© Перевод предоставлен российским изданием «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» (). Разрешение на публикацию перевода на русский язык дано исключительно для его включения в базу HUDOC Европейского Суда.
© This document was provided by the Russian edition of the Bulletin of the European Court of Human Rights (). Permission to re-publish this translation into Russian has been granted for the sole purpose of its inclusion in the Court’s database HUDOC.
Компания «Мелтекс Лтд.» против Армении
[Meltex Ltd. – Armenia] (№ 37780/02)
Решение от 13 мая 2004 г. [вынесено III Секцией]
Обстоятельства дела
Заявителю по данному делу, телевизионной компании, в 1997 году министерством связи была предоставлена лицензия на вещание сроком на пять лет. В 2000 году в стране был принят Закон «О телевидении и радиовещании». Этим Законом был введен новый порядок выдачи лицензий на вещание, в соответствии с которым право на выдачу лицензий предоставлялось Комиссию по радиовещанию и телевидению. Лицензия компании-заявителя была возобновлена Комиссией до лицензирования соревнований до момента проведения конкурса на получение лицензии на вещание. В феврале 2002 года было объявлено о проведении нескольких конкурсов, в том числе и конкурс на выдачу лицензии на вещание на той частоте которая до того использовалась заявителем. заявитель и две другие компании без предыдущего опыта работы в сфере телевещания представили свои заявки на конкурс. До момента объявления победителей конкурсов, заявитель возбудил в суде исковое производство против слушания против Комиссии по радиовещанию и телевидению, утверждая, что Комиссия превысила свои полномочия при составлении условий конкурса и нарушило право компании на свободу выражения мнений.
В апреле 2002 года, когда другая компания была объявлена победительницей конкурса, заявитель предъявил еще один иск в хозяйственном суде с требованием, чтобы Комиссия представила бы обоснования своего решения. Требования компании-заявителя были отклонены, равно как было отклонено ее последующая жалоба по вопросам права и процессуальным вопросам, направленная в Кассационный суд[1]. В тот день, когда был объявлен победитель конкурса, электричество, подававшееся на передатчик компании-заявителя, было отключено, и выход в эфир был прекращен. Компания-заявитель представляла заявки на другие, позже объявлявшиеся конкурсы по выдаче лицензии на вещание на определенной частоте, соревнования частоты, но в каждом случае в лицензии ей отказывали.
Процессуальное действие
Жалоба коммуницирована властям государства-ответчика в отношении Статьи 10 Конвенции.
[1] В Армении Кассационный суд является высшей инстанцией в системе судов общей юрисдикции (прим. перев.).
Full & Egal Universal Law Academy