2 of gelijkwaardig
andere profielen, afmetingen en kwaliteiten.categorie 2 :
Profielen en balken
80 tot en met 220
80 tot en met 220
100 tot en met 180
240 tot en met 300
240 tot en met 400
200 tot en met 300
— categorie 1 :
— categorie 2a :
— categorie 2b :
— categorie 2c :
IPN J
UPN J
IPE
H
IPN ]
UPN J
IPE
H
IPN
IPE
H
320 tot en met 500
450 tot en met 600
320 tot en met 600
— categorie 3 : H 650 tot en met 1000
en alle andere profielen.
Full & Egal Universal Law Academy