Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2026/1455 z 25. júna 2026 o úprave ciel na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických a o otvorení colných kvót na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L

2026/1455

30.6.2026

NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2026/1455

z 25. júna 2026

o úprave ciel na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických a o otvorení colných kvót na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 207 ods. 2,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,

konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom (1),

keďže:

(1)

Únia a Spojené štáty americké (ďalej len „Spojené štáty“) majú najväčšie a najhlbšie bilaterálne obchodné a investičné vzťahy na svete a majú vysoko integrované hospodárstva. Celkový obojstranný obchod dosiahol v roku 2024 hodnotu viac ako 1,6 bilióna EUR. Uvedené hlboké a komplexné partnerstvo sa opiera o významné vzájomné investície na trhoch oboch strán v hodnote približne 5,3 bilióna EUR. Zabezpečenie pokračujúcej integrácie uvedených hospodárstiev, ktorá je základom širšieho partnerstva medzi Úniou a Spojenými štátmi, je strategickou nevyhnutnosťou, najmä v čase, keď útočná vojna Ruska proti Ukrajine ohrozuje základné bezpečnostné záujmy Únie.

(2)

Únia opätovne zdôrazňuje svoj neochvejný záväzok voči transparentnému, spravodlivému a na pravidlách založenému multilaterálnemu obchodnému systému, ktorý vychádza zo zásad Svetovej obchodnej organizácie (ďalej len „WTO“). Únia je v súlade so zmluvami naďalej odhodlaná presadzovať svoje hodnoty a záujmy na globálnej scéne, najmä prostredníctvom podpory otvoreného a spravodlivého obchodu a posilňovania medzinárodného práva. WTO zostáva základným kameňom svetového obchodného poriadku a hlavným fórom pre vypracúvanie, uplatňovanie a presadzovanie pravidiel medzinárodného obchodu. Úzka spolupráca s podobne zmýšľajúcimi partnermi je nevyhnutá na zachovanie a posilnenie uvedeného systému, na zabezpečenie predvídateľného globálneho obchodného prostredia založeného na pravidlách, na pokročenie v potrebných reformách WTO a vytvorenie dobre fungujúceho mechanizmu urovnávania sporov.

(3)

Únia je naďalej odhodlaná zabezpečovať, aby sa jej obchodné a investičné vzťahy so Spojenými štátmi rozvíjali v súlade so zásadami voľného a spravodlivého obchodu medzi oboma stranami a v súlade so systémom obchodovania WTO založeným na pravidlách bez toho, aby boli oslabené iné opatrenia obchodnej politiky Únie, a to aj v oblasti ochrany obchodu.

(4)

V priebehu roka 2025 Spojené štáty zaviedli súbor sadzobných opatrení, ktoré majú vplyv na Úniu. S účinnosťou od 12. marca 2025 Spojené štáty zaviedli dodatočné clá vo výške 25 % na dovoz ocele a hliníka a ich odvodených výrobkov. S účinnosťou od 3. apríla 2025 Spojené štáty zaviedli dodatočné clo vo výške 25 % na dovoz automobilov. S účinnosťou od 5. apríla 2025 Spojené štáty zaviedli dodatočné clo na všetok dovoz od všetkých obchodných partnerov s možnosťou výnimiek. Uvedené dodatočné clo zahŕňalo základné clo vo výške 10 % na všetok dovoz. V závislosti od dvojstranných obchodných bilancií by uvedené základné clo mohlo byť nahradené clom špecifickým pre jednotlivé krajiny,. V prípade Únie bolo oznámené clo špecifické pre jednotlivé krajiny vo výške 20 %. Spojené štáty 9. apríla 2025 oznámili 90-dňový odklad zavedenia ciel špecifických pre jednotlivé krajiny, pričom základné clo vo výške 10 % sa zachovalo pre všetkých partnerov. S účinnosťou od 3. mája 2025 Spojené štáty zaviedli dodatočné clo vo výške 25 % na dovoz automobilových dielov. S účinnosťou od 4. júna 2025 sa clá Spojených štátov na dovoz ocele a hliníka a ich odvodených výrobkov zvýšili na 50 %. Prezident Spojených štátov 12. júla 2025 oznámil, že základné clo vo výške 10 % na tovar Únie sa s účinnosťou od 1. augusta 2025 nahradí clom špecifickým pre jednotlivé krajiny vo výške 30 %. S účinnosťou od 1. augusta 2025 Spojené štáty zaviedli dodatočné clá vo výške 50 % na dovoz medi a jej odvodených výrobkov.

(5)

V tejto súvislosti a s cieľom vytvoriť stabilný rámec pre obchod medzi Úniou a Spojenými štátmi dosiahli predsedníčka Komisie a prezident Spojených štátov 27. júla 2025 politickú dohodu (ďalej len „politická dohoda z 27. júla 2025“), ktorá sa následne premietla do spoločného vyhlásenia o rámcovej dohode Európskej únie a Spojených štátov o recipročnom, spravodlivom a vyváženom obchode z 21. augusta 2025 (ďalej len „spoločné vyhlásenie“).

(6)

V spoločnom vyhlásení sa Spojené štáty zaviazali zmeniť určité clá uplatniteľné na dovoz z Únie do Spojených štátov v súlade s politickou dohodou z 27. júla 2025 a znížiť uplatniteľnú sadzbu na všeobecný colný strop vo výške 15 %. Spojené štáty sa tiež zaviazali, že na určité výrobky Únie, ako sú nedostupné prírodné zdroje vrátane korku, všetky lietadlá a súčasti lietadiel, generické lieky a ich zložky, ako aj chemické prekurzory, budú uplatňovať len clo podľa doložky najvyšších výhod (ďalej len „DNV“). Únia a Spojené štáty sa zaviazali zvážiť, či sa na zoznam výrobkov, na ktoré sa budú uplatňovať len clá podľa DNV, zaradia aj iné odvetvia a výrobky dôležité pre ich hospodárstva a hodnotové reťazce.

(7)

Únia a Spojené štáty majú v úmysle, aby toto spoločné vyhlásenie bolo prvým krokom v procese, ktorý sa môže časom ďalej rozvíjať tak, aby zahŕňal aj ďalšie oblasti, ďalej zlepšoval prístup na trh a prehlboval ich obchodné a investičné vzťahy. Únia je naďalej odhodlaná pokračovať v rokovaniach so Spojenými štátmi s cieľom dosiahnuť vzájomne prospešnú dohodu týkajúcu sa ďalších dôležitých odvetví svojho hospodárstva, ako je agropotravinárske odvetvie, ako aj odvetvie priemyselného tovaru.

(8)

Únia sa v spoločnom vyhlásení zaviazala zrušiť clá na všetok priemyselný tovar Spojených štátov a poskytnúť preferenčný prístup na trh pre širokú škálu morských plodov a poľnohospodárskych výrobkov Spojených štátov vrátane orechov stromových, mliečnych výrobkov, čerstvého a spracovaného ovocia a zeleniny, spracovaných potravín, osiva, sójového oleja, bravčového mäsa a mäsa z bizónov. Únia a Spojené štáty sa zaviazali rokovať o pravidlách pôvodu, ktoré sa budú uplatňovať na tieto obchodné výhody.

(9)

Únia by preto mala upraviť clá na dovoz určitého tovaru a otvoriť colné kvóty na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických prijatím preferenčných sadzobných opatrení, ako sa uvádza v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 (2).

(10)

Týmto nariadením nie je dotknutá schopnosť Únie uplatňovať, v súlade s právom Únie, a najmä s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2675 (3), známym aj ako „nástroj proti nátlaku“ a nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 654/2014 (4), známym aj ako „nariadenie o presadzovaní“, a v súlade s medzinárodným právom, opatrenia v reakcii na opatrenia prijaté Spojenými štátmi americkými.

(11)

Hlavným cieľom spoločného vyhlásenia je vytvoriť jasný rámec pre transatlantický obchod, ktorý vývozcom z Únie poskytne veľmi potrebnú stabilitu a predvídateľnosť. Ak konanie Spojených štátov ohrozuje takúto stabilitu a predvídateľnosť, a to aj tým, že sa odchýlia od ich záväzkov podľa spoločného vyhlásenia alebo hrozí, že sa od nich odchýlia, napríklad ak Spojené štáty, v kontexte uplynutia platnosti alebo nahradenia dočasného dovozného príplatku uloženého vyhlásením prezidenta Spojených štátov z 20. februára 2026 na vývoz z Únie do Spojených štátov podľa oddielu 122 zákona o obchode z roku 1974, nevyriešia obavy Únie týkajúce sa colného zaobchádzania s vývozom z Únie, na ktorý sa do 24. februára 2026 vzťahoval všeobecný 15 % colný strop alebo ktorý bol oslobodený od dodatočných ciel, v súlade so spoločným vyhlásením, Komisia by mala byť oprávnená úplne alebo čiastočne pozastaviť záväzky Únie podľa spoločného vyhlásenia vykonávaného týmto nariadením. Podobne, ak Spojené štáty inak ohrozia ciele spoločného vyhlásenia, Komisia by mala byť oprávnená úplne alebo čiastočne pozastaviť záväzky Únie podľa spoločného vyhlásenia vykonávaného týmto nariadením.

(12)

V spoločnom vyhlásení sa nestanovuje uplatňovanie 15 % colného stropu na oceľ a hliník, preto clá vo výške 50 % zavedené Spojenými štátmi v roku 2025 zostávajú v platnosti. Únia a Spojené štáty však v spoločnom vyhlásení vyjadrili svoj úmysel zvážiť možnosť spolupráce pri ochrane svojich príslušných domácich trhov pred nadmernou kapacitou v oblasti ocele a hliníka a zároveň zaistiť vzájomné bezpečné dodávateľské reťazce, a to aj prostredníctvom riešení v oblasti colných kvót.

(13)

Ministerstvo obchodu Spojených štátov 19. augusta 2025 oznámilo, že do zoznamu výrobkov odvodených z ocele a hliníka, na ktoré sa vzťahujú odvetvové clá podľa článku 232, doplnilo 407 kategórií výrobkov. V dôsledku toho sa na oceľový a hliníkový obsah týchto doplnených výrobkov vzťahuje clo vo výške 50 %. Dňa 2. apríla 2026 sa ďalej zmenil zoznam výrobkov odvodených z ocele a hliníka, na ktoré sa tieto clá vzťahujú, a metodika uplatňovania týchto ciel.

(14)

Zavedenie týchto ciel spolu s ťažkopádnymi administratívnymi a colnými požiadavkami zavedenými po politickej dohode z 27. júla 2025, zvýšilo nestabilitu v obchode medzi Úniou a Spojenými štátmi a viedlo k závažným hospodárskym dôsledkom pre dotknuté spoločnosti z Únie a ich pracovníkov. Tieto clá tiež neúmerne postihujú malé a stredné podniky a odberateľské priemyselné odvetvia Únie, oslabujú ich konkurencieschopnosť na trhu Spojených štátov a vedú k potenciálnej dlhodobej strate podielu na trhu a k trvalému poškodeniu transatlantických priemyselných dodávateľských reťazcov. Únia a Spojené štáty by preto mali rýchlo a obojstranne výhodne uzavrieť prebiehajúce rokovania zamerané na vyriešenie uvedených colných otázok a obnovenie stabilných transatlantických obchodných vzťahov. V tejto súvislosti by Komisia mala byť oprávnená prijať vykonávací akt, ktorým sa pozastaví uplatňovanie tohto nariadenia vo vzťahu k tovarom patriacim pod kapitoly 72, 73 a 76 kombinovanej nomenklatúry stanovenej v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 (5), ak Spojené štáty budú k 31. decembru 2026 naďalej uplatňovať clo vyššie ako 15 % na výrobky odvodené z ocele a hliníka dovážané z Únie do Spojených štátov.

(15)

Týmto nariadením sa Spojeným štátom udeľujú rozsiahle a výnimočné colné preferencie a colné kvóty, ktoré by potenciálne mohli viesť k zvýšeniu dovozu tovaru, na ktorý sa tieto preferencie a kvóty vzťahujú, čo by mohlo mať významný dosah na výrobné odvetvie Únie. Z tohto dôvodu by sa mal zaviesť ochranný mechanizmus, ktorého cieľom je ochrana výrobného odvetvia Únie – čo zahŕňa aj poľnohospodárske odvetvie – v prípade, že by colné preferencie a colné kvóty stanovené v tomto nariadení viedli k takému zvýšeniu dovozu určitého tovaru, ktoré by výrobnému odvetviu Únie spôsobilo závažnú ujmu alebo by hrozilo, že ju spôsobí.

(16)

S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania tohto nariadenia by sa mali na Komisiu preniesť vykonávacie právomoci na úplné alebo čiastočné pozastavenie uplatňovania upravených ciel a colných kvót stanovených v tomto nariadení za osobitných okolností. Uvedené právomoci by sa mali vykonávať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 (6).

(17)

Pôvod tovaru by sa mal určovať v súlade s uplatniteľným právom Únie, najmä s pravidlami týkajúcimi sa nepreferenčného pôvodu stanovenými v hlave II kapitole 2 oddiele 1 nariadenia (EÚ) č. 952/2013, kým sa neprijmú pravidlá týkajúce sa preferenčného pôvodu, ako sa uvádza v uvedenom nariadení na účely vykonania výsledku rokovaní o pravidlách pôvodu, ako sa uvádza v spoločnom vyhlásení.

(18)

K tomuto nariadeniu nie je pripojené posúdenie vplyvu a je ťažké odhadnúť potenciálny hospodársky vplyv tohto nariadenia pred jeho prijatím. Komisia by preto mala monitorovať hospodárske účinky úpravy ciel a otvorenia colných kvót stanovených v tomto nariadení v Únii. Komisia by mala v pravidelných intervaloch informovať Európsky parlament a Radu o zmenách v objemoch obchodu a hodnotách dovozu tovaru s pôvodom v Spojených štátoch do Únie, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie. Komisia by mala do 30. júna 2029 predložiť komplexné posúdenie účinkov tohto nariadenia, ku ktorému vo vhodných prípadoch pripojí legislatívny návrh na predĺženie obdobia uplatňovania tohto nariadenia.

(19)

Prístup na trh Únie je podmienený dodržiavaním uplatniteľného práva Únie.

(20)

Európsky parlament a Rada budú v plnom rozsahu, pravidelne a včas informovaní o relevantnom vývoji v súvislosti s uplatňovaním tohto nariadenia a vo vhodných prípadoch sa s nimi bude náležite konzultovať v súlade so zmluvami.

(21)

Vzhľadom na to, že je dôležité zabrániť narušeniu obchodných a investičných vzťahov medzi Úniou a Spojenými štátmi, toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení,

PRIJALI TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Úprava ciel

1.   Uplatniteľné clá podľa Spoločného colného sadzobníka stanoveného nariadením (EHS) č. 2658/87 na dovoz tovaru do Únie zatriedeného pod číselné znaky kombinovanej nomenklatúry (ďalej len „KN“) uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu a s pôvodom v Spojených štátoch sú 0 %.

2.   Valorická zložka Spoločného colného sadzobníka sa neuplatňuje na dovoz tovaru zatriedeného pod číselné znaky KN uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu a s pôvodom v Spojených štátoch, do Únie. Špecifické clo na uvedený tovar, ktoré sa uplatňuje v situácii, keď dovozná cena klesne pod vstupnú cenu, sa zachováva.

Článok 2

Otvorenie colných kvót

1.   Otvárajú sa colné kvóty Únie na dovoz tovaru zatriedeného pod číselné znaky KN uvedené v prílohe III a s pôvodom v Spojených štátoch, do Únie.

2.   V rámci colných kvót uvedených v odseku 1 tohto článku sa uplatňujú preferenčné colné sadzby v zmysle článku 56 ods. 2 písm. e) nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Týmito sadzbami sú colné sadzby uvedené v stĺpci s názvom „Sadzba cla v rámci kvóty“ tabuľky stanovenej v prílohe III k tomuto nariadeniu a uplatňujú sa do objemov uvedených v stĺpci s názvom „Objem kvóty“ uvedenej tabuľky.

Objemy kvót stanovené v prílohe III k tomuto nariadeniu sa uplatňujú počas období 12 po sebe nasledujúcich mesiacov, pričom prvé z týchto období sa začína 1. júla 2026.

3.   Objemy kvót stanovené v prílohe III k tomuto nariadeniu spravuje Komisia a členské štáty v súlade so systémom správy colných kvót stanoveným v článkoch 49 až 54 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2015/2447 (7).

Článok 3

Pozastavenie uplatňovania článkov 1 a 2

1.   Komisia je oprávnená prijať vykonávací akt, ktorým sa úplne alebo čiastočne pozastavuje uplatňovanie článkov 1 a 2 za ktorejkoľvek z týchto okolností, a to po preskúmaní vykonanom na základe podložených informácií zhromaždených z vlastnej iniciatívy alebo získaných z akéhokoľvek spoľahlivého zdroja, vrátane členských štátov alebo Európskeho parlamentu,:

a)

ak Spojené štáty nevykonávajú spoločné vyhlásenie o rámcovej dohode Európskej únie a Spojených štátov o recipročnom, spravodlivom a vyváženom obchode z 21. augusta 2025 (ďalej len „spoločné vyhlásenie“), napríklad ak v kontexte uplynutia platnosti alebo nahradenia dočasného dovozného príplatku uloženého vyhlásením prezidenta Spojených štátov z 20. februára 2026 na vývoz z Únie do Spojených štátov podľa oddielu 122 zákona o obchode z roku 1974, Spojené štáty nevyriešia obavy Únie týkajúce sa colného zaobchádzania s vývozom z Únie, na ktorý sa do 24. februára 2026 vzťahoval všeobecný 15 % colný strop alebo ktorý bol oslobodený od dodatočných ciel, v súlade so spoločným vyhlásením;

b)

ak Spojené štáty inak ohrozujú ciele zlepšenia obchodných a investičných vzťahov medzi Úniou a Spojenými štátmi a ciele sledované spoločným vyhlásením spočívajúce v podpore recipročného, spravodlivého a vyváženého obchodu, alebo ohrozujú prístup hospodárskych subjektov Únie na trh Spojených štátov, diskriminujú hospodárske subjekty z Únie, ktoré chcú pôsobiť alebo už pôsobia v Spojených štátoch, alebo sa na ne zameriavajú, alebo inak narúšajú obchodné a investičné vzťahy medzi Úniou a Spojenými štátmi americkými;

c)

ak existujú dostatočné náznaky, že Spojené štáty budú v budúcnosti konať spôsobom uvedeným v písmene a) alebo b); alebo

d)

ak došlo k zmene objektívnych okolností oproti okolnostiam, ktoré existovali ku dňu spoločného vyhlásenia.

2.   Komisia je oprávnená prijať vykonávací akt, ktorým sa pozastaví uplatňovanie článku 1 vo vzťahu k tovarom patriacim pod kapitoly KN 72, 73 a 76 uvedené v prílohe I, ak Spojené štáty budú k 31. decembru 2026 naďalej uplatňovať colnú sadzbu vyššiu ako 15 % na výrobky odvodené z ocele a hliníka dovážané z Únie do Spojených štátov.

Komisia do 1. decembra 2026 predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o colnom zaobchádzaní Spojených štátov s výrobkami odvodenými z ocele a hliníka dovážanými z Únie do Spojených štátov.

3.   Vykonávacie akty uvedené v odsekoch 1 a 2 tohto článku sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 5 ods. 2.

Uvedené vykonávacie akty sa uplatňujú dovtedy, kým pretrvávajú okolnosti uvedené v odseku 1 alebo 2.

Článok 4

Ochranné opatrenia

1.   Ak existujú dostatočné dôkazy o tom, že v dôsledku úpravy ciel podľa článku 1 alebo otvorenia colných kvót podľa článku 2, sa tovar s pôvodom v Spojených štátoch dováža do Únie v takých zvýšených množstvách – v absolútnom vyjadrení alebo relatívne k výrobe v Únii – a za takých podmienok, že spôsobuje alebo hrozí, že spôsobí závažnú ujmu výrobnému odvetviu Únie, Komisia môže prijať vykonávací akt, ktorým sa úplne alebo čiastočne pozastaví uplatňovanie článku 1 alebo 2. Uvedený vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 5 ods. 2.

2.   Na základe riadne odôvodnenej žiadosti troch alebo viacerých členských štátov Komisia prešetrí, či existujú okolnosti uvedené v odseku 1.

Komisia začne prešetrovanie aj na žiadosť výrobného odvetvia Únie alebo akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osoby, ktorá koná v mene výrobného odvetvia Únie, alebo akéhokoľvek združenia bez právnej subjektivity, ktoré koná v mene výrobného odvetvia Únie, alebo v mene odborových zväzov, ak existujú dostatočné dôkazy prima facie o závažnej ujme alebo jej hrozbe pre výrobné odvetvie Únie.

Komisia môže takéto prešetrovanie začať aj z vlastnej iniciatívy, a to aj na základe informácií poskytnutých jedným alebo viacerými členskými štátmi alebo Európskym parlamentom.

3.   Komisia informuje členské štáty a Európsky parlament o výsledku akéhokoľvek prešetrovania podľa odseku 2.

4.   Vykonávací akt uvedený v odseku 1 sa uplatňuje dovtedy, kým pretrvávajú okolnosti, ktoré viedli k jeho prijatiu.

5.   Na účely tohto článku:

a)

„výrobné odvetvie Únie“ sú buď celkovo výrobcovia podobného alebo priamo konkurujúceho výrobku, ktorí pôsobia na území Únie, alebo výrobcovia z Únie, ktorých súhrnná výroba podobného alebo priamo konkurujúceho výrobku bežne predstavuje viac než 50 % a za výnimočných okolností nie menej než 25 % celkovej výroby Únie takéhoto výrobku;

b)

„výrobcovia z Únie“ sú výrobcovia priemyselného tovaru z Únie, ako aj producenti morských plodov alebo poľnohospodárskych tovarov, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, z Únie.

Článok 5

Postup výboru

1.   Komisii pomáha Výbor pre obchodné prekážky zriadený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1843 (8). Uvedený výbor je výborom v zmysle nariadenia (EÚ) č. 182/2011.

2.   Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňuje sa článok 5 nariadenia (EÚ) č. 182/2011.

Článok 6

Pravidlá pôvodu

Na účely tohto nariadenia sa pôvod tovaru určuje v súlade s pravidlami týkajúcimi sa nepreferenčného pôvodu uvedenými v hlave II kapitole 2 oddiele 1 nariadenia (EÚ) č. 952/2013, kým sa neprijmú pravidlá preferenčného pôvodu uvedené v článku 64 ods. 2 alebo 3 uvedeného nariadenia.

Článok 7

Monitorovanie, posudzovanie a podávanie správ

1.   Komisia monitoruje hospodárske účinky úpravy ciel podľa článku 1 a otvorenie colných kvót podľa článku 2 v Únii. Komisia do 2. januára 2027 a potom každé tri mesiace informuje Európsky parlament a Radu o zmenách objemu obchodu a hodnôt dovozu tovaru s pôvodom v Spojených štátoch, ktorý patrí do pôsobnosti tohto nariadenia, do Únie.

2.   Komisia do 30. júna 2029 predloží komplexné posúdenie účinkov tohto nariadenia (ďalej len „komplexné posúdenie“). Komplexné posúdenie sa okrem iného vzťahuje na:

a)

vplyv uplatňovania tohto nariadenia na všetok dovoz a vývoz medzi Úniou a Spojenými štátmi;

b)

zmeny v obchodných tokoch medzi členskými štátmi a priemyselnými a poľnohospodárskymi odvetviami;

c)

zmenu štruktúry obchodu Únie, pokiaľ ide o obchod s tretími krajinami;

d)

vplyv tohto nariadenia na príjmy vybrané z ciel;

e)

vplyv tohto nariadenia na malé a stredné podniky.

Komisia sprístupní verejnosti údaje a metodiku použitú na komplexné posúdenie.

Ku komplexnému posúdeniu sa vo vhodných prípadoch pripojí legislatívny návrh na predĺženie obdobia uplatňovania tohto nariadenia.

Článok 8

Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. júla 2026 do 31. decembra 2029.

Komisia vo vhodných prípadoch predloží spolu s komplexným posúdením legislatívny návrh na predĺženie obdobia uplatňovania tohto nariadenia.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 25. júna 2026

Za Európsky parlament

predsedníčka

R. METSOLA

Za Radu

predseda

M. DAMIANOS

(1)  Pozícia Európskeho parlamentu zo 16. júna 2026 (zatiaľ neuverejnená v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 25. júna 2026.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2675 z 22. novembra 2023 o ochrane Únie a jej členských štátov pred hospodárskym nátlakom tretích krajín (Ú. v. EÚ L, 2023/2675, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2675/oj).

(4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 654/2014 z 15. mája 2014 o výkone práv Únie na účely uplatňovania a presadzovania pravidiel medzinárodného obchodu, ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 3286/94 stanovujúce postupy Spoločenstva v oblasti spoločnej obchodnej politiky s cieľom zaistenia uplatňovania práv Spoločenstva podľa pravidiel medzinárodného obchodu, najmä tých, ktoré boli vytvorené pod záštitou Svetovej obchodnej organizácie (Ú. v. EÚ L 189, 27.6.2014, s. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj).

(5)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(6)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 zo 16. februára 2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie (Ú. v. EÚ L 55, 28.2.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).

(7)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(8)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1843 zo 6. októbra 2015, ktorým sa stanovujú postupy Únie v oblasti spoločnej obchodnej politiky s cieľom zaistenia uplatňovania práv Únie podľa pravidiel medzinárodného obchodu, najmä tých, ktoré boli vytvorené pod záštitou Svetovej obchodnej organizácie (Ú. v. EÚ L 272, 16.10.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).

PRÍLOHA I

Zoznam tovaru podľa článku 1 ods. 1

Bez ohľadu na pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry (ďalej len „KN“) treba opis výrobkov považovať za orientačný, pričom colné preferencie sa určujú podľa číselných znakov KN. Tam, kde sú uvedené „ex“ číselné znaky KN, sa colné preferencie určujú podľa číselného znaku KN a zároveň podľa opisu.

Číselný znak KN 2025 (1)

Opis

0701 90 50

Čerstvé alebo chladené nové zemiaky od 1. januára do 30. júna

0701 90 90

Zemiaky, čerstvé alebo chladené (okrem nových zemiakov od 1. januára do 30. júna, sadbových zemiakov a zemiakov na výrobu škrobu)

0703 10 19

Cibuľa, čerstvá alebo chladená (okrem sadzačky)

0708 20 00

Čerstvá alebo chladená fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.), lúpaná alebo nelúpaná

0709 20 00

Čerstvá alebo chladená špargľa

0709 60 10

Čerstvá alebo chladená sladká paprika

0710 80 69

Mrazené huby, nevarené alebo varené v pare alebo vo vode (okrem húb rodu Agaricus)

0710 80 95

Ostatná zelenina, tiež varená vo vode alebo v pare, mrazená – Ostatné

0712 20 00

Sušená cibuľa, celá, rezaná na kúsky, rezaná na plátky, drvená alebo v prášku, ale ďalej neupravená

0712 90 90

Sušená zelenina a zeleninové zmesi, celé, rezané na kúsky, rezané na plátky, drvené alebo v prášku, ale ďalej neupravené – Ostatné

0714 20 10

Sladké zemianky, čerstvé, celé, neurčené na ľudskú konzumáciu

0805 10 80

Čerstvé alebo sušené pomaranče (okrem čerstvých sladkých pomarančov)

0805 40 00

Čerstvé alebo sušené grapefruity a pomelá

0805 50 90

Čerstvé alebo sušené limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)

0805 90 00

Čerstvé alebo sušené citrusové ovocie – Ostatné

0806 20 30

Sušené sultánky

0806 20 90

Sušené hrozno (okrem korintiek a sultánok)

0808 10 10

Čerstvé muštové jablká, voľne ložené, od 16. septembra do 15. decembra

0808 30 10

Čerstvé muštové hrušky, voľne ložené, od 1. augusta do 31. decembra

0810 20 10

Čerstvé maliny

0810 40 30

Čerstvé plody druhu Vaccinium myrtillus

0810 40 50

Čerstvé plody druhu Vaccinium macrocarpon a Vaccinium corymbosum

0810 40 90

Čerstvé plody rodu Vaccinium (okrem druhov Vaccinium vitis-idaea, myrtillus, macrocarpon a corymbosum)

0811 90 19

Mrazené ovocie a orechy, jedlé, nevarené alebo varené v pare alebo vo vode, obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s obsahom cukru > 13 hmotnostných % – ostatné

0811 90 50

Plody druhu Vaccinium myrtillus, nevarené alebo varené v pare alebo vo vode, mrazené, nesladené

0811 90 95

Mrazené ovocie a orechy, nevarené alebo varené vo vode alebo v pare, neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá – ostatné

0813 10 00

Sušené marhule

0813 20 00

Sušené slivky

0813 40 95

Sušené ovocie – ostatné

0813 50 19

Zmesi sušených marhúľ, jabĺk, broskýň vrátane prunus persica nectarina a nektáriniek, hrušiek, papájí a ostatného jedlého a sušeného ovocia, obsahujúce slivky

1007 10 10

Hybridy zŕn ciroku, na siatie

1007 90 00

Zrná ciroku (okrem zŕn na siatie)

1008 21 00

Semená prosa na siatie (okrem zŕn ciroku)

1102 90 10

Múka z jačmeňa

1209 10 00

Semená cukrovej repy, na siatie

1209 21 00

Semená lucerny na siatie

1209 23 80

Semená kostravy, na siatie [okrem semien kostravy lúčnej (Festuca pratensis) a semien kostravy červenej (Festuca rubra L.)]

1209 29 50

Semená vlčieho bôbu na siatie

1209 29 60

Semená kŕmnej repy (Beta vulgaris var. alba), na siatie

1209 29 80

Semená krmovín, na siatie – ostatné

1209 30 00

Semená liečivých rastlín pestovaných hlavne pre ich kvety, na siatie

1209 91 30

Semená cvikly (Beta vulgaris var. conditiva), na siatie

1209 91 80

Semená zeleniny na siatie [okrem semien cvikly (Beta vulgaris var. conditiva)]

1209 99 91

Semená nebylinných rastlín pestovaných hlavne pre ich kvety, na siatie

1209 99 99

Semená, plody a výtrusy, na siatie – ostatné

1512 11 10

Surový slnečnicový alebo požltový olej na technické alebo priemyselné účely (okrem na výrobu potravín)

1515 90 99

Tuhé stále rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované, v bezprostrednom obale s obsahom > 1 kg, alebo tekuté, inde nešpecifikované (okrem na technické alebo priemyselné účely a surových tukov a olejov)

1517 90 99

Jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov a jedlé frakcie rôznych tukov alebo olejov, obsahujúce ≤ 10 % mliečnych tukov (okrem stálych rastlinných olejov, tekutých, miešaných, jedlých zmesí alebo prípravkov na vytieranie foriem, a tuhého margarínu)

2001 10 00

Uhorky šalátové a uhorky nakladačky, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej

2001 90 20

Plody rodu Capsicum, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej (okrem sladkej papriky a pimentosu)

2004 10

Zemiaky pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej

2005 20 10

Zemiaky vo forme múky, krupice alebo vločiek (okrem mrazených)

2005 60 00

Špargľa, pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej (okrem mrazenej)

2005 70 00

Olivy, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej (okrem mrazených)

2005 99 80

Zelenina, pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej, nemrazená – ostatná

2007 99

Ovocné džemy, rôsoly, lekváre, pyré alebo pasty, získané varením, získané varením, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá

2008 20 90

Ananásy, pripravené alebo konzervované, neobsahujúce pridaný alkohol ani pridaný cukor

2008 93

Brusnice (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, brusnica obyčajná Vaccinium vitis-idaea), pripravené alebo konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifikované

2008 99 28

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, obsahujúce pridaný alkohol, s obsahom cukru > 9 % a so skutočným hmotnostným alkoholometrickým titrom ≤ 11,85  % mas

2008 99 34

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, obsahujúce pridaný alkohol, s obsahom cukru > 9 % a so skutočným hmotnostným alkoholometrickým titrom > 11,85  % mas

2008 99 37

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, obsahujúce pridaný alkohol, so skutočným hmotnostným alkoholometrickým titrom ≤ 11,85  % mas

2008 99 40

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, obsahujúce pridaný alkohol, so skutočným hmotnostným alkoholometrickým titrom > 11,85  % mas

2008 99 45

Slivky, pripravené alebo konzervované, neobsahujúce alkohol, ale s pridaným cukrom, v bezprostrednom obale s čistým obsahom > 1 kg

2008 99 48

Guávy, mangá, mangostany, papáje, tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, karamboly a pitahaye, pripravené alebo konzervované, neobsahujúce pridaný alkohol, ale obsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s čistým obsahom > 1 kg

2008 99 49

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, neobsahujúce pridaný alkohol, ale obsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s čistým obsahom > 1 kg

2008 99 67

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, neobsahujúce pridaný alkohol, ale obsahujúce pridaný cukor, v bezprostrednom obale s čistým obsahom ≤ 1 kg

2008 99 99

Ovocie a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované, neobsahujúce pridaný alkohol ani pridaný cukor – ostatné

2009 49 30

Ananásová šťava, nekvasená, s Brixovou hodnotou > 20, ale ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou > 30 EUR za 100 kg, obsahujúca pridaný cukor (okrem šťavy obsahujúcej alkohol)

2009 81

Brusnicová šťava (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, šťava z brusnice obyčajnej,Vaccinium vitis-idaea), nekvasená, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá (okrem šťavy obsahujúcej alkohol)

2009 89 35

Šťava z ovocia alebo zeleniny, nekvasená, neobsahujúca pridaný alkohol, tiež obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s Brixovou hodnotou > 67 pri 20 °C, s hodnotou ≤ 30 EUR za 100 kg (okrem zmesí štiav a šťavy z citrusového ovocia, plodov mučenky, manga, mangostanov, papájí, jackfruitu, guavy, tamarindov, jabĺčok kešu, liči, sapot, karambol alebo pitahaye, ananásov, rajčiakov, hrozna, jabĺk, brusníc a hrušiek)

2009 89 38

Šťava z ovocia alebo zeleniny, nekvasená, tiež obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s Brixovou hodnotou > 67 pri 20 °C, s hodnotou > 30 EUR za 100 kg (okrem šťavy obsahujúcej alkohol, zmesí štiav a šťavy z citrusového ovocia, guavy, manga, mangostanov, papájí, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karambol, pitahaye, ananásov, rajčiakov, hrozna vrátane hroznového muštu, jabĺk, brusníc a hrušiek)

2009 89 69

Hrušková šťava, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 67 pri 20 °C (okrem šťavy obsahujúcej pridaný cukor alebo obsahujúcej alkohol)

2009 89 73

Šťava z guavy, máng, mangostanov, papájí, tamarindov, jabĺčok kešu, liči, jackfruit, sapot, plodov mučenky, karambol alebo pitahaye, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou > 30 EUR za 100 kg čistej hmotnosti, obsahujúca pridaný cukor (okrem zmesí štiav alebo šťavy obsahujúcej alkohol)

2009 89 79

Šťava z ovocia alebo zeleniny, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou > 30 EUR za 100 kg, obsahujúca pridaný cukor (okrem zmesí štiav alebo šťavy obsahujúcej alkohol a šťavy z citrusového ovocia, guavy, manga, mangostanov, papájí, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karambol, pitahaye, ananásov, rajčiakov, hrozna vrátane hroznového muštu, jabĺk, brusníc, hrušiek a čerešní a višní)

2009 89 86

Šťava z ovocia alebo zeleniny, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou ≤ 30 EUR za 100 kg, s obsahom pridaného cukru > 30 hmotn. % (okrem zmesí štiav alebo šťavy obsahujúcej alkohol a šťavy z citrusového ovocia, guavy, manga, mangostanov, papájí, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karambol, pitahaye, ananásov, rajčiakov, hrozna vrátane hroznového muštu, jabĺk, brusníc, hrušiek a čerešní a višní)

2009 89 89

Šťava z ovocia alebo zeleniny, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou ≤ 30 EUR za 100 kg, s obsahom pridaného cukru ≤ 30 hmotn. % (okrem zmesí štiav alebo šťavy obsahujúcej alkohol a šťavy z citrusového ovocia, guavy, manga, mangostanov, papájí, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karambol, pitahaye, ananásov, rajčiakov, hrozna vrátane hroznového muštu, jabĺk, brusníc, hrušiek a čerešní a višní)

2009 89 99

Šťava z ovocia alebo zeleniny, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 67 pri 20 °C (okrem šťavy obsahujúcej pridaný cukor alebo obsahujúcej alkohol, zmesí štiav a šťavy z citrusového ovocia, guavy, manga, mangostanov, papájí, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karambol, pitahaye, ananásov, rajčiakov, hrozna vrátane hroznového muštu, jabĺk, hrušiek, čerešní a višní a brusníc)

25

Soľ; síra; zeminy a kamene; sadra, vápno a cement

26

Rudy, trosky a popoly

27

Nerastné palivá, minerálne oleje a výrobky z ich destilácie; bitúmenové látky; minerálne vosky

28

Anorganické chemikálie; anorganické alebo organické zlúčeniny drahých kovov, kovov vzácnych zemín, rádioaktívnych prvkov alebo izotopov

ex 29

Organické chemikálie;

Výnimky:

2905 43  – Manitol

2905 44  – D-glucitol (sorbitol)

30

Farmaceutické výrobky

31

Hnojivá

32

Trieslovinové alebo farbiarske výťažky; taníny a ich deriváty; farbivá, pigmenty a ostatné farbiace látky; náterové farby a laky; tmely; atramenty

ex 33

Silice a rezinoidy; voňavkárske, kozmetické alebo toaletné prípravky

Výnimky:

3302 10  – Zmesi vonných látok a zmesi (vrátane alkoholových roztokov) na základe jednej alebo niekoľkých týchto látok, druhu používaného ako suroviny v potravinárskom alebo nápojovom priemysle; ostatné prípravky na základe vonných látok, druhu používaného na výrobu nápojov

34

Mydlo, organické povrchovo aktívne látky, pracie prípravky, mazacie prípravky, umelé vosky, pripravené vosky, leštiace alebo čistiace prípravky, sviečky a podobné výrobky, modelovacie pasty, zubné vosky a zubné prípravky na základe sadry

3506

Pripravené gleje a ostatné pripravené lepidlá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; výrobky vhodné na použitie ako gleje alebo lepidlá, balené na predaj v malom, s čistou hmotnosťou nepresahujúcou 1 kg

3507

Enzýmy; pripravené enzýmy inde nešpecifikované ani nezahrnuté

36

Výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; pyroforické zliatiny; niektoré horľavé prípravky

37

Fotografický alebo kinematografický tovar

ex 38

Rôzne chemické výrobky;

Výnimky:

3809 10  – Prípravky na úpravu povrchu alebo apretovanie, prípravky urýchľujúce farbenie alebo ustálenie farbív a ostatné výrobky a prípravky (napríklad apretúry a moridlá), druhu používaného v textilnom, papierenskom, kožiarskom a podobnom priemysle, inde nešpecifikované ani nezahrnuté, na základe škrobových látok;

3824 60  – Sorbitol, iný ako podpoložky 2905 44

39

Plasty a výrobky z nich

40

Kaučuk a výrobky z neho

41

Surové kože a kožky (iné ako kožušiny) a usne

42

Výrobky z usne; sedlárske a remenárske výrobky; cestovné potreby, kabelky a podobné schránky; výrobky z čriev zvierat (iné ako mesinský vlas)

43

Kožušiny a umelé kožušiny; výrobky z nich

44

Drevo a výrobky z dreva; drevné uhlie

45

Korok a výrobky z korku

46

Výrobky zo slamy, esparta alebo ostatných pletacích materiálov; košikársky tovar a prútené výrobky

47

Vláknina z dreva alebo ostatných vlákninových celulózových materiálov; zberový (odpad a výmet) papier alebo lepenka

48

Papier a lepenka; výrobky z papieroviny, papiera alebo lepenky

49

Tlačené knihy, noviny, obrazy a ostatné výrobky polygrafického priemyslu; rukopisy, strojopisy a plány

50

Hodváb

51

Vlna, jemné alebo hrubé chlpy zvierat; priadza z vlásia a tkaniny z vlásia

52

Bavlna

53

Ostatné rastlinné textilné vlákna; papierová priadza a tkaniny z papierovej priadze

54

Chemické nekonečné vlákna; pásik a podobné tvary z chemických textilných materiálov

55

Chemické strižné vlákna

56

Vata, plsť a netkané textílie; špeciálne priadze; motúzy, šnúry, povrazy a laná a výrobky z nich

57

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny

58

Špeciálne tkaniny; všívané textílie; čipky; tapisérie; pramikárske výrobky; výšivky

59

Impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované textílie; textilné výrobky vhodné na priemyselné účely

60

Pletené alebo háčkované textílie

61

Odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované

62

Odevy a odevné doplnky, nepletené alebo neháčkované

63

Ostatné celkom dohotovené textilné výrobky; súpravy; obnosené odevy a opotrebované textilné výrobky; handry

64

Obuv, gamaše a podobné výrobky; časti týchto výrobkov

65

Pokrývky hlavy a ich časti

66

Dáždniky, slnečníky, vychádzkové palice, palice so sedadielkom, biče, jazdecké bičíky a ich časti

67

Upravené perie a páperie a výrobky z peria alebo páperia; umelé kvetiny; výrobky z ľudských vlasov

68

Výrobky z kameňa, sadry, cementu, azbestu, sľudy alebo podobných materiálov

69

Keramické výrobky

70

Sklo a sklenený tovar

71

Prírodné alebo umelo pestované perly, drahokamy alebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi, a výrobky z nich; bižutéria; mince

72

Železo a oceľ

73

Výrobky zo železa alebo z ocele

74

Meď a výrobky z nej

75

Nikel a výrobky z neho

76

Hliník a výrobky z neho

78

Olovo a výrobky z neho

79

Zinok a výrobky z neho

80

Cín a výrobky z neho

81

Ostatné základné kovy; cermety; výrobky z nich

82

Nástroje, náradie, nožiarsky tovar, lyžice a vidličky, zo základného kovu; ich časti a súčasti zo základného kovu

83

Rôzne výrobky zo základného kovu

84

Jadrové reaktory, kotly, stroje, prístroje a mechanické zariadenia; ich časti a súčasti

85

Elektrické stroje, prístroje a zariadenia a ich časti a súčasti; prístroje na záznam a reprodukciu zvuku, prístroje na záznam a reprodukciu televízneho obrazu a zvuku, a časti, súčasti a príslušenstvo týchto prístrojov

86

Železničné alebo električkové lokomotívy, koľajové vozidlá a ich časti a súčasti; zvrškový upevňovací materiál železničných alebo električkových tratí a jeho časti a súčasti; mechanické (vrátane elektromechanických) dopravné signalizačné zariadenia všetkých druhov

87

Vozidlá, iné ako železničné alebo električkové koľajové vozidlá, a ich časti, súčasti a príslušenstvo

88

Lietadlá, kozmické lode, a ich časti a súčasti

89

Lode, člny a plávajúce konštrukcie

90

Nástroje a prístroje optické, fotografické, kinematografické, meracie, kontrolné, presné, lekárske alebo chirurgické; ich časti, súčasti a príslušenstvo

91

Hodiny a hodinky a ich časti a súčasti

92

Hudobné nástroje; časti a súčasti a príslušenstvo týchto nástrojov

93

Zbrane a strelivo; ich časti, súčasti a príslušenstvo

94

Nábytok; posteľoviny, matrace, matracové podložky, vankúše a podobné vypchaté potreby; svietidlá a osvetľovacie zariadenia inde nešpecifikované ani nezahrnuté; svetelné reklamy, svetelné znaky a značky, svetelné oznamovacie tabule a podobné výrobky; montované stavby

95

Hračky, hry a športové potreby; ich časti, súčasti a príslušenstvo

96

Rôzne výrobky

97

Umelecké diela, zberateľské predmety a starožitnosti

(1)  Číselné znaky nomenklatúry sú prevzaté z kombinovanej nomenklatúry stanovenej v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku v znení platnom v roku 2025 a mutatis mutandis v znení neskorších právnych predpisov.

PRÍLOHA II

Zoznam tovaru podľa článku 1 ods. 2

Bez ohľadu na pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry (ďalej len „KN“) treba opis výrobkov považovať za orientačný, pričom colné preferencie sa určujú podľa číselných znakov KN.

Číselný znak KN 2025 (1)

Opis

Clo uplatniteľné na tovar s pôvodom v Spojených štátoch

0702

Rajčiaky, čerstvé alebo chladené

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka cla vo výške 8,8  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0707 00 05

Uhorky, čerstvé alebo chladené

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 12,8  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0709 91 00

Čerstvé alebo chladené artičoky pravé

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 10,4  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0709 93 10

Čerstvé alebo chladené cukety

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 12,8  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 10 22

Čerstvé navely (pupočné pomaranče)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 10 24

Čerstvé biele pomaranče

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 10 28

Čerstvé sladké pomaranče (okrem navelov a bielych pomarančov)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 21 10

Satsumy

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 16 % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 21 90

Mandarínky vrátane tangerínok (okrem klementínok a satsumov)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 16 % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 22 00

Klementínky vrátane monrealov

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 16 % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 29 00

Wilkingy a podobné citrusové hybridy

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 16 % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0805 50 10

Citróny (Citrus limon, Citrus limonum)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 6,4  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0806 10 10

Čerstvé stolové hrozno

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0808 10 80

Čerstvé jablká (okrem muštových jabĺk, voľne ložených, od 16. septembra do 15. decembra)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0808 30 90

Čerstvé hrušky (okrem muštových hrušiek, voľne ložených, od 1. augusta do 31. decembra)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0809 29 00

Čerstvé čerešne (okrem višní)

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

0809 40 05

Čerstvé slivky

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka (sadzby variabilného cla v závislosti od dátumu) pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

2009 61 10

Hroznová šťava, vrátane hroznového muštu, nekvasená, s Brixovou hodnotou ≤ 30 pri 20 °C, s hodnotou > 18 EUR za 100 kg, tiež obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 22,4  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

2009 69 19

Hroznová šťava, vrátane hroznového muštu, nekvasená, s Brixovou hodnotou > 67 pri 20 °C, s hodnotou > 22 EUR za 100 kg, tiež obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 40 % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

2009 69 51

Zahustená hroznová šťava, vrátane hroznového muštu, nekvasená, s Brixovou hodnotou > 30, ale ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou > 18 EUR za 100 kg, tiež obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 22,4  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

2009 69 59

Hroznová šťava, vrátane hroznového muštu, nekvasená, s Brixovou hodnotou > 30, ale ≤ 67 pri 20 °C, s hodnotou > 18 EUR za 100 kg, tiež obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá

Príloha 2 k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa uplatňuje takto: valorická zložka vo výške 22,4  % pozastavená na nulu. Špecifická zložka cla zachovaná

(1)  Číselné znaky nomenklatúry sú prevzaté z kombinovanej nomenklatúry stanovenej v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku v znení platnom v roku 2025 a mutatis mutandis v znení neskorších právnych predpisov.

PRÍLOHA III

Zoznam tovaru podľa článku 2 ods. 1

Bez ohľadu na pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry (ďalej len „KN“) treba opis výrobkov považovať za orientačný, pričom colné preferencie sa určujú podľa číselných znakov KN. Tam, kde sú uvedené „ex“ číselné znaky KN, sa colné preferencie určujú podľa číselného znaku KN a zároveň podľa opisu.

1.   Colná kvóta na bravčové mäso

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025 (1)

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9001

0203 22 19

Mrazené pliecka z domácich svíň a kusy z nich, nevykostené

0 %

25 000 t

0203 29 11

Mrazené predné časti z domácich svíň a kusy z nich

0203 29 15

Mrazené bôčiky (prerastené) z domácich svíň a kusy z nich

0203 29 55

Mrazené vykostené mäso z domácich svíň (okrem bôčikov a kusov z nich)

0203 29 59

Mrazené mäso z domácich svíň, nevykostené (okrem trupov a polovičiek trupov, stehien, pliecok a kusov z nich, a predných častí, chrbtov, bôčikov a kusov z nich)

0210 11 19

Pliecka z domácich svíň a kusy z nich, solené alebo v slanom náleve, nevykostené

0210 11 39

Pliecka z domácich svíň a kusy z nich, sušené alebo údené, nevykostené

0210 11 90

Stehná, pliecka z nedomácich svíň a kusy z nich, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené, nevykostené

0210 12

Bôčiky (prerastené) zo svíň a kusy z nich, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené

0210 19 10

Slaninové boky alebo predné tri štvrtiny z domácich svíň, solené alebo v slanom náleve

0210 19 20

Zadné tri štvrtiny alebo stredy z domácich svíň, solené alebo v slanom náleve

0210 19 30

Predné časti z domácich svíň a kusy z nich, solené alebo v slanom náleve

 

0210 19 50

Mäso z domácich svíň, solené alebo v slanom náleve (okrem stehien, pliecok a kusov z nich, bôčikov a kusov z nich, slaninových bokov alebo predných troch štvrtín, zadných troch štvrtín alebo stredov a predných častí, chrbtov a kusov z nich)

 

 

0210 19 60

Predné časti z domácich svíň a kusy z nich, sušené alebo údené

0210 19 70

Chrbty z domácich svíň a kusy z nich, sušené alebo údené

0210 19 89

Sušené alebo údené mäso z domácich svíň, nevykostené (okrem stehien, pliecok a kusov z nich, bôčikov a kusov z nich a predných častí, chrbtov a kusov z nich)

0210 19 90

Mäso z nedomácich svíň, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené (okrem stehien, pliecok a kusov z nich, nevykostených, a bôčikov a kusov z nich)

1602 41 90

Pripravené alebo konzervované stehná a kusy z nich, zo svíň (okrem domácich)

1602 42

Pripravené alebo konzervované pliecka a kusy z nich, zo svíň

1602 49 13

Pripravená alebo konzervovaná krkovička z domácich svíň a kusy z nej, vrátane zmesí z krkovičky a pliecka

1602 49 15

Pripravené alebo konzervované zmesi zo stehien, pliecok, chrbtov a krkovičky z domácich svíň a kusov z nich (okrem zmesí výlučne z chrbtov a stehien alebo výlučne z krkovičky a pliecok)

1602 49 19

Mäso alebo droby, vrátane zmesí z domácich svíň, pripravené alebo konzervované, obsahujúce ≥ 80 hmotnostných % mäsa alebo drobov akéhokoľvek druhu, vrátane prasacieho tuku a tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu (okrem stehien, pliecok, chrbtov, krkovičky a kusov z nich, párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov upravených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistým obsahom ≤ 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov)

 

1602 49 30

Pripravené alebo konzervované mäso, droby a zmesi, z domácich svíň, obsahujúce ≥ 40 %, ale

 

 

1602 49 50

Pripravené alebo konzervované mäso, droby a zmesi z domácich svíň, obsahujúce

1602 49 90

Pripravené alebo konzervované mäso, droby a zmesi zo svíň (okrem výrobkov z domácich svíň, stehien, pliecok a kusov z nich, párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov upravených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistým obsahom ≤ 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)

(1)  Číselné znaky nomenklatúry sú prevzaté z kombinovanej nomenklatúry stanovenej v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku v znení platnom v roku 2025 a mutatis mutandis v znení neskorších právnych predpisov.

2.   Colná kvóta na mäso z bizónov

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9002

ex 0201 10 00

Trupy alebo polovičky trupov z bizónov, čerstvé alebo chladené

0 %

3 000 t

ex 0201 20 20

„Kompenzované“ štvrtiny z bizónov nevykostené, čerstvé alebo chladené

ex 0201 20 30

Neoddelené alebo oddelené predné štvrtiny z bizónov nevykostené, čerstvé alebo chladené

ex 0201 20 50

Neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny z bizónov nevykostené, čerstvé alebo chladené

 

ex 0201 20 90

Čerstvé alebo chladené kusy z bizónov, nevykostené (okrem trupov a polovičiek trupov, „kompenzovaných“ štvrtín, predných a zadných štvrtín)

 

 

ex 0201 30 00

Čerstvé alebo chladené mäso z bizónov, vykostené

ex 0202 10 00

Trupy alebo polovičky trupov z bizónov, mrazené

ex 0202 20 10

„Kompenzované“ štvrtiny z bizónov nevykostené, čerstvé alebo chladené

ex 0202 20 30

Neoddelené alebo oddelené predné štvrtiny z bizónov nevykostené, mrazené

ex 0202 20 50

Neoddelené alebo oddelené zadné štvrtiny z bizónov nevykostené, mrazené

ex 0202 20 90

Mrazené kusy z bizónov, nevykostené (okrem trupov a polovičiek trupov, „kompenzovaných“ štvrtín, predných a zadných štvrtín)

ex 0202 30 10

Mrazené vykostené predné štvrtiny z bizónov, celé alebo rozdelené maximálne na päť kusov, každá štvrtina v samostatnom bloku; „kompenzované“ štvrtiny v dvoch blokoch, z ktorých jeden obsahuje prednú štvrtinu, celú alebo delenú maximálne na päť kusov a druhý obsahuje zadnú štvrtinu, okrem sviečkovice, v jednom kuse

ex 0202 30 50

Mrazená predná časť, lopatka, pliecko a kusy hrude z bizónov

ex 0202 30 90

Mrazené vykostené mäso z bizónov – ostatné

ex 0206 10 95

Čerstvá alebo chladená jedlá chrbtová časť bránice a rebrová časť bránice z bizónov

ex 0206 29 91

Mrazená jedlá chrbtová časť bránice a rebrová časť bránice z bizónov

ex 0210 20 10

Mäso z bizónov, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené, nevykostené

 

ex 0210 20 90

Vykostené mäso z bizónov, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené

 

 

ex 0210 99 51

Jedlá chrbtová časť bránice a rebrová časť bránice z bizónov, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené

ex 0210 99 59

Jedlé droby z bizónov, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené (okrem chrbtovej časti bránice a rebrovej časti bránice)

3.   Colná kvóta na mliečne výrobky

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9003

0401 10

Mlieko a smotana s obsahom tuku ≤ 1 hmotnostné %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá

0 %

10 000 t

0401 20

Mlieko a smotana s obsahom tuku > 1 hmotnostné %, ale ≤ 6 hmotnostných %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá

0401 40

Mlieko a smotana s obsahom tuku > 6 hmotnostné %, ale ≤ 10 hmotnostných %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá

0403 20

Jogurt

0403 90

Cmar, kyslé mlieko a smotana, kefír a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko a smotana, tiež zahustené alebo ochutené alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, pridané ovocie, orechy alebo kakao

0405 20

Mliečne nátierky

0405 90

Tuky a oleje pochádzajúce z mlieka, a dehydratované maslo a ghee (okrem prírodného masla, rekombinovaného masla a srvátkového masla)

 

1702 11

Laktóza v pevnej forme a laktózový sirup, neobsahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky, obsahujúce ≥ 99 hmotnostných % laktózy, vyjadrenej ako bezvodá laktóza, počítané na sušinu

 

 

1702 19

Laktóza v pevnej forme a laktózový sirup, neobsahujúce pridané ochucujúce alebo farbiace látky, obsahujúce

2105 00

Zmrzlina a podobné jedlé ľadové výrobky, tiež obsahujúce kakao

4.   Colná kvóta na syry

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9004

0406 10

Čerstvé „nevyzreté alebo nekonzervované“ syry, vrátane srvátkového syra, a tvaroh

0 %

10 000 t

0406 20

Strúhané alebo práškové syry, všetkých druhov

0406 30

Tavené syry, nestrúhané alebo nepráškové

0406 40 90

Syry s modrou plesňou a ostatné syry obsahujúce pleseň vytvorenú pôsobením Penicillium roqueforti (okrem Roquefortu a Gorgonzoly)

0406 90 01

Syry na tavenie

0406 90 21

Čedar

5.   Colná kvóta na orechy

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9005

0802

Ostatné orechy, čerstvé alebo sušené, tiež vylúpané zo škrupiny alebo obielené

0 %

500 000 t

2008 19

Orechy a ostatné semená, vrátane zmesí, pripravené alebo konzervované (okrem arašidových orieškov)

6.   Colná kvóta na sójový olej

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9006

1507 10

Surový sójový olej, tiež odglejovaný

0 %

400 000 t

7.   Colná kvóta na určité prípravky na kŕmenie zvierat

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9007

2309 10 51

Krmivo pre psy alebo mačky, v balení na predaj v malom, obsahujúce glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup a obsahujúce > 30 hmotnostných % škrobu a neobsahujúce mliečne výrobky alebo

0 %

40 000 t

2309 10 90

Krmivo pre psy alebo mačky, v balení na predaj v malom, neobsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup ani mliečne výrobky

2309 90 31

Prípravky, vrátane premixov, na kŕmenie zvierat, obsahujúce glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup, ale neobsahujúce škrob alebo mliečne výrobky, alebo obsahujúce ≤ 10 hmotnostných % škrobu a 

2309 90 41

Prípravky, vrátane premixov, na kŕmenie zvierat, obsahujúce glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup a obsahujúce > 10 hmotnostných %, ale ≤ 30 hmotnostných % škrobu a neobsahujúce mliečne výrobky alebo

2309 90 96

Prípravky druhu používaného ako krmivo pre zvieratá, neobsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín, maltodextrínový sirup ani mliečne výrobky – ostatné

8.   Colná kvóta na tresku aljašskú

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9008

0303 67

Mrazená treska aljašská (Theragra chalcogramma)

0 %

340 000 t

0304 75

Mrazené filé z tresky aljašskej (Theragra chalcogramma)

0304 94

Mrazené mäso, tiež mleté, z tresky aljašskej (Theragra chalcogramma) (okrem filé)

9.   Colná kvóta na kalmáre

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9009

0307 43

Sépie a kalmáre, mrazené, tiež s lastúrou

0 %

5 000 t

10.   Colná kvóta na nespracovaného lososa

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9010

0303 11

Mrazený losos nerka (losos červený) (Oncorhynchus nerka)

0 %

20 000 t

0303 12

Mrazené lososy tichomorské [okrem lososa nerka (červeného lososa)]

0304 81

Mrazené filé z lososov tichomorských (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), lososa atlantického (Salmo salar) a hlavátky obyčajnej (Hucho hucho)

11.   Colná kvóta na spracovaného lososa

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9011

1604 11

Pripravené alebo konzervované lososy, celé alebo v kusoch (okrem mletých)

0 %

5 000 t

12.   Colná kvóta na spracované krevety

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9012

1605 21

Krevety a garnáty, pripravené alebo konzervované, nie v hermeticky uzavretých nádobách (okrem údených)

0 %

5 000 t

1605 29

Krevety a garnáty, pripravené alebo konzervované, v hermeticky uzavretých nádobách (okrem údených)

13.   Colná kvóta na merlúzy a žraloky

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9013

0303 81 15

Mrazený žralok ostnatý (Squalus acanthias) a žraloky rodu Scyliorhinus spp.

0 %

20 000 t

0304 74 19

Mrazené filé z merlúz (Merluccius spp.) (okrem merlúzy plytčinovej, merlúzy hlbinnej a merlúzy argentínskej)

0304 88 11

Mrazené filé zo žraloka ostnatého (Squalus acanthias) a žralokov rodu Scyliorhinus spp.

0304 96 10

Mrazené mäso, tiež mleté, zo žraloka ostnatého (Squalus acanthias) a žralokov rodu Scyliorhinus spp.

14.   Colná kvóta na kakaový prášok a čokoládu

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9014

1805 00 00

Kakaový prášok, neobsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá

2 %

40 000 t

1806 10 15

Kakaový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, ale neobsahujúci sacharózu alebo obsahujúci

2 %

1806 10 20

Kakaový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, obsahujúci ≥ 5 hmotnostných %, ale

2 % + 6,3  EUR/100 kg/net

 

1806 10 30

Sladený kakaový prášok obsahujúci ≥ 65 hmotnostných %, ale

2 % + 7,85  EUR/100 kg/net

 

1806 10 90

Sladený kakaový prášok obsahujúci ≥ 80 hmotnostných % sacharózy, vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza alebo izoglukózy vyjadrenej ako sacharóza

2 % + 10,48  EUR/100 kg/net

1806 20 10

Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace > 2 kg, alebo tekuté, vo forme pasty, prášku, granulované alebo v ostatných voľne ložených formách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale s hmotnosťou obsahu > 2 kg, obsahujúce ≥ 31 hmotnostných % kakaového masla alebo obsahujúce ≥ 31 hmotnostných % kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku

2,1  % + 6,07  EUR/100 kg/net

1806 20 30

Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace > 2 kg, alebo tekuté, vo forme pasty, prášku, granulované alebo v ostatných voľne ložených formách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale s hmotnosťou obsahu > 2 kg, obsahujúce ≥ 25 hmotnostných %, ale

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 20 50

Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace > 2 kg alebo vo forme tekutiny, pasty, prášku, granúl alebo v ostatných voľne ložených formách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale s hmotnosťou obsahu > 2 kg, obsahujúce ≥ 18 hmotnostných %, ale

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 20 70

Prípravky nazývané „čokoládovo mliečne drobky“, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu > 2 kg

3,9  % + 10,41  EUR/100 kg/net

1806 20 80

Čokoládové polevy, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu > 2 kg

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

 

1806 20 95

Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace > 2 kg, alebo tekuté, vo forme pasty, prášku, granulované alebo v ostatných voľne ložených formách, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu > 2 kg, obsahujúce

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

 

1806 31 00

Čokoláda a ostatné prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách s hmotnosťou ≤ 2 kg, plnené

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 32 10

Čokoláda a ostatné prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace ≤ 2 kg, s pridaným obilninami, ovocím alebo orechmi (okrem plnených)

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 32 90

Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách vážiace ≤ 2 kg (okrem plnených a s pridaným obilninami, ovocím alebo orechmi)

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 90 11

Čokoláda a čokoládové výrobky vo forme čokoládových bonbónov, tiež plnené, obsahujúce alkohol

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 90 19

Čokoláda a čokoládové výrobky vo forme čokoládových bonbónov, tiež plnené, neobsahujúce alkohol

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 90 31

Čokoláda a čokoládové výrobky, plnené (okrem výrobkov v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách a čokoládových bonbónov)

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 90 39

Čokoláda a čokoládové výrobky, neplnené (okrem výrobkov v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách, čokoládových bonbónov)

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 90 50

Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao

2,1  % + 5,76  EUR/100 kg/net

 

1806 90 60

Nátierky obsahujúce kakao

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

 

1806 90 70

Prípravky na výrobu nápojov obsahujúce kakao

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

1806 90 90

Prípravky obsahujúce kakao, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu ≤ 2 kg – ostatné

2,1  % + 3,56  EUR/100 kg/net

15.   Colná kvóta na potravinové prípravky 19. kapitoly

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9015

1901 10 00

Potravinové prípravky na výživu dojčiat, balené na predaj v malom, z múky, krúp, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce

1,9  % + 16,03  EUR/100 kg/net

50 000 t

 

1901 20 00

Zmesi a cestá z múky, krúp, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce

1,9  % + 6,01  EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 11

Sladový výťažok s obsahom suchého výťažku ≥ 90 hmotnostných %

1,3  % + 4,5  EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 19

Sladový výťažok s obsahom suchého výťažku

1,3  % + 3,68  EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 91

Potravinové prípravky z múky, krúp, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce

3,2  %

 

 

1901 90 95

Potravinové prípravky v prášku, zložené zo zmesi odstredeného mlieka a/alebo srvátky a rastlinných tukov/olejov, s obsahom tukov/olejov ≤ 30 hmotnostných %

1,9  % + 16,03  EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 99

Potravinové prípravky z múky, krúp, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce

1,9  % + 7,71  EUR/100 kg/net

 

1902 11 00

Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, obsahujúce vajcia

1,9  % + 6,15  EUR/100 kg/net

 

1902 19 10

Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, neobsahujúce múku alebo krupicu z obyčajnej pšenice alebo vajcia

1,9  % + 6,15  EUR/100 kg/net

 

1902 19 90

Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, obsahujúce múku alebo krupicu z obyčajnej pšenice, ale nie vajcia

1,9  % + 5,28  EUR/100 kg/net

 

1902 20 10

Cestoviny, plnené mäsom alebo ostatnými plnkami, tiež varené alebo inak pripravené, obsahujúce > 20 hmotnostných % rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov

2,1  %

 

1902 20 30

Cestoviny, plnené mäsom alebo ostatnými plnkami, tiež varené alebo inak pripravené, obsahujúce > 20 hmotnostných % párkov, salám a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu

13,58  EUR/100 kg/net

 

 

1902 20 91

Varené cestoviny, plnené mäsom alebo ostatnými plnkami (okrem výrobkov obsahujúcich > 20 hmotnostných % párkov, salám a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu alebo obsahujúcich > 20 hmotnostných % rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov)

2,1  % + 1,53  EUR/100 kg/net

 

 

1902 20 99

Cestoviny, inak pripravené, plnené mäsom alebo ostatnými plnkami (okrem varených alebo obsahujúcich > 20 hmotnostných % párkov, salám a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu alebo obsahujúcich > 20 hmotnostných % rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov)

2,1  % + 4,28  EUR/100 kg/net

 

 

1902 30 10

Sušené, pripravené cestoviny (okrem plnených)

1,6  % + 6,15  EUR/100 kg/net

 

 

1902 30 90

Cestoviny, varené alebo inak pripravené (okrem plnených alebo sušených cestovín)

1,6  % + 2,43  EUR/100 kg/net

 

 

1902 40 10

Nepripravený kuskus

1,9  % + 6,15  EUR/100 kg/net

 

 

1902 40 90

Kuskus, varený alebo inak pripravený

1,6  % + 2,43  EUR/100 kg/net

 

 

1903 00 00

Tapioka a jej náhradky pripravené zo škrobu, vo forme vločiek, zŕn, perličiek, prepadu sitom alebo v podobných formách

1,6  % + 3,78  EUR/100 kg/net

 

 

1904 10 10

Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných výrobkov na základe kukurice

1 % + 5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 10 30

Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných výrobkov na základe ryže

1,3  % + 11,5  EUR/100 kg/net

 

 

1904 10 90

Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných výrobkov (okrem výrobkov na základe kukurice alebo ryže)

1,3  % + 8,4  EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 10

Prípravky typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 91

Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín, získané z kukurice (okrem prípravkov typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek)

1 % + 5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 95

Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín, získané z ryže (okrem prípravkov typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek)

1,3  % + 11,5  EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 99

Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín (okrem výrobkov získaných z kukurice alebo ryže a prípravkov typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek)

1,3  % + 8,4  EUR/100 kg/net

 

 

1904 30 00

Pšenica bulgur vo forme spracovaných zŕn, získaná varením zŕn tvrdej pšenice

2,1  % + 6,43  EUR/100 kg/net

 

 

1904 90 10

Ryža, predvarená alebo inak pripravená, inde nešpecifikovaná (okrem múky, krúp a krupice, potravinových prípravkov získaných napučaním alebo pražením alebo z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín)

2,1  % + 11,5  EUR/100 kg/net

 

 

1904 90 80

Obilniny v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrná, predvarené alebo inak pripravené, inde nešpecifikované (okrem ryže, kukurice, múky, krúp a krupice, potravinových prípravkov získaných napučaním alebo pražením, alebo z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín a pšeničného bulguru)

2,1  % + 6,43  EUR/100 kg/net

 

 

1905 10 00

Chrumkavý chlieb (knäckebrot)

1,5  % + 3,25  EUR/100 kg/net

 

 

1905 20 10

Perník a podobné, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce

2,4  % + 4,58  EUR/100 kg/net

 

 

1905 20 30

Perník a podobné, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce ≥ 30 hmotnostných %, ale

2,5  % + 6,15  EUR/100 kg/net

 

 

1905 20 90

Perník a podobné, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce ≥ 50 hmotnostných % sacharózy, vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza

2,5  % + 7,85  EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 11

Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, v bezprostrednom obale s čistým obsahom ≤ 85 g

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 19

Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, v bezprostrednom obale s čistým obsahom > 85 g

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 30

Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce ≥ 8 % mliečnych tukov (okrem potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 91

Sladké zlepované sušienky, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 99

Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 05

Wafle a oblátky s obsahom vody > 10 hmotnostných %

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 11

Wafle a oblátky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, v bezprostrednom obale ≤ 85 g (okrem výrobkov s obsahom vody > 10 hmotnostných %)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 19

Wafle a oblátky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao (okrem výrobkov v bezprostrednom obale ≤ 85 g a waflí a oblátok s obsahom vody > 10 hmotnostných %)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 91

Wafle a oblátky, solené, tiež plnené (okrem výrobkov s obsahom vody > 10 hmotnostných %)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 99

Wafle a oblátky, tiež obsahujúce kakao, tiež plnené (okrem výrobkov potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, solených a výrobkov s obsahom vody > 10 %)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 40 10

Sucháre

2,4  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 40 90

Opekaný chlieb a podobné opekané výrobky (okrem suchárov)

2,4  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 10

Macesy

1 % + 3,98  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 20

Hostie, prázdne oblátky na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžový papier a podobné výrobky

1,1  % + 15,13  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 30

Chlieb, neobsahujúci pridaný med, vajcia, syr alebo ovocie, tiež obsahujúci v sušine ≤ 5 hmotnostných % cukrov alebo tuku

2,4  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 45

Sušienky (okrem sladkých sušienok)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 55

Výrobky extrudované alebo expandované, ochutené alebo solené (okrem chrumkavého chleba, suchárov, opekaného chleba, podobných opekaných výrobkov a waflí a oblátok)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 70

Ovocné tortičky, hrozienkový chlieb, bábovky (panettone), makrónky z bielkov (meringues), vianočky, rožky a ostatné pekárske výrobky obsahujúce ≥ 5 hmotnostných % sacharózy, invertného cukru alebo izoglukózy (okrem chrumkavého chleba, perníka a podobných výrobkov, sladkých sušienok, waflí, oblátok a suchárov)

2,3  % + 4,74  EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 80

Pizza, quiches a ostatné pekárske výrobky obsahujúce

2,3  % + 3,5  EUR/100 kg/net

 

16.   Colná kvóta na potravinové prípravky 21. kapitoly

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9016

2101 11 00

Výťažky, esencie a koncentráty, z kávy

2,3  %

250 000 t

2101 12 92

Prípravky na základe výťažkov, esencií a koncentrátov kávy

2,9  %

2101 12 98

Prípravky na základe kávy

2,3  % + 3,56  EUR/100 kg/net

2101 20 20

Výťažky, esencie a koncentráty, z čaju alebo maté

1,5  %

2101 20 92

Prípravky na základe výťažkov, esencií a koncentrátov z čaju alebo z maté

1,5  %

2101 20 98

Prípravky na základe čaju alebo maté

1,6  % + 3,56  EUR/100 kg/net

2101 30 11

Čakanka pražená

2,9  %

2101 30 19

Pražené náhradky kávy (okrem čakanky)

1,3  % + 3,18  EUR/100 kg/net

2101 30 91

Výťažky, esencie a koncentráty, z praženej čakanky

3,5  %

 

2101 30 99

Výťažky, esencie a koncentráty, z pražených náhradiek kávy (okrem čakanky)

2,7  % + 5,68  EUR/100 kg/net

 

2102 10 10

Kvasinkové kultúry

2,7  %

2102 10 31

Sušené pekárske kvasinky

3 %

2102 10 39

Pekárske kvasinky (okrem sušených)

3 %

2102 10 90

Aktívne kvasinky (okrem kvasinkových kultúr a pekárskych kvasiniek)

3,7  %

2102 20 11

Neaktívne kvasinky, v tabletách, kockách alebo podobných tvaroch, alebo v bezprostrednom obale s obsahom ≤ 1 kg

2,1  %

2102 20 19

Neaktívne kvasinky (okrem kvasiniek v tabletách, kockách alebo podobných tvaroch, alebo v bezprostrednom obale s obsahom ≤ 1 kg)

1,3  %

2102 20 90

Jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve (okrem druhov balených ako lieky a kvasiniek)

0 %

2102 30 00

Pripravené prášky do pečiva

1,5  %

2103 10 00

Sójová omáčka

1,9  %

2103 20 00

Rajčiakový kečup a ostatné rajčiakové omáčky

2,6  %

2103 30 10

Horčicová múka a krupica (okrem pripravenej horčice)

0 %

2103 30 90

Horčica, vrátane pripravenej múky a krupice

2,3  %

2103 90 10

„Chutney“ z manga, tekuté

0 %

2103 90 30

Aromatické horké prípravky s objemovým alkoholometrickým titrom ≥ 44,2  %, ale ≤ 49,2  % vol obsahujúce ≥ 1,5  %, ale ≤ 6 hmotnostných % horca, korenín a rôznych prísad a ≥ 4 %, ale ≤ 10 hmotnostných % cukru, v nádobách s objemom ≤ 0,5 l

0 %

 

2103 90 90

Omáčky a prípravky na omáčky; ochucujúce a koreniace zmesi (okrem sójovej omáčky, rajčiakového kečupu a ostatných rajčiakových omáčok, tekutého „chutney“ z manga a aromatických horkých prípravkov podpoložky 2103 90 30 )

1,9  %

 

2104 10 00

Polievky a bujóny a prípravky na ne

2,9  %

2104 20 00

Potravinové prípravky pozostávajúce z jemne homogenizovaných zmesí dvoch alebo viacerých základných zložiek, ako sú mäso, ryby, zelenina alebo ovocie, v balení na predaj v malom ako výživa pre dojčatá alebo na dietetické účely, v obaloch ≤ 250 g

3,5  %

2105 00 10

Zmrzlina a podobné jedlé ľadové výrobky, tiež obsahujúce kakao, neobsahujúce mliečne tuky alebo obsahujúce

2,2  % + 5,05  EUR/100 kg/net

2105 00 91

Zmrzlina a podobné jedlé ľadové výrobky, obsahujúce ≥ 3 hmotnostné %, ale

2 % + 9,63  EUR/100 kg/net

2105 00 99

Zmrzlina a podobné jedlé ľadové výrobky, obsahujúce ≥ 7 hmotnostných % mliečnych tukov

2 % + 13,5  EUR/100 kg/net

2106 10 20

Bielkovinové koncentráty a textúrované bielkovinové látky, neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, škrob alebo glukózu alebo obsahujúce

3,2  %

2106 10 80

Bielkovinové koncentráty a textúrované bielkovinové látky, obsahujúce ≥ 1,5 hmotnostného % mliečnych tukov, ≥ 5 hmotnostných % sacharózy alebo izoglukózy, ≥ 5 hmotnostných % glukózy alebo ≥ 5 hmotnostných % škrobu

66,75  EUR/100 kg/net

2106 90 20

Zložené alkoholické prípravky druhu používaného na výrobu nápojov a s objemovým alkoholometrickým titrom > 0,5  % vol (okrem výrobkov na základe vonných látok)

4,3  % MIN 0,25  EUR/% vol/hl

2106 90 30

Ochutené alebo farbené izoglukózové sirupy

10,68  EUR/100 kg/net mas

2106 90 51

Ochutené alebo farbené laktózové sirupy

3,5  EUR/100 kg/net

 

2106 90 55

Ochutené alebo farbené glukózové a maltodextrínové sirupy

5 EUR/100 kg/net

 

2106 90 59

Ochutené alebo farbené cukrové sirupy (okrem izoglukózových, laktózových, glukózových a maltodextrínových sirupov)

0,1 EUR /100 kg/net na 1 hmotnostné % sacharózy, vrátane ostatných cukrov vyjadrených ako sacharóza

2106 90 92

Potravinové prípravky inde nešpecifikované, neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, škrob alebo glukózu alebo obsahujúce

3,2  %

2106 90 98

Potravinové prípravky inde nešpecifikované, obsahujúce ≥ 1,5 hmotnostného % mliečnych tukov, ≥ 5 hmotnostných % sacharózy alebo izoglukózy, ≥ 5 hmotnostných % glukózy alebo ≥ 5 hmotnostných % škrobu

2,3  % + 8,35  EUR/100 kg/net

17.   Colná kvóta na určité nealkoholické nápoje

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9017

2202 10 00

Vody, vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce pridaný cukor

alebo ostatné sladidlá alebo ochutené

0 %

20 000 t

2202 91 00

Nealkoholické pivo

2202 99 19

Nealkoholické nápoje, neobsahujúce mlieko, mliečne výrobky a z nich získané tuky

18.   Colná kvóta na manitol a sorbitol

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9018

2905 43

Manitol

0 %

2 500 t

2905 44

D-glucitol (sorbitol)

19.   Colná kvóta na vonné látky

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9019

3302 10 29

Prípravky na základe vonných látok, obsahujúce všetky ochucujúce prísady charakterizujúce nápoj, obsahujúce ≥ 1,5 hmotnostného % mliečnych tukov, ≥ 5 hmotnostných % sacharózy alebo izoglukózy, ≥ 5 hmotnostných % glukózy alebo ≥ 5 hmotnostných % škrobu, druhu používaného v nápojovom priemysle (okrem výrobkov so skutočným objemovým alkoholometrickým titrom > 0,5  %)

0 %

1 400 t

20.   Colná kvóta na dextríny

Poradové číslo

Číselný znak KN 2025

Opis

Sadzba cla v rámci kvóty

Objem kvóty

09.9020

3505 10

Dextríny a ostatné modifikované škroby, napríklad predželatinované alebo esterifikované škroby

0 %

11 000 t

V súvislosti s týmto nariadením boli vydané dve vyhlásenia, ktoré možno nájsť v Ú. v. EÚ C, C/2026/3482, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3482/oj a v Ú. v. EÚ C, C/2026/3483, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3483/oj.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)

Top

Full & Egal Universal Law Academy